{"id":1241809,"date":"2026-08-17T04:16:16","date_gmt":"2026-08-17T04:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1241809\/"},"modified":"2026-08-17T04:16:16","modified_gmt":"2026-08-17T04:16:16","slug":"arminia-kolumne-ein-tierisches-vergnuegen-dieses-30-gegen-cottbus-dsc-arminia-bielefeld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1241809\/","title":{"rendered":"Arminia-Kolumne: Ein tierisches Vergn\u00fcgen, dieses 3:0 gegen Cottbus | DSC Arminia Bielefeld"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Bielefeld. Keine Zehn-Millionen-Neuzug\u00e4nge, eine Niederlage in Karlsruhe und Ger\u00fcchte um Stefano Russo (Lugano) und Monju Thadd\u00e4us Momuluh (Augsburg): Da kann es dem einen oder anderen ostwestf\u00e4lischen Fu\u00dfballfan die Stimmung verhageln. Jedenfalls war hier und dort ein wenig Missmut sp\u00fcrbar, in diversen Foren auch lesbar. Da wurde sogar schon die Entlassung von Michael Mutzel gefordert. Aber als ich unter der S\u00fcd vor dem Spiel einen meiner besten Informanten traf, wusste dieser zumindest im Fall von Russo Entwarnung zu geben. Und ein mehr oder weniger ungef\u00e4hrdeter 3:0-Heimsieg k\u00f6nnte die Nerven aller Beteiligten auf dem Platz, neben dem Platz und auf den Trib\u00fcnen beruhigen. Dazu ben\u00f6tigen wir aber einen ebenso klaren Sieg im Pokalspiel am n\u00e4chsten Samstag bei Sonnenhof Gro\u00dfaspach.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">Vor dem Spiel traf sich ein Teil des Fanklubs im nahe gelegenen Park, wo wir gerne auf die Natur achten, um vielleicht einen Hinweis auf den Spielverlauf zu erhalten. Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite des Teichs war eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl an (so unser Ornithologie-Experte Jens) Kanadag\u00e4nsen zu sehen. Diese muteten an wie unsere Reservespieler auf der Ersatzbank: Zwei davon sa\u00dfen, w\u00e4hrend die anderen standen. Sollte das etwa ein Hinweis auf Abschiede der beiden oben genannten Spieler gewesen sein? Nun, der eine bleibt ja nun auf jeden Fall. Aber dann! Auf dem Fu\u00df\u00fcberweg an der Melanchthonstra\u00dfe kam uns eine Dame mit drei recht kleinen Hunden entgegen. Einer davon mit eher dunklem Fell, die beiden anderen recht hell. Uns war klar, wir gewinnen 3:0! Ein Tor in der ersten, zwei Tore in er zweiten Halbzeit. Nun ja, fast richtig.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"em_text\">In der Schlange zur S\u00fcd schaute ich mir die Aufstellung an, Grodowski wieder auf der Neun. Irgendwie denke ich manchmal, er w\u00e4re besser, wenn er \u00fcber die Au\u00dfen k\u00e4me, aber nach diesem Spiel fehlen mir da nat\u00fcrlich s\u00e4mtliche Argumente. Immerhin ist er schon mal auf einem guten Weg zu meinen prognostizierten 13+X Toren. Wichtiger als das sind aber die drei Punkte und ein Sieg zu Null! Gut gefallen hat mir Henri Koudossou, er wirkt sehr dynamisch und sein Pass zum ersten Tor war zauberhaft!<\/p>\n<p>Ein Arminia-Schal f\u00fcr einen jungen L\u00f6wen-Fan<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">Der eine oder andere Spieler darf \u00fcbrigens zuk\u00fcnftig gerne mal aus aussichtsreicher Position ins Tor schie\u00dfen. Da waren zwei Situationen, in denen ich schon wieder kurz vorm Haareraufen war. Eher nett waren Vater und Sohn aus M\u00fcnchen, echte 60er-Fans, die von irgendwoher zwei Tickets bekommen hatten und auf unserem Stammplatz standen. Der Sohn machte eifrig bei allen Anfeuerungen mit und wird zuk\u00fcnftig wohl zwei Fu\u00dfballherzen mit sich herum tragen, noch dazu, weil Matze ihm seinen Arminia-Schal (vor dem Spiel gekauft, da den eigenen zu Hause in Hannover vergessen) schenkte. Fu\u00dfball kann so sch\u00f6n sein.<\/p>\n<p id=\"absatz5\" class=\"em_text\">F\u00fcr irgendeine Prognose ist es nat\u00fcrlich zu fr\u00fch, denn ob der starke 3:1-Heimsieg der Cottbusser gegen Hannover eher Zufall war und wir gegen einen kommenden Absteiger lediglich unsere Pflicht erf\u00fcllt haben, wird sich zeigen m\u00fcssen. Am besten schon in N\u00fcrnberg, wo wir am n\u00e4chsten Spieltag im Topspiel der Woche antreten d\u00fcrfen. Vor einem gro\u00dfen Publikum vor den TV-Ger\u00e4ten k\u00f6nnen wir an unserem Image feilen und daf\u00fcr sorgen, dass Miroslav Klose noch ein paar graue Haare mehr bekommt.<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Die habe ich \u00fcbrigens beim Spiel gegen die Lausitzer bekommen, weil ich nicht wusste, ob der Schiedsrichter farbenschwach daher kam. Jedenfalls habe ich Fragen zu seiner Entscheidung, die Teams in doch recht \u00e4hnlichen Outfits antreten zu lassen. Der eine Herr im Saarland mit dem letzten Schwarz-Wei\u00df-R\u00f6hren-Fernsehger\u00e4t der Republik, wird sich mit Sicherheit beim \u00fcbertragenden Fernsehsender beschwert haben. Ich habe jedenfalls mindestens dreimal kleine Panikattacken bekommen ob vermeintlich eklatanter Fehlp\u00e4sse&#8230;<\/p>\n<p>Und nun beginnt die Mission \u201eZweimal im Leben!\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz7\" class=\"em_text\">Tats\u00e4chlich bin ich mit eher geringeren Erwartungen zur Alm geradelt, der Funke war noch nicht so richtig da, irgendwie. Aber jetzt tippe ich diese Zeilen hier und bin a) zufrieden, b) heiser und c) vorsichtig optimistisch vor den n\u00e4chsten Aufgaben unserer Mannschaft! Samstag dann Teil 1 unserer Mission \u201eZweimal im Leben!\u201c mit sechs Siegen bis zum 29. Mai 2027. Und danach bauen wir unsere Siegesserie aber mal so richtig aus!<\/p>\n<p id=\"absatz8\"><b class=\"bold\">Euer geerdeter und realistischer Armine von der S\u00fcd!<\/b> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld. Keine Zehn-Millionen-Neuzug\u00e4nge, eine Niederlage in Karlsruhe und Ger\u00fcchte um Stefano Russo (Lugano) und Monju Thadd\u00e4us Momuluh (Augsburg):&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1241810,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[15647,2368,680,1605,8432,3364,29,30,11876,46,8903,4281,4280,1608,733,160584,164252,737,22713,104393,1209,4279,24480],"class_list":["post-1241809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-abpfiff","tag-arminia-bielefeld","tag-augsburg","tag-bielefeld","tag-cottbus","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-grossaspach","tag-hannover","tag-karlsruhe","tag-label_arminia","tag-label_l-120","tag-label_top-news","tag-label_unterhalte-mich","tag-lugano","tag-meta_eo_zusammenfassung","tag-meta_userneeds_lenkeab","tag-michael-mutzel","tag-monju-thaddaeus-momuluh","tag-nordrhein-westfalen","tag-serie_nlarminia","tag-stefano-russo"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1241810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1241809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1241809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}