{"id":1256615,"date":"2026-08-24T02:26:47","date_gmt":"2026-08-24T02:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1256615\/"},"modified":"2026-08-24T02:26:47","modified_gmt":"2026-08-24T02:26:47","slug":"fussball-tore-fehlen-fuerther-hadern-und-klagen-nach-pokal-aus-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1256615\/","title":{"rendered":"Fu\u00dfball: Tore fehlen: F\u00fcrther hadern und klagen nach Pokal-Aus"},"content":{"rendered":"

Schon wieder standen die F\u00fcrther Fu\u00dfball-Profis ersch\u00f6pft, frustriert und ratlos vor ihren Fans. Eine Woche nach der bitteren Niederlage im Frankenderby gegen den 1. FC N\u00fcrnberg<\/a> verlor die Spielvereinigung im einzigen Zweitliga-Duell der ersten Runde des DFB-Pokals gegen den VfL Bochum mit 1:2 (0:1). Was zum Weiterkommen fehlte, benannte Kapit\u00e4n Felix Klaus: \u00abTore!\u00bb Bochum habe zwei erzielt – \u00abund wir nur eines\u00bb.\n<\/p>\n

Aktuelles<\/p>\n

<\/p>\n

DFB-Pokal, 1. Runde:
\n Rot-Weiss Essen wirft St. Pauli raus, Freiburg besiegt D\u00fcsseldorf<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Zweite Bundesliga:
\n Hertha BSC gewinnt Auftaktspiel gegen Bochum<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

DFB-Pokal, 1. Runde:
\n 85 Verletzte nach Ausschreitungen in Mannheim<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Christian Rasmussen (25. Minute) und Mittelst\u00fcrmer Philipp Hofmann (64.) waren f\u00fcr die diszipliniert und solide verteidigenden sowie offensiv effektiven Bochumer erfolgreich. Nach dem Anschlusstor durch den eingewechselten Maxim Dal, der einen Eckball wuchtig eink\u00f6pfte (77.), erlebten die 9.286 Zuschauer im F\u00fcrther Ronhof noch eine richtig packende Endphase.\u00a0\n<\/p>\n

Das Kleeblatt dr\u00e4ngte, als Bochum<\/a> aus Verletzungsgr\u00fcnden nur noch zehn Spieler auf dem Platz hatte. Es fehlte aber bei den Abschl\u00fcssen das Gl\u00fcck, um mit einem zweiten Tor mindestens noch eine Verl\u00e4ngerung zu erzwingen.\u00a0\n<\/p>\n

\u00ab22:6 Torsch\u00fcsse, 11:1 Ecken\u00bb – aber nur ein Tor <\/p>\n

\u00abEs ist schwierig, zu erkl\u00e4ren, warum wir dieses Spiel verloren haben\u00bb, st\u00f6hnte Trainer Heiko Vogel. \u00abMeine Mannschaft hat ein tolles Spiel gemacht gegen einen sehr robusten, kompakten Gegner. Wir hatten 22:6 Torsch\u00fcsse und 11:1 Ecken\u00bb, z\u00e4hlte der F\u00fcrther Coach auf. Er haderte dazu mit Schiedsrichter Florian Lechner, der in der Nachspielzeit keinen klaren Handelfmeter gepfiffen habe. Irgendwann werde das Pendel aber umschwenken, sagte Vogel trotzig.\u00a0\n<\/p>\n

Auff\u00e4llige Gegentore <\/p>\n

\u00abWir werden nicht belohnt f\u00fcr unseren Aufwand\u00bb, st\u00f6hnte auch Mittelfeldspieler Paul Will. \u00abMan kann uns vom Aufwand her nichts vorwerfen\u00bb, meinte er. Es sei aber auch \u00abauff\u00e4llig, wie wir die Gegentore kassieren\u00bb, sprach Will eine gro\u00dfe F\u00fcrther Schw\u00e4che zum Saisonbeginn an.\u00a0\n<\/p>\n

Das 0:1 fiel nach einem v\u00f6llig unn\u00f6tigen F\u00fcrther Ballverlust im Spielaufbau. Hofmanns Schuss vom Elfmeterpunkt wiederum senkte sich sehr ungl\u00fccklich abgef\u00e4lscht in einem hohen Bogen ins F\u00fcrther Tor. Hofmann solle \u00abins Spiel-Casino gehen\u00bb, bemerkte Vogel. \u00abDas Gl\u00fcck ist im Moment nicht auf unserer Seite\u00bb, befand zuvor auch Will in den Stadion-Katakomben.\u00a0\n<\/p>\n

Viel Aufwand, zu wenig Ertrag lautete eine Woche nach dem 2:4 gegen den \u00abClub\u00bb das Fazit des Pokal-Nachmittags. Die F\u00fcrther warten damit weiter auf den ersten Saisonsieg. Sie hatten viel Ballbesitz, aber es fehlte der Punch.\u00a0\n<\/p>\n

Klaus scheiterte bei der lange besten Chance an VfL-Torwart Timo Horn (29.). Die F\u00fcrther gingen am Ende hohes Risiko – vergebens. Dennis Srbeny hatte tief in der Nachspielzeit die letzte Schusschance. Der Ball flog \u00fcber das Tor.\n<\/p>\n

\u00a9 dpa-infocom, dpa:260823-930-571534\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Schon wieder standen die F\u00fcrther Fu\u00dfball-Profis ersch\u00f6pft, frustriert und ratlos vor ihren Fans. Eine Woche nach der bitteren…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1256616,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1839],"tags":[783,7507,77790,3364,3476,29,113577,148768,347,30,148952,15,1209,259869,8173],"class_list":["post-1256615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bochum","tag-1-fc-nuernberg","tag-bochum","tag-christian-rasmussen","tag-de","tag-deutscher-fussball-bund","tag-deutschland","tag-felix-klaus","tag-frankenderby","tag-fussball","tag-germany","tag-heiko-vogel","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-paul-will","tag-vfl-bochum"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117148122390243797","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1256616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1256615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1256615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}