{"id":1242149,"date":"2026-08-17T08:09:32","date_gmt":"2026-08-17T08:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1242149\/"},"modified":"2026-08-17T08:09:32","modified_gmt":"2026-08-17T08:09:32","slug":"hallo-leipzig-so-startet-montag-der-17-august-2026-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1242149\/","title":{"rendered":"Hallo Leipzig: So startet Montag, der 17. August 2026 \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>So viel Freude zum Montag! Sechs Wochen lang haben sich Kinder und Jugendliche darauf gefreut, dass endlich (wieder) die Schule beginnt \ud83d\ude09\u00a0 Die Verkehrsbetriebe freuen sich, dass die 1E jetzt wieder Schleife fahren kann. Reisende nach Zwickau freuen sich, dass zumindest ein Bus f\u00e4hrt und sie nicht laufen m\u00fcssen \u2013 und wir alle freuen uns wohl auf den zu erwartenden Regen.<\/p>\n<p>Willkommen Wolken!<\/p>\n<p>Es wurde wirklich Zeit \u2013 der lang erhoffte Regen ist da! Die neue Woche beginnt in unseren Breiten mit dem f\u00fcr Parks, G\u00e4rten und Felder dringend ben\u00f6tigten Niederschlag. Bereits in der Nacht von Sonntag auf heute gab es hier und da Schauer und einzelne Gewitter. Nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) sind in Sachsen jedoch \u00f6rtlich auch Hagel und Sturmb\u00f6en um 70 Kilometer pro Stunde m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Im Zusammenhang mit der aktuellen Wetterlage weist der DWD zudem auf lokal kr\u00e4ftige Regenf\u00e4lle hin. F\u00fcr einzelne Gewitter werden Mengen von bis etwa 40 Litern pro Quadratmeter genannt. Regen wird auch morgen vor allem in den fr\u00fchen Stunden des Tages erwartet. F\u00fcr Mittwoch deuten die Vorhersagemodelle erneut auf eine erh\u00f6hte Niederschlagsneigung hin. Am Donnerstag k\u00f6nnten sich nach zun\u00e4chst freundlicheren Bedingungen im Tagesverlauf erneut Gewitter bilden.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d9dd7bb06d4049c18adfbc9d85f643ba.gif\" alt=\"\" width=\"https:\/\/www.l-iz.de\/der-tag\/2026\/08\/1\" height=\"https:\/\/www.l-iz.de\/der-tag\/2026\/08\/1\"\/><\/p>\n<p>Mehrere Prognosen deuten auf Regen und Gewitter sowie zeitweise kr\u00e4ftige Schauer auch am Ende dieser Woche hin. Noch besteht Unsicherheit \u00fcber die genauen Routen m\u00f6glicher Regenfelder, dennoch gilt der Freitag aus heutiger Sicht als der niederschlagsreichste Tag der kommenden Tage. Zum Wochenende hin zeichnet sich eine Wetterberuhigung ab.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kanal2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667392\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kanal2.jpg\" alt=\"\" width=\"2247\" height=\"1500\"  \/><\/a>Meteorologen erwarten Niederschl\u00e4ge von bis zu 40 Litern pro Quadratmeter. Foto: Ralf Julke<br \/>\nAchtsamkeit f\u00fcr Schulanf\u00e4nger<\/p>\n<p>Der langersehnte Regen sp\u00fclt nicht nur den Staub von den Stra\u00dfen, sondern auch die Sommerferien hinweg. Ab heute hei\u00dft es wieder f\u00fcr mehr als sechzigtausend Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, den morgendlichen Weg ins Klassenzimmer anzutreten.<\/p>\n<p>Damit sind jetzt wieder deutlich mehr Kinder und Jugendliche auf den Stra\u00dfen unterwegs \u2013 insbesondere in den Morgenstunden rund um Schulen und Schulwege. Das bedeutet eine sp\u00fcrbare Zunahme des Verkehrs vor allem im Umfeld von Grundschulen. Die s\u00e4chsische Polizei weist zum Beginn des neuen Schuljahres besonders auf die Situation von Erstkl\u00e4sslern im <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/Strassenverkehrsordnung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Stra\u00dfenverkehr<\/a> hin.<\/p>\n<p>F\u00fcr viele beginne nun \u201eein spannendes Abenteuer\u201c, zugleich m\u00fcssten sich die jungen Verkehrsteilnehmer erst an ihren t\u00e4glichen Schulweg gew\u00f6hnen. Entsprechend wird in den ersten Schulwochen mit erh\u00f6hter Aufmerksamkeit auf Schulwegen und im Umfeld von Schulen gerechnet. Vor vielen Schulen werden Lotsen und auch Verkehrspolizisten pr\u00e4sent sein und den \u201eKleinen\u201c im wahrsten Sinne des Wortes \u00fcber die Stra\u00dfe helfen.<\/p>\n<p>Im vergangenen Schuljahr 2025\/26 wurden an den allgemeinbildenden Schulen der Messestadt <a href=\"https:\/\/statistik.leipzig.de\/statcity\/table.aspx?cat=5&amp;rub=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">63.673 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler gez\u00e4hlt<\/a>. Die Stadt verf\u00fcgt \u00fcber 83 Grundschulen. Auch die Nachfrage an weiterf\u00fchrenden Schulen bleibt hoch. F\u00fcr das Schuljahr 2026\/27 wurden dort mehr als 5.000 Neuanmeldungen registriert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2695.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667414\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2695.jpeg\" alt=\"\" width=\"1618\" height=\"1078\"  \/><\/a>Ab heute hei\u00dft es wieder \u201eNa, wer wei\u00df es?\u201c. Foto: Boom Photography \/ Pexels<br \/>\nAbschluss an ukrainischen Heimatschulen dank Online-Unterricht<\/p>\n<p>Ukrainische Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in Sachsen erhalten ab heute eine zus\u00e4tzliche M\u00f6glichkeit, einen Schulabschluss ihres Heimatlandes zu erwerben. Wie aus einer Elterninformation des Landesamtes f\u00fcr Schule und Bildung hervorgeht, k\u00f6nnen Jugendliche der Klassenstufen 9, 10 und 11 im Schuljahr 2026\/27 freiwillig an ukrainischen Online-Schulangeboten teilnehmen. Voraussetzung ist ein Antrag auf Ausnahme von der Schulbesuchspflicht nach \u00a7 26 Abs. 3 Satz 2 S\u00e4chsSchulG.<\/p>\n<p>Die betreffenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler bleiben dabei ihrer s\u00e4chsischen Schule zugeordnet, nehmen jedoch nicht am regul\u00e4ren Unterricht vor Ort teil. Nach Erteilung der Ausnahme ist die Teilnahme am ukrainischen Online-Unterricht verpflichtend. Gleichzeitig k\u00f6nnen freiwillige au\u00dferunterrichtliche Angebote und Veranstaltungen der s\u00e4chsischen Schulen weiterhin genutzt werden, um die Integration zu f\u00f6rdern und den Erwerb der deutschen Sprache zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die Beantragung erfolgt \u00fcber ein vorgegebenes Antrags- und Abmeldeformular, f\u00fcr dessen vollst\u00e4ndige und korrekte Angaben die Eltern verantwortlich sind (<a href=\"https:\/\/www.lasub.smk.sachsen.de\/download\/antrag-schulbesuchsausnahme-ukrainischer-onlineunterricht-deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Download HIER<\/a>). Die Teilnahme am ukrainischen Online-Unterricht basiert ausdr\u00fccklich auf Freiwilligkeit. Zudem wird darauf hingewiesen, dass die s\u00e4chsischen Schulen keine Verantwortung f\u00fcr die Inhalte der ukrainischen Online-Bildungsangebote tragen. Dar\u00fcber hinaus wird den Familien empfohlen, den Deutsch-Spracherwerb ihrer Kinder eigenverantwortlich zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>LVB kriegen in Sch\u00f6nefeld die Kurve<\/p>\n<p>Ab heute wird die von Grund auf umgebaute Gleisschleife Sch\u00f6nefeld an der Volbedingstra\u00dfe regul\u00e4r von Stra\u00dfenbahnen genutzt. Die <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/lvb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Leipziger Verkehrsbetriebe<\/a> (LVB) hatten wenige Tage zuvor mitgeteilt, dass die Arbeiten an der Anlage planm\u00e4\u00dfig beendet worden seien. So verkehrt die Linie 1E jetzt zwischen Lausen und Sch\u00f6nefeld, w\u00e4hrend die Linie 1 weiterhin im 20-Minuten-Takt bis Mockau, Post f\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Damit geht ein Gro\u00dfprojekt zu Ende, das den Leipziger Nordosten mehr als zwei Jahre lang besch\u00e4ftigte. Der Umbau der <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/volbedingstrasse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Volbedingstra\u00dfe<\/a> begann am 3. Juni 2024 und erstreckte sich zwischen Mockauer Stra\u00dfe und Wenckstra\u00dfe. Erneuert wurden Stra\u00dfenbahngleise, Fahrleitungen und Bahnstromanlagen ebenso wie Fahrbahnen, Gehwege, Beleuchtung, Ampelanlagen sowie Trink- und Abwasserleitungen. Zudem entstanden barrierefreie Haltestellen.<\/p>\n<p>Nach Angaben der Leipziger Gruppe wurden rund 900 Meter Gleisanlagen einschlie\u00dflich Fahrleitung und Bahnstrom erneuert. Dar\u00fcber hinaus vergr\u00f6\u00dferten die LVB den Gleismittenabstand, um k\u00fcnftig breitere Stra\u00dfenbahnen einsetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Gesamtma\u00dfnahme waren nach den Planungen <a href=\"https:\/\/files.l.de\/lde-typo3\/Leipziger\/Wir-fuer-Leipzig\/Baustellen\/Baumassnahme_Volbedingstrasse\/Gruppe-Baustellen-Volbedingstrasse-Praesentation-BIV-17-04-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Investitionen<\/a> von rund 28,8 Millionen Euro netto vorgesehen. Davon entfielen etwa 13,5 Millionen Euro auf die LVB, rund 9,8 Millionen Euro auf die <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/wasserwerke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wasserwerke<\/a> und etwa 5,5 Millionen Euro auf die Stadt selbst.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2693.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667398\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2693.jpeg\" alt=\"\" width=\"1043\" height=\"695\"  \/><\/a>Die neue Gleisschleife ist bereit f\u00fcr breitere Bahnen. Foto: Leipziger Verkehrsbetriebe<br \/>\nErsatzverkehr Richtung Zwickau und Eilenburg<\/p>\n<p>Die Bahn startet auf der Sachsen-Franken-Magistrale eine neue, mehrere Monate dauernde Bauphase mit weitreichenden Folgen f\u00fcr Reisende zwischen Leipzig, Altenburg, G\u00f6\u00dfnitz und Zwickau. Bis 12. Dezember 2026 stehen Arbeiten im Eisenbahnknoten G\u00f6\u00dfnitz sowie im Bahnhof Werdau an. Dort werden unter anderem Gleise und Weichen erneuert, Oberleitungsanlagen bearbeitet, Br\u00fccken eingeschoben und der Bahnhof Werdau modernisiert.<\/p>\n<p>F\u00fcr Fahrg\u00e4ste bedeutet dies umfangreiche \u00c4nderungen im Zugverkehr. Nach DB-Angaben verkehren planm\u00e4\u00dfig keine S-Bahnen der DB Regio mehr bis Zwickau. W\u00e4hrend der Bauphase fahren Busse zwischen G\u00f6\u00dfnitz und Zwickau. Vom 23. August bis zum 18. Oktober wird der Schienenersatzverkehr auf den Abschnitt Altenburg\u2013Zwickau ausgeweitet.<\/p>\n<p>F\u00fcr Pendler und Reisende aus Leipzig ist die Ma\u00dfnahme besonders bedeutsam, da die S5 und S5X zu den wichtigsten Verbindungen in Richtung Westsachsen z\u00e4hlen. F\u00fcr den Ersatzverkehr gelten die regul\u00e4ren Nahverkehrstickets einschlie\u00dflich des Deutschlandtickets.<\/p>\n<p>Heute Nacht gibt es zudem Einschr\u00e4nkungen auf der Regionalexpress-Linie RE 10 zwischen Leipzig Hauptbahnhof und <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/eilenburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Eilenburg<\/a>. Zwischen 22:00 Uhr und 1:00 Uhr entfallen einzelne Zugfahrten und werden durch Busse ersetzt.<\/p>\n<p>Betroffen ist in Richtung Leipzig der RE 10 18397. Dieser erreicht Eilenburg planm\u00e4\u00dfig um 22:30 Uhr. Der Ersatzbus startet dort um 22:40 Uhr am Bahnhofsvorplatz, Bussteig 6, und erreicht Leipzig Hauptbahnhof Ostseite, Ausgang Osthalle, Bussteig T, um 23:25 Uhr. In der Gegenrichtung wird der RE 10 18398 durch einen Bus ersetzt, der um 23:31 Uhr an der Ostseite des <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/tag\/hauptbahnhof\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Leipziger Hauptbahnhof<\/a>s, Bussteig S, abf\u00e4hrt. Die Ankunft in Taucha ist f\u00fcr 23:56 Uhr vorgesehen, Eilenburg wird um 0:16 Uhr erreicht. Dort besteht Anschluss an die Weiterfahrt des RE 10, der um 0:22 Uhr abfahren soll.<\/p>\n<p>Diese Bauarbeiten betreffen zwar nur ein kurzes Zeitfenster w\u00e4hrend des Tageswechsels, k\u00f6nnen jedoch f\u00fcr Reisende auf der wichtigen Verbindung zwischen Leipzig und Nordsachsen zu l\u00e4ngeren Fahrzeiten und ge\u00e4nderten Anschl\u00fcssen f\u00fchren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/f204216d-cdf3-45da-bb5d-49779f27ea52.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667417\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/f204216d-cdf3-45da-bb5d-49779f27ea52.png\" alt=\"\" width=\"1536\" height=\"1024\"  \/><\/a>Bis Dezember ist die Zugverbindung nach Zwickau unterbrochen. Karte: Deutsche Bahn<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"So viel Freude zum Montag! Sechs Wochen lang haben sich Kinder und Jugendliche darauf gefreut, dass endlich (wieder)&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1242150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[3364,2409,2030,29,30,71,9912,859,966,317,1973],"class_list":["post-1242149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-de","tag-der-tag","tag-deutsche-bahn","tag-deutschland","tag-germany","tag-leipzig","tag-lvb","tag-sachsen","tag-schule","tag-ukraine","tag-wetter"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117109835269234012","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1242149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1242150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1242149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1242149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1242149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}