{"id":1253432,"date":"2026-08-22T13:14:21","date_gmt":"2026-08-22T13:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1253432\/"},"modified":"2026-08-22T13:14:21","modified_gmt":"2026-08-22T13:14:21","slug":"dfb-pokal-fc-augsburg-mueht-sich-in-cottbus-in-die-zweite-runde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1253432\/","title":{"rendered":"DFB-Pokal: FC Augsburg m\u00fcht sich in Cottbus in die zweite Runde"},"content":{"rendered":"<p>\nDFB-Pokal\n<\/p>\n<p>Aktualisiert am 22.08.2026, 15:10 Uhr\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.web.de\/image\/980\/42640980,pd=3\/fc-energie-cottbus-fc-augsburg.jpg\" data-brain-zone=\".42640978.content.lead.1\" data-component-path=\"content.lead.1\" data-component-name=\"article-image\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fc-energie-cottbus-fc-augsburg.jpg\" alt=\"FC Energie Cottbus - FC Augsburg\" width=\"950\" height=\"534\"\/><\/p>\n<p><\/a> <\/p>\n<p>\nAnton Kade (FC Augsburg, l) jubelt nach seinem Tor.<br \/>\n\u00a9\u00a0Robert Michael\/dpa\n<\/p>\n<p class=\"content__description\" data-speakable=\"\"><strong>Der <\/strong><strong>FC Augsburg<\/strong><strong> tut sich bei <\/strong><strong>Energie Cottbus<\/strong><strong> schwer. Dennoch steht der Bundesligist in der zweiten Runde des <\/strong><strong>DFB-Pokals<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p data-speakable=\"\">Der <a data-component-name=\"link.semantic\" data-brain-zone=\".42640978.content.textlink_1\" data-component-path=\"content.textlink_1\" href=\"https:\/\/web.de\/magazine\/sport\/thema\/fc-augsburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">FC Augsburg<\/a> hat mit M\u00fche das fr\u00fche Aus im <a data-component-name=\"link.semantic\" data-brain-zone=\".42640978.content.textlink_2\" data-component-path=\"content.textlink_2\" href=\"https:\/\/web.de\/magazine\/sport\/fussball\/dfb-pokal\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DFB-Pokal<\/a> verhindert. Beim mutigen Zweitliga-Aufsteiger Energie Cottbus k\u00e4mpfte sich der Fu\u00dfball-Bundesligist am Samstag zu einem 2:0 (0:0) und nahm mit etwas Gl\u00fcck die Erstrundenh\u00fcrde. Die vor allem k\u00e4mpferisch \u00fcberzeugenden Cottbuser verpassten den Lohn f\u00fcr ihre bisher beste Saisonleistung. Anton Kade (50.) und Kristijan Jakic (90.+6) trafen beim Augsburger Sieg.<\/p>\n<p data-speakable=\"\">Die in der Liga defensiv anf\u00e4lligen Cottbuser lie\u00dfen gegen den Bundesligisten zun\u00e4chst nichts anbrennen. <a data-component-name=\"link.semantic\" data-brain-zone=\".42640978.content.textlink_3\" data-component-path=\"content.textlink_3\" href=\"https:\/\/web.de\/magazine\/reise\/thema\/augsburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Augsburg<\/a> war um Spielkontrolle bem\u00fcht, fand gegen die robuste Energie-Verteidigung aber kein Durchkommen und war selbst immer wieder in der Abwehr gefordert. Cottbus war die bessere Mannschaft, schlug aus dem mutigen Start allerdings kein Kapital.<\/p>\n<p data-speakable=\"\">Dominik Pelivan (31.) scheiterte aus der Distanz. Gegen den durchgestarteten Moritz Hannemann (36.) st\u00f6rte Keven Schlotterbeck in h\u00f6chster Not entscheidend. Dem FCA unterliefen im eigenen Ballbesitz zu viele Ungenauigkeiten, Marius Wolf (33.) verpasste mit einem Heber aus spitzem Winkel bei einer der seltenen M\u00f6glichkeiten die F\u00fchrung. <\/p>\n<p><strong>Empfehlungen der Redaktion<\/strong><\/p>\n<p>FCA erl\u00f6st sich nach der Halbzeitpause<\/p>\n<p data-speakable=\"\">Kurz nach dem Wiederanpfiff brachte Kade die Augsburger mit einem pr\u00e4zisen Abschluss in F\u00fchrung. Cottbus zeigte sich aber nicht geschockt und dr\u00e4ngte auf den Ausgleich. Christian Kinsombi (53., 54.) hatte den schnellen Gegenschlag gleich zwei Mal auf dem Fu\u00df. <\/p>\n<p data-speakable=\"\">Augsburg gelang es in der Folge besser, Ordnung in das Spiel zu bekommen. Fabian Rieder (68.) verpasste die Vorentscheidung aus der Distanz. Cottbus blieb gef\u00e4hrlich. (sid\/bearbeitet von mbo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DFB-Pokal Aktualisiert am 22.08.2026, 15:10 Uhr Anton Kade (FC Augsburg, l) jubelt nach seinem Tor. \u00a9\u00a0Robert Michael\/dpa Der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1253433,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1846],"tags":[680,772,8432,3364,29,1264,5952,548,663,3934,483,30,13,14,15,12],"class_list":["post-1253432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-augsburg","tag-augsburg","tag-bayern","tag-cottbus","tag-de","tag-deutschland","tag-dfb-pokal","tag-energie-cottbus","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-fc-augsburg","tag-germany","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1253432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1253433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1253432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1253432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1253432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}