{"id":1248518,"date":"2026-08-20T05:39:19","date_gmt":"2026-08-20T05:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1248518\/"},"modified":"2026-08-20T05:39:19","modified_gmt":"2026-08-20T05:39:19","slug":"city-biathlon-2026-in-dresden-strassen-sperrung-rund-ums-elbufer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1248518\/","title":{"rendered":"City-Biathlon 2026 in Dresden: Stra\u00dfen-Sperrung rund ums Elbufer"},"content":{"rendered":"<p>City-Biathlon Dresden <\/p>\n<p>Diese Stra\u00dfen rund ums Elbufer werden voll gesperrt<\/p>\n<p>20.08.2026 &#8211; 07:28 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/michal-krcmar-cze-auf-der-strecke-dahinter-thierry-langer-bel-m4energy-city-biathlon-dresden-2025-ci.jpeg\" alt=\"imago images 1065988466\" title=\"imago images 1065988466\" width=\"5261\" height=\"2959\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/08\/is32JqeWjdmx\/0x954:5261x2959\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/michal-krcmar-cze-auf-der-strecke-dahinter-thierry-langer-bel-m4energy-city-biathlon-dresden-2025-citybiathlon-start-und-ziel-im-heinz-steyer-stadion-dresden-31-082025-michal-krcmar-cze-on-the-course-behind-him-thierry-langer-bel-m4energy-city-biathlon-dresden-2025-citybiathlon-start-and-finish-at-heinz-steyer-stadium-dresden-31-08-2025.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>City-Biathlon in Dresden 2025 (Archivbild): Auch in diesem Jahr findet das Sportevent statt. (Quelle: IMAGO\/Lutz Hentschel\/imago)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Am Wochenende verwandelt sich Dresdens Innenstadt zur Biathlon-Arena. Mehrere zentrale Stra\u00dfen sind ab Samstagmorgen f\u00fcr fast zwei Tage gesperrt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Zum dritten Mal richtet Dresden einen City-Biathlon aus \u2013 am Sonntag, 23. August 2026. Die Strecke f\u00fchrt vom Heinz-Steyer-Stadion zum Theaterplatz und zur\u00fcck, der Schie\u00dfstand liegt im Stadion.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Wer an diesem Wochenende mit dem Auto unterwegs ist, muss umplanen. Terrassenufer, Devrienstra\u00dfe, Ostra-Ufer, Wei\u00dferitzstra\u00dfe und Pieschener Allee sind von Samstag, 22. August, 6 Uhr, bis Montag, 24. August, 5 Uhr gesperrt.<\/p>\n<p>Elberadweg in Dresden abschnittsweise gesperrt<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Auch Radfahrer sind betroffen: Auf der Altst\u00e4dter Seite bleibt der Elberadweg zwischen Fl\u00fcgelwegbr\u00fccke und Akademiestra\u00dfe dicht \u2013 eine Umleitung ist ausgeschildert.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Die Semperoper und ihre Tiefgarage bleiben erreichbar, allerdings nur \u00fcber Ostra-Allee und Am Zwingerteich. Wer kann, sollte den Bereich weitr\u00e4umig umfahren oder auf Bus und Bahn umsteigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"City-Biathlon Dresden Diese Stra\u00dfen rund ums Elbufer werden voll gesperrt 20.08.2026 &#8211; 07:28 UhrLesedauer: 1 Min. City-Biathlon in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1248519,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[80356,722,17161,251629,513,3364,29,2386,18628,30,10770,2065,859],"class_list":["post-1248518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-sportevent","tag-722","tag-17161","tag-251629","tag-auto","tag-de","tag-deutschland","tag-dresden","tag-elbufer","tag-germany","tag-heinz-steyer-stadion","tag-innenstadt","tag-sachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1248519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}