{"id":1249824,"date":"2026-08-20T20:21:18","date_gmt":"2026-08-20T20:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1249824\/"},"modified":"2026-08-20T20:21:18","modified_gmt":"2026-08-20T20:21:18","slug":"wirtschaft-vs-naturschutz-streit-um-biotop-in-nuernberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1249824\/","title":{"rendered":"Wirtschaft vs. Naturschutz: Streit um Biotop in N\u00fcrnberg"},"content":{"rendered":"<p>Seit Jahrzehnten k\u00e4mpfen der \u00f6rtliche B\u00fcrgerverein und der Bund Naturschutz darum, das Moorenbrunnfeld in N\u00fcrnberg unter Landschaftsschutz zu stellen. Die Natursch\u00fctzer standen kurz vor dem Ziel \u2013 doch dann kam der R\u00fcckschlag. <\/p>\n<p>&#8222;Schatzkammer&#8220; Moorenbrunnfeld <\/p>\n<p>Aber von vorne: Das Biotop ist ein kleines Idyll im S\u00fcden der Stadt. Wertvoller Sandmagerrasen w\u00e4chst auf rund 30 Hektar. Eine Untersuchung des Bund Naturschutzes und der Universit\u00e4t Erlangen-N\u00fcrnberg ergab, dass rund 800 Tier- und Pflanzenarten auf dem Gel\u00e4nde zu Hause sind. Davon etwa 35, die auf der roten Liste stehen. &#8222;Aus Sicht des Artenschutzes ist hier eine wahre Schatzkammer\u201c, betont Klaus-Peter Murawski, Kreisvorsitzender des Bund Naturschutzes in N\u00fcrnberg. Die Anwohner sch\u00e4tzen die Fl\u00e4chen auch als Naherholungsgebiet, f\u00fcgt Werner Miegl, Vorsitzender des \u00f6rtlichen B\u00fcrgervereins, hinzu. <\/p>\n<p>Siemens: Moorenbrunnfeld ist &#8222;Reservefl\u00e4che&#8220; <\/p>\n<p>Auch die Stadt N\u00fcrnberg hatte beschlossen, das rund 30 Hektar gro\u00dfe Biotop zu sch\u00fctzen. Doch ihr geh\u00f6ren die Fl\u00e4chen nicht. Ein Gro\u00dfteil des Areals ist im Besitz von Siemens. Und der Konzern unterst\u00fctzt die Pl\u00e4ne der Stadt nicht. Das Grundst\u00fcck sei als gewerbliche Baufl\u00e4che ausgewiesen, hei\u00dft es von Seiten des Unternehmens. Zudem sei es eine der letzten verbleibenden &#8222;Reservefl\u00e4chen&#8220; des Konzerns f\u00fcr eine m\u00f6gliche gewerbliche Nutzung in Franken und daher von gro\u00dfer strategischer Relevanz, teilte Siemens schriftlich mit.<\/p>\n<p>Schutzgebiet f\u00e4llt eine Nummer kleiner aus <\/p>\n<p>Die Stadt N\u00fcrnberg reagiert. Der neue Plan: Erstmal soll nur ein Teil des Areals Landschaftsschutzgebiet werden. Zu gro\u00df sei sonst das Klagerisiko. &#8222;Die Stadtverwaltung und auch der Stadtrat verfolgen das Konzept von Kooperation statt Konfrontation&#8220;, betont Klaus K\u00f6ppel, der Leiter des Umweltamts in N\u00fcrnberg. Anstatt rund 30 Hektar sollen nun zehn Hektar unter Schutz gestellt werden. Es handele sich dabei um Fl\u00e4chen des Freistaats Bayern, der den Schutzstatus bef\u00fcrworte, so K\u00f6ppel. <\/p>\n<p>Protest der Natursch\u00fctzer h\u00e4lt an<\/p>\n<p>Werner Miegl vom B\u00fcrgerverein ist entsetzt \u00fcber die abgespeckten Pl\u00e4ne. Und auch Klaus-Peter Murawski sch\u00fcttelt den Kopf, denn schon l\u00e4ngst ziehe sich Siemens doch zur\u00fcck aus N\u00fcrnberg \u2013 mehrere Standorte werden in Erlangen geb\u00fcndelt. Au\u00dferdem sei vor allem eine gro\u00dfe zusammenh\u00e4ngende Fl\u00e4che f\u00fcr den Artenschutz entscheidend und nicht nur Teilst\u00fccke, so Murawski. Der B\u00fcrgerverein und der Bund Naturschutz fordern weiter, das gesamte Moorenbrunnfeld unter Landschaftsschutz zu stellen. F\u00fcr September ist eine Protestaktion geplant. Auch die <a href=\"https:\/\/www.nn.de\/nuernberg\/streit-ums-moorenbrunnfeld-naturschutzer-warnen-vor-verlust-wertvoller-flachen-1.15236153\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">N\u00fcrnberger Nachrichten<\/a> (externer Link, m\u00f6glicherweise Bezahlinhalt) hatten \u00fcber das Thema berichtet. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Seit Jahrzehnten k\u00e4mpfen der \u00f6rtliche B\u00fcrgerverein und der Bund Naturschutz darum, das Moorenbrunnfeld in N\u00fcrnberg unter Landschaftsschutz zu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1249825,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1837],"tags":[5252,772,16858,3364,29,30,16486,4156,223253,953,3783,12791],"class_list":["post-1249824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nuernberg","tag-artenschutz","tag-bayern","tag-bund-naturschutz","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-landschaftsschutzgebiet","tag-mittelfranken","tag-moorenbrunnfeld","tag-naturschutz","tag-nuernberg","tag-siemens"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1249824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1249824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1249824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1249825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1249824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1249824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1249824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}