{"id":1251980,"date":"2026-08-21T20:46:21","date_gmt":"2026-08-21T20:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1251980\/"},"modified":"2026-08-21T20:46:21","modified_gmt":"2026-08-21T20:46:21","slug":"washington-gericht-erlaubt-vorlaeufig-weiterbau-von-trumps-ballsaal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1251980\/","title":{"rendered":"Washington | Gericht erlaubt vorl\u00e4ufig Weiterbau von Trumps Ballsaal"},"content":{"rendered":"<p>Washington (dpa) &#8211; US-Pr\u00e4sident Donald Trump darf seinen umstrittenen Ballsaal auf dem Gel\u00e4nde des Wei\u00dfen Hauses zun\u00e4chst weiterbauen lassen. Der Oberste Gerichtshof der USA setzte vor\u00fcbergehend den von einem unteren Gericht angeordneten Stopp der Bauarbeiten aus, wie aus einer kurzen Anordnung des Richters John Roberts hervorgeht. Diese ist in Kraft, bis eine Entscheidung des Gerichts in dem Fall vorliegt. Der Bau soll Hunderte Millionen Dollar kosten.\u00a0<\/p>\n<p>In dem schon l\u00e4nger w\u00e4hrenden Rechtsstreit hatte zuletzt ein Berufungsgericht entschieden, dass Trump seinen Ballsaal nicht eigenm\u00e4chtig bauen darf. Stattdessen m\u00fcsse er die Zustimmung des US-Parlaments einholen, der Bau m\u00fcsse daher bis auf weiteres eingestellt werden.<\/p>\n<p>Wer gegen Trumps Prestigeprojekt klagt<\/p>\n<p>Denkmalsch\u00fctzer waren gegen die US-Regierung vor Gericht gezogen, um Trumps Prestigeprojekt zu stoppen. Das Projekt ist wegen der Kosten, des Vergabeverfahrens und der Eingriffe in das historische Ensemble des Wei\u00dfen Hauses stark umstritten und war mehrfach Gegenstand von Gerichtsverfahren.<\/p>\n<p>Trump und sein Team argumentieren seit geraumer Zeit, der Ballsaal sei f\u00fcr die nationale Sicherheit notwendig. Mit dem Saal werde ein Ort mit besonderen Sicherheitsstandards geschaffen, um den Schutz des Pr\u00e4sidenten bei Veranstaltungen zu gew\u00e4hrleisten. Der neue Komplex trage auch zu mehr Schutz auf dem Gel\u00e4nde des Wei\u00dfen Hauses bei.<\/p>\n<p>Der Saal wird seit dem Herbst 2025 auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen Ostfl\u00fcgels des Wei\u00dfen Hauses errichtet. Nach Angaben des Wei\u00dfen Hauses soll der mehrere tausend Quadratmeter gro\u00dfe Erweiterungsbau k\u00fcnftig deutlich gr\u00f6\u00dfere Staatsbankette erm\u00f6glichen als das bisher genutzte Geb\u00e4ude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Washington (dpa) &#8211; US-Pr\u00e4sident Donald Trump darf seinen umstrittenen Ballsaal auf dem Gel\u00e4nde des Wei\u00dfen Hauses zun\u00e4chst weiterbauen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1251981,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[2250,1605,3364,29,30,2989,1015,402,1209,139,64],"class_list":["post-1251980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-architektur","tag-bielefeld","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-geschichte","tag-justiz","tag-kulturpolitik","tag-nordrhein-westfalen","tag-regierung","tag-usa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117135460670301350","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1251981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}