{"id":1256179,"date":"2026-08-23T21:06:16","date_gmt":"2026-08-23T21:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1256179\/"},"modified":"2026-08-23T21:06:16","modified_gmt":"2026-08-23T21:06:16","slug":"bielefelder-volksfest-mit-grossem-flohmarkt-beim-heeper-ting-trifft-sich-ein-ganzer-stadtteil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1256179\/","title":{"rendered":"Bielefelder Volksfest mit gro\u00dfem Flohmarkt: Beim Heeper Ting trifft sich ein ganzer Stadtteil"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Bielefeld-Heepen. F\u00fcr Heeper geh\u00f6rt er genau so fest zum Jahresverlauf wie Weihnachten und Ostern: der Heeper Ting. Einmal im Jahr wird der Ortskern nicht nur zum Schauplatz eines bunten Volksfests, sondern auch zu einem Ort f\u00fcr unz\u00e4hlige Begegnungen, Treffen und Wiedersehen. \u201eOb es Fu\u00dfballer sind, Leute vom Sch\u00fctzenverein oder ehemalige Klassenkameraden, alle treffen sich auf dem Ting f\u00fcr ein fr\u00f6hliches Getr\u00e4nk\u201c, sagt J\u00fcrgen Utecht, Vorsitzender der ausrichtenden Interessen- und Werbegemeinschaft Heepen. Und auch mancher Heeper, der inzwischen anderswo lebt, kommt eigens f\u00fcr das traditionsreiche Fest zur\u00fcck.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">\u201eWichtig ist, dass man sich trifft\u201c, sagt die stellvertretende Bezirksb\u00fcrgermeisterin Elke Gr\u00fcnewald. Genau das ist seit Jahrzehnten der Kern des Heeper Tings. Vom 4. bis 6. September wird im Ortskern zum 46. Mal gefeiert \u2013 mit Musik, Kirmes, Flohmarkt, Kunsthandwerk, Vereinen, Essen und Getr\u00e4nken und einem verkaufsoffenen Sonntag. Das Grundrezept wird dabei bewusst nicht neu erfunden.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"em_text\">\u201eVon der Systematik ist alles unver\u00e4ndert geblieben\u201c, sagt Holger Bittner vom Heeper Bezirksamt. \u201eEs ist ein bew\u00e4hrtes Konzept.\u201c Sabine Utecht, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Interessen- und Werbegemeinschaft, formuliert es grunds\u00e4tzlicher: \u201eDer Ting ist kein abgehobenes Stadtteilfest, sondern ein Fest von B\u00fcrgern f\u00fcr B\u00fcrger. Und genau dieses Lokalkolorit wollen wir behalten.\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz4\"><b class=\"bold\">Lesen Sie auch: <\/b><a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/bielefeld\/mitte\/24170105_Heeper-Ting-in-Bielefeld-lockt-mit-verkaufsoffenem-Sonntag-und-Flohmarkt.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Heeper Ting in Bielefeld lockt mit verkaufsoffenem Sonntag und Flohmarkt | nw.de<\/a><\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail zur Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie haben bisher Ihre E-Mail-Adresse noch nicht best\u00e4tigt.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Es ist einen Fehler aufgetreten\n        <\/p>\n<p>Bei Fragen hilft unser Newsletter-Support<\/p>\n<p> Newsletter<\/p>\n<p> Update zum Abend<\/p>\n<p>Informiert bleiben mit t\u00e4glichen News aus Bielefeld, OWL und der Welt.<\/p>\n<p>                Jetzt anmelden<\/p>\n<p>B\u00fchne f\u00fcr Musiker aus Heepen, Bielefeld und der Region<\/p>\n<p id=\"absatz5\" class=\"em_text\">Das zeigt sich auch beim Programm: Traditionell \u00fcbernehmen die Musikensembles des Gymnasiums Heepen am Freitag ab 17.30 Uhr den Auftakt, um 18 Uhr er\u00f6ffnen Bezirksb\u00fcrgermeister Holm Sternbacher und J\u00fcrgen Utecht offiziell das Fest. \u00dcber das Wochenende reicht das Programm dann von \u201ePatchwork Noise\u201c und den \u201eSoul Rebels\u201c \u00fcber die \u201eBurning Guitars\u201c bis zur Kinderrockband \u201eRandale\u201c.<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Dazu kommen Ch\u00f6re, Tanzgruppen und weitere Akteure aus dem Stadtbezirk. Eine Band hebt Sabine Utecht allerdings besonders hervor: \u201eThe Gate\u201c. Die jungen Bielefelder spielen am Sonntag um 18.30 Uhr. Die Musiker haben sich an der Musik- und Kunstschule kennengelernt und ihre Band gegr\u00fcndet, aufgetreten sind sie bereits beim Lakeside-Festival und beim Heeper Sommer.<\/p>\n<p id=\"absatz7\" class=\"em_text\">Und dort haben sie offenbar nachhaltig Eindruck hinterlassen. \u201eDie sind wirklich gut drauf\u201c, sagt Utecht. Die Band sei motiviert, verf\u00fcge bereits \u00fcber ein ordentliches Repertoire und k\u00f6nne problemlos eine Stunde f\u00fcllen. \u201eDas hat mich wirklich \u00fcberzeugt.\u201c Umso mehr freue sie sich, dass der Ting solchen jungen Musikern eine B\u00fchne bieten k\u00f6nne. Gro\u00dfe Namen braucht es nach Ansicht der Veranstalter ohnehin nicht. \u201eEs kommt auch auf die Mischung an\u201c, sagt Sternbacher. Entscheidend sei, Musiker aus Heepen und der Region zusammenzubringen, mit denen das Publikum etwas anfangen k\u00f6nne. \u201eUnd au\u00dferdem\u201c, f\u00fcgt er grinsend hinzu: \u201eRoland Kaiser hatte keine Zeit.\u201c<\/p>\n<p>Publikumsmagnet ist der Flohmarkt mit 360 St\u00e4nden<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xSmtKbzdDYkJQUkM3SFp0RGdtdmoxL0FJSzhJbDJXRzMzL3U3ampVY1RuNk96SWpTM0hjZ05oYUpyUlhXZmRXY0Jlc0Nabk5BenB3Q0lLUTRheUppbWZmZHNyYUdxVUNCaTc1RFdwY29OTEU9\/260823-1139-922021164.jpg\" class=\"nw-article-image\" title=\"Beim Ting-Flohmarkt in Bielefeld-Heepen dr\u00e4ngen sich die Menschen und suchen nach Schn\u00e4ppchen.\" data-glightbox=\"type: image; description: Beim Ting-Flohmarkt in Bielefeld-Heepen dr\u00e4ngen sich die Menschen und suchen nach Schn\u00e4ppchen.  | \u00a9 Mike-Dennis Mller \/ www.mdm.photo \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/260823-1139-922021164.jpg\" class=\"nw-img-fluid nw-w-full nw-lazy nw-rounded-t-md\" alt=\"Beim Ting-Flohmarkt in Bielefeld-Heepen dr\u00e4ngen sich die Menschen und suchen nach Schn\u00e4ppchen. - \u00a9 Mike-Dennis Mller \/ www.mdm.photo\" data-format=\"16:9\"\/><br \/>\n        <\/a><\/p>\n<p>                Beim Ting-Flohmarkt in Bielefeld-Heepen dr\u00e4ngen sich die Menschen und suchen nach Schn\u00e4ppchen.<br \/>\n                                    | \u00a9 Mike-Dennis Mller \/ www.mdm.photo<\/p>\n<p id=\"absatz9\" class=\"em_text\">Mindestens so wichtig wie die B\u00fchne ist aber alles, was sich drumherum abspielt. Auf der Jahnwiese pr\u00e4sentieren sich zahlreiche Vereine und Organisationen aus dem Stadtbezirk \u2013 von Sch\u00fctzen und Imkern \u00fcber Sozialverb\u00e4nde bis zum Verein \u201eSpielwiese\u201c. Auf dem Schulhof der ehemaligen Tieplatzschule l\u00e4uft zudem an allen drei Tagen die Kirmes. Zu den gr\u00f6\u00dften Publikumsmagneten geh\u00f6rt seit Jahren der Flohmarkt. I<\/p>\n<p id=\"absatz10\" class=\"em_text\">nsgesamt gibt es am Samstag und Sonntag 360 St\u00e4nde, jeweils rund 180 pro Tag. Kommerzielle H\u00e4ndler bleiben au\u00dfen vor, der Ting h\u00e4lt bewusst an einem klassischen Floh- und Tr\u00f6delmarkt fest. Daneben lockt der Kunst- und Kreativmarkt mit Schmuck, Kerzen, Holzarbeiten, Makramee und jeder Menge Handarbeiten. F\u00fcr einige Besucher offenbar die erste Gelegenheit, sich mit Weihnachtsgeschenken einzudecken. \u201eWas hier an Wollsocken durchgeht, ist schon sensationell\u201c, sagt Bittner.<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xRDhlVms3Mk03Y3o2VzVYUUVVNzVjVTdlYVR3eGpjaFpyNWhpYTR3K2t1Skw5WnQ4dlhBWU8wSVBKYWZLSURlWnRqSDZoekMxNVJOV2x0cWdUcGo0RHA0eTFnektCdndEMTZQdmJpRGlNdUU9\/260823-1139-922020956.jpg\" class=\"nw-article-image\" title=\"Die Er\u00f6ffnung des Heeper Ting findet traditionell auf dem Platz vor dem Bezirksamt statt.\" data-glightbox=\"type: image; description: Die Er\u00f6ffnung des Heeper Ting findet traditionell auf dem Platz vor dem Bezirksamt statt.  | \u00a9 BARBARA FRANKE \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/260823-1139-922020956.jpg\" class=\"nw-img-fluid nw-w-full nw-lazy nw-rounded-t-md\" alt=\"Die Er\u00f6ffnung des Heeper Ting findet traditionell auf dem Platz vor dem Bezirksamt statt. - \u00a9 BARBARA FRANKE\" data-format=\"16:9\"\/><br \/>\n        <\/a><\/p>\n<p>                Die Er\u00f6ffnung des Heeper Ting findet traditionell auf dem Platz vor dem Bezirksamt statt.<br \/>\n                                    | \u00a9 BARBARA FRANKE<\/p>\n<p id=\"absatz11\" class=\"em_text\">Auch kulinarisch wird wieder einiges geboten. Bratwurst und Cr\u00eapes bleiben gesetzt, dazu gibt es unter anderem holl\u00e4ndische Pommes, Pasta aus dem Parmesanlaib, Wraps und Bowls. Neu dabei ist ein Fischfeinkost-Stand. Und der im vergangenen Jahr gut angenommene Cocktailstand bekommt diesmal einen besser sichtbaren Platz. Bier, Wein, Aperitifs und alkoholfreie Getr\u00e4nke gibt es nat\u00fcrlich ebenfalls.<\/p>\n<p>Verkaufsoffener Sonntag geh\u00f6rt dazu<\/p>\n<p id=\"absatz12\" class=\"em_text\">F\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleute im Ortskern ist besonders der Sonntag wichtig. Von 13 bis 18 Uhr \u00f6ffnen die Heeper Gesch\u00e4fte. F\u00fcr die Werbegemeinschaft sei der Ting ihr \u201eSchlachtschiff\u201c, sagt J\u00fcrgen Utecht, mit der wichtigste Termin im Jahr. Sternbacher sieht den verkaufsoffenen Sonntag als festen Bestandteil des Festes: \u201eDie Gesch\u00e4fte sind eine St\u00e4rke des Ortskerns und geh\u00f6rten deshalb selbstverst\u00e4ndlich dazu.\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz13\" class=\"em_text\">Und so soll es auch bei der 46. Auflage des Ting vor allem um das gehen, was Heepen ausmacht: Gemeinschaftssinn, Zusammenhalt und Freude daran, drei Tage lang miteinander ihren Ting zu feiern.<\/p>\n<p id=\"absatz14\"><b class=\"bold\">Lesen Sie auch: <\/b><a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/bielefeld\/mitte\/24134408_Wegen-Buerokratie-Bielefelds-Stadtteilfesten-droht-der-Tod-auf-Raten.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wegen B\u00fcrokratie: Bielefelds Stadtteilfesten droht der Tod auf Raten | nw.de<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld-Heepen. F\u00fcr Heeper geh\u00f6rt er genau so fest zum Jahresverlauf wie Weihnachten und Ostern: der Heeper Ting. Einmal&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1256180,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[31100,1605,3364,29,259821,8513,30,10903,44678,76432,105392,105393,259822,198343,736,164252,9312,1613,1209,45995,2454,259820,6053,12480,12289],"class_list":["post-1256179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-stadtteilfest","tag-bielefeld","tag-de","tag-deutschland","tag-elke-gruenewald","tag-flohmarkt","tag-germany","tag-getraenke","tag-heepen","tag-heeper","tag-holger-bittner","tag-holm-sternbacher","tag-juergen-utecht","tag-meta_artikelklasse_aboanker","tag-meta_copyrights_nw","tag-meta_eo_zusammenfassung","tag-meta_themen_familie_bildung_freizeit","tag-meta_userneeds_informieremich","tag-nordrhein-westfalen","tag-ortskern","tag-ostern","tag-sabine-utecht","tag-stadtteil","tag-volksfest","tag-weihnachten"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1256180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1256179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1256179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}