![\"Eine](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/deister242.webp\" "\\"Eine")
<\/p>\n <\/p>\n
\n Stand: 21.08.2026 14:33 Uhr<\/p>\n
Im Norddeister droht drei bislang legalen Downhill-Trails der R\u00fcckbau. Das hat das Verwaltungsgericht Hannover am Mittwoch entschieden. Ein Eilantrag dagegen ist weitgehend abgelehnt worden.<\/p>\n
Dieser wurde den Angaben des Gerichts zufolge vom Verein „Deisterfeunde“ eingereicht. Konkret gehe es um die drei Trails „Ladies Only“, „\u00dc30“ und „BMX-Trail“, die nun auf Anordnung der Region Hannover zur\u00fcckgebaut werden m\u00fcssten, hie\u00df es. F\u00fcr diese Strecken hatte der Verein 2013 und 2014 im Rahmen eines Pilotprojekts eine befristete Erlaubnis von der Region Hannover bekommen. Dadurch sollte den Angaben zufolge erreicht werden, dass es weniger illegale Trails im Naturschutzgebiet gibt. Bei einer sp\u00e4teren Pr\u00fcfung habe sich aber herausgestellt, dass das Ziel nicht erreicht worden sei, so das Gericht. Daher sei die letzte Erlaubnis Ende 2025 nicht verl\u00e4ngert<\/a> worden.<\/p>\n Noch findet dort ein Raceday statt: Die Ausnahmegenehmigung f\u00fcr die Rennstrecken im Landschaftsschutzgebiet gilt bis 2025.<\/p>\n „Gestalt des Bodens “ darf nicht ver\u00e4ndert werden<\/p>\n Die Region forderte den Verein laut Gericht daher auf, die drei Trails zur\u00fcckzubauen. Au\u00dferdem drohte sie mit einer sogenannten Ersatzvornahme. Das bedeutet: Wenn der Verein den R\u00fcckbau nicht selbst vornimmt, kann die Beh\u00f6rde ihn durchf\u00fchren lassen. Au\u00dferdem untersagte die Region dem Verein, die „Gestalt des Bodens“ zu ver\u00e4ndern. Bei Verst\u00f6\u00dfen drohe ein Zwangsgeld. Der Verein reichte daraufhin einen Eilantrag ein. In diesem bem\u00e4ngelte er, dass aus der Verf\u00fcgung nicht eindeutig hervorgehe, welche Ver\u00e4nderungen des Bodens verboten seien. Au\u00dferdem gef\u00e4hrde ein R\u00fcckbau der Trails die Vereinsziele.<\/p>\n Gericht: R\u00fcckbau ist rechtm\u00e4\u00dfig<\/p>\n Das Gericht entschied also, den Eilantrag abzulehnen. Es begr\u00fcndete die Entscheidung damit, dass Ver\u00e4nderungen der Oberfl\u00e4chengestalt des Landschaftsschutzgebiets vorgenommen worden seien. Daf\u00fcr habe keine g\u00fcltige Befreiung vorgelegen. Daher sei die Anordnung zum R\u00fcckbau rechtm\u00e4\u00dfig. Der Verein „Deisterfreunde“ habe auch keinen Anspruch auf eine erneute Ausnahmegenehmigung f\u00fcr Mountainbike-Trails, hie\u00df es. Auch bestehe f\u00fcr den Betrieb der drei Trails kein \u00fcberwiegendes \u00f6ffentliches Interesse, das eine Ausnahme rechtfertigen w\u00fcrde. Allerdings hatte der Verein in einem Punkt Erfolg: Das Gericht sah keine ausreichende rechtliche Grundlage f\u00fcr die von der Region angedrohten Zwangsgelder. Gegen den Beschluss k\u00f6nnen beide Seiten noch Beschwerde einlegen.<\/p>\n In Barsinghausen hatten sich erwischte Radfahrer mit einem Waldh\u00fcter gepr\u00fcgelt. Die Region Hannover sucht nach L\u00f6sungen.<\/p>\n F\u00fcr die Strecke wurden unter anderem B\u00e4ume abges\u00e4gt. Es entstand ein erheblicher Schaden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 21.08.2026 14:33 Uhr Im Norddeister droht drei bislang legalen Downhill-Trails der R\u00fcckbau. Das hat das Verwaltungsgericht Hannover…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1252019,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1836],"tags":[590,3364,29,30,46,14601,32192,14,6237,15,1411,259134,243409,12031,259135],"class_list":["post-1252018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hannover","tag-aktuell","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-hannover","tag-illegal","tag-mountainbike","tag-nachrichten","tag-natur","tag-news","tag-niedersachsen","tag-norddeister","tag-trails","tag-umweltschutz","tag-zurueckbauen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117135555634878027","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1252019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Eine](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/screenshot1807872.webp\" "\\"Eine")
<\/p>\n![\"Mehrere](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wald1050.webp\" "\\"Mehrere")
<\/p>\n![\"Der](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/harz-126.webp\" "\\"Der")
<\/p>\n