![\"imago](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/july-21-2026-washington-district-of-columbia-usa-united-states-secretary-of-war-pete-hegseth-testifi.jpeg\" "\\"imago")
![\"Vergr\u00f6\u00dfern](\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" "\\"Vergr\u00f6\u00dfern")
<\/a><\/p>\nUS-Verteidigungsminister Pete Hegseth in einer Ausschusssitzung. Er hat die Leitung eines popul\u00e4ren Milit\u00e4rmagazins entlassen. (Archivbild) (Quelle: IMAGO\/Andrew Thomas\/imago)<\/p>\n
Trump darf seinen Ballsaal weiterbauen. Der Chef einer Milit\u00e4rzeitung wird entlassen. Alle Entwicklungen im Newsblog.<\/p>\n
USA wollen UN-Schulden begleichen<\/p>\n
Die US-Regierung unter Pr\u00e4sident Donald Trump<\/a> will den Vereinten Nationen (UN) 725 Millionen Dollar an ausstehenden Beitr\u00e4gen \u00fcberweisen. Dies geht aus einem Schreiben des Au\u00dfenministeriums an den Kongress vom 4. August hervor, das der Nachrichtenagentur Reuters vorliegt. Einem US-Regierungsvertreter zufolge ist die Zahlung jedoch an weitere Reformen der Weltorganisation gekn\u00fcpft. Bis Freitag sei noch kein Geld geflossen. Die UN<\/a> stecken in einer tiefen Finanzkrise. Generalsekret\u00e4r Antonio Guterres hatte in diesem Jahr vor einer drohenden Zahlungsunf\u00e4higkeit gewarnt.<\/p>\n Die USA<\/a> sind der gr\u00f6\u00dfte Geldgeber der UN, haben aber unter Trump Pflichtbeitr\u00e4ge zur\u00fcckgehalten und auf drastische K\u00fcrzungen gedrungen. Nach UN-Angaben vom Mai belaufen sich die US-Schulden auf mehr als vier Milliarden Dollar, was Washington<\/a> jedoch zur\u00fcckweist.<\/p>\n Insubordination: Pentagon feuert Chefredakteur von Milit\u00e4rzeitung<\/p>\n Das Pentagon hat am Freitag den Chefredakteur der Milit\u00e4rzeitung „Stars and Stripes“ sowie deren Verleger und einen Reporter entlassen. Das teilte der Chefredakteur selbst der Nachrichtenagentur AP mit. Als Grund gab er Insubordination an \u2013 nach einem Interview, in dem er sich gegen m\u00f6gliche Zensur durch das Milit\u00e4r ausgesprochen hatte.<\/p>\n Erik Slavin, Chefredakteur der Zeitung, die zwar teilweise vom Pentagon finanziert wird, aber traditionell redaktionell unabh\u00e4ngig arbeitet, sagte, er und die anderen h\u00e4tten K\u00fcndigungsschreiben erhalten.<\/p>\n Slavin erkl\u00e4rte, er werde entlassen, weil er in einem CBS-Interview gesagt habe, eine hypothetische Zensur von Nachrichten f\u00fcr Soldaten w\u00e4re eine rote Linie. Er stehe weiterhin zu dem Grundsatz, dass „Stars and Stripes“ redaktionell unabh\u00e4ngig bleiben m\u00fcsse. Im April entlie\u00df das Pentagon Jacqueline Smith, die Ombudsfrau der Zeitung, deren Aufgabe es gewesen war, die redaktionelle Unabh\u00e4ngigkeit zu wahren. Die Zeitung ist besonders bei Soldaten in \u00dcbersee beliebt, weil sie diese mit aktuellen Nachrichten aus der Heimat versorgt.<\/p>\n Gericht entscheidet: Trump darf Ballsaal weiterbauen<\/p>\n Der Oberste Gerichtshof der USA hat der Regierung von Pr\u00e4sident Donald Trump am Freitag vorerst erlaubt, den Bau eines neuen Festsaals am Wei\u00dfen Haus fortzusetzen. Das Gericht setzte eine richterliche Anordnung vor\u00fcbergehend aus, die weite Teile des 400 Millionen Dollar teuren Projekts gestoppt h\u00e4tte. Damit verschaffen sich die Richter Zeit, um \u00fcber einen Antrag der Regierung zu entscheiden. Diese will die Arbeiten fortf\u00fchren, w\u00e4hrend eine Klage einer Denkmalschutzorganisation gegen das Vorhaben l\u00e4uft.<\/p>\n Das Justizministerium hatte in einem Schriftsatz vom 14. August argumentiert, das Projekt sei aus Gr\u00fcnden der nationalen Sicherheit zwingend erforderlich. Die Anw\u00e4lte verwiesen dabei auf Attentatsversuche und andere j\u00fcngste Bedrohungen gegen den Pr\u00e4sidenten. Trump selbst bezeichnete den Komplex, der zudem Bunker und medizinische Einrichtungen umfassen soll, als milit\u00e4risches Zentrum. Die gemeinn\u00fctzige Organisation National Trust for Historic Preservation hatte im vergangenen Jahr geklagt, nachdem die Regierung den Ostfl\u00fcgel des Wei\u00dfen Hauses abgerissen und mit der Errichtung des 8360 Quadratmeter gro\u00dfen Saals begonnen hatte. Eine ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Kongresses lag daf\u00fcr nicht vor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Newsblog zur US-Politik Hegseth feuert Chef von popul\u00e4rer Milit\u00e4rzeitung Aktualisiert am 21.08.2026 – 22:46 UhrLesedauer: 12 Min. US-Verteidigungsminister…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1251994,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3977],"tags":[1217,326,7797,331,332,32317,211229,89175,7373,106,258954,259128,13,345,448,259130,1293,7101,409,451,259129,259127,14,15,3129,8819,194347,649,3186,12,26,4017,4018,4016,64,4019,4020,320,82108],"class_list":["post-1251993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-usa","tag-1217","tag-326","tag-7797","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-antonio-guterres","tag-ausschusssitzung","tag-ballsaal","tag-cnn","tag-donald-trump","tag-doris-miller","tag-erik-slavin","tag-headlines","tag-iran","tag-j-d-vance","tag-jacqueline-smith","tag-justizministerium","tag-kamala-harris","tag-marco-rubio","tag-militaer","tag-militaermagazin","tag-militaerzeitung","tag-nachrichten","tag-news","tag-newsblog","tag-oberster-gerichtshof","tag-pearl-harbor","tag-pete-hegseth","tag-reuters","tag-schlagzeilen","tag-un","tag-united-states","tag-united-states-of-america","tag-us","tag-usa","tag-vereinigte-staaten","tag-vereinigte-staaten-von-amerika","tag-washington","tag-zahlungsunfaehigkeit"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1251994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}