![\"Anton](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1729854_anton-leiss-huber_artikelbild-50proz_1Gxaio_bYoaIT.jpg\" "\\"Anton")
<\/p>\nIst das ein Balkon in Bukarest? In der Isarvorstadt, in der Kapuzinerstra\u00dfe 48, steht ein Haus mit stark rostenden und leicht schief h\u00e4ngenden Balkonen im Hof.<\/p>\n
K\u00fcnstler und Schriftsteller Anton Leiss-Huber blickt seit Jahren vom eigenen Balkon her\u00fcber auf die traurige Balkonreihe mit den geflickten Blechrahmen. Der Mann aus der Isarvorstadt sagt: „So etwas kennt man nicht aus M\u00fcnchen. Diese Balkone neigen sich immer mehr.“<\/p>\n
<\/p>\n
Anton Leiss-Huber war \u00fcberrascht \u00fcber die pl\u00f6tzliche Notsicherung der Balkone gegen\u00fcber.
\n \u00a9 privat<\/p>\n
Anton Leiss-Huber war \u00fcberrascht \u00fcber die pl\u00f6tzliche Notsicherung der Balkone gegen\u00fcber.<\/p>\n
von privat <\/p>\n
„}“> <\/p>\n
Die Mini-Balkone sollen vergr\u00f6\u00dfert werden<\/p>\n
Der Mann hat in der Nachbarschaft geh\u00f6rt, die Eigent\u00fcmer der Kapuzinerstra\u00dfe 48, im Widmann-Block, erbaut 1916, w\u00fcrden schon lange ihre maroden Balkone sanieren wollen. Und ihre Mini-Balkone dabei ein St\u00fcck vergr\u00f6\u00dfern.<\/p>\n
Das Problem: Die Eigent\u00fcmer meinen, bereits vor rund 30 Jahren, also um 1996, habe die Untere Denkmalschutzbeh\u00f6rde so eine Bauanfrage voriger Eigent\u00fcmer abgelehnt. Die Information haben sie jedenfalls von fr\u00fcheren Eigent\u00fcmern erhalten. Das Planungsreferat findet in seinen elektronischen Akten jedenfalls nichts \u00fcber den Vorgang.<\/p>\n
![\"Geflickte](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1729855_balkone-alt_artikelbild-50proz_1GxahG_KQ5FDc.jpg\" "\\"Geflickte")
<\/p>\n
Geflickte und verrostete Blechrahmenbalkone in der Kapuzinerstra\u00dfe 48.
\n \u00a9 privat<\/p>\n
Geflickte und verrostete Blechrahmenbalkone in der Kapuzinerstra\u00dfe 48.<\/p>\n
von privat <\/p>\n
„}“> <\/p>\n
Bei ihrem Versuch vor f\u00fcnf Jahren war den aktuellen Wohnungsbesitzern (eine Eigent\u00fcmergemeinschaft) von den Beh\u00f6rden jedenfalls geraten worden, ihren Bauantrag wieder zur\u00fcckzuziehen, „wegen Aussichtslosigkeit“. Und das, obwohl die Nachbarh\u00e4user vergr\u00f6\u00dferte Balkone haben, sagt ein Eigent\u00fcmer zur AZ, der anonym bleiben m\u00f6chte.<\/p>\n
Eine Balkon-Sperrung drohte<\/p>\n
2026 gibt es einen neuen Vorsto\u00df zur Sanierung. Bis eine Gef\u00e4hrdung der Stabilit\u00e4t festgestellt wurde. Anfang August haben die Eigent\u00fcmer Sicherungsma\u00dfnahmen ergreifen m\u00fcssen, damit die acht alten Balkone nicht gesperrt werden. Denn bei der sommerlichen Hitze wollte keiner eine Art „Balkon-Betreten-Verboten-Bescheid“ von Lokalbaukommission und Unterer Denkmalschutzbeh\u00f6rde.<\/p>\n
Notsicherung wegen Absturzgefahr<\/p>\n
Sie handelten auf eigene Kosten, zahlten \u00fcber 2000 Euro f\u00fcr St\u00fctzen. „Was ist denn hier los? Pl\u00f6tzlich musste wegen Absturzgefahr eine Notsicherung angebracht werden“, beobachtet Nachbar Anton Leiss-Huber.<\/p>\n
„Es sieht so aus, als habe die Untere Denkmalschutzbeh\u00f6rde \u2013 wohl mit ihrer Antihaltung gegen eine Balkonvergr\u00f6\u00dferung \u2013 es erst zur Gefahrensituation kommen lassen“, vermutet Leiss-Huber ganz privat.<\/p>\n
Ein Hof \u2013 f\u00fcnf unterschiedliche Balkontypen<\/p>\n
Seit Jahren wundert sich der 46-J\u00e4hrige: „Wieso werden die schmalen Balkone in der Ecke vom Hof nicht ein St\u00fcck gr\u00f6\u00dfer genehmigt? In unserem Innenhof gibt es f\u00fcnf unterschiedlich erneuerte Balkone und Balkontypen. Meiner ist zum Beispiel pulverbeschichtet, manche sind verzinkt.“<\/p>\n
Alle Bestandteile des Hauses sind denkmalgesch\u00fctzt<\/p>\n
Auf AZ-Anfrage informiert das Stadtplanungsreferat: „Das Geb\u00e4ude ist in die Denkmalliste eingetragen. Damit ist das gesamte Geb\u00e4ude mit all seinen Bestandteilen denkmalgesch\u00fctzt.“<\/p>\n
Eine Genehmigung f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Balkone, auf denen man „gem\u00fctlich“ sitzen kann, mit einer Tiefe von mehr als den jetzigen 95 Zentimetern, scheint nicht drin zu sein f\u00fcr die Bewohner der Kapuzinerstra\u00dfe 48.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ist das ein Balkon in Bukarest? In der Isarvorstadt, in der Kapuzinerstra\u00dfe 48, steht ein Haus mit stark…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1246354,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[10016,772,258186,29,30,12919,11607,1268,36481,2715],"class_list":["post-1246353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-balkon","tag-bayern","tag-denkschmalschutz","tag-deutschland","tag-germany","tag-glockenbachviertel","tag-hitze","tag-muenchen","tag-sanierungsstau","tag-sommer"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117120539803947392","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1246354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}