{"id":1257981,"date":"2026-08-24T17:55:23","date_gmt":"2026-08-24T17:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1257981\/"},"modified":"2026-08-24T17:55:23","modified_gmt":"2026-08-24T17:55:23","slug":"unten-schwimmhalle-darueber-wohnen-und-arbeiten-am-holzmarkt-wird-berlins-erstes-ueberbautes-hallenbad-errichtet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1257981\/","title":{"rendered":"Unten Schwimmhalle, dar\u00fcber Wohnen und Arbeiten: Am Holzmarkt wird Berlins erstes \u00fcberbautes Hallenbad errichtet"},"content":{"rendered":"<p class=\"tspCKpk tspCKpl\">Berlin hat deutschlandweit die niedrigste Dichte an \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern, gemessen an der Einwohnerzahl. Im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg verfallen drei ehemalige Hallenb\u00e4der seit Jahren. Die Schwimmhalle in der Holzmarktstra\u00dfe 51 musste 2018 wegen technischer M\u00e4ngel schlie\u00dfen. Nun jedoch soll es einen Neubau geben.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Am Montag war Spatenstich f\u00fcr das Gro\u00dfprojekt \u201eHolzmarkt 51\u201c. Auf dem rund 6300 Quadratmeter gro\u00dfen Areal entsteht in den kommenden Jahren ein \u201eurbanes Quartier, das Breiten-, Schul- und Leistungssport, bezahlbaren Wohnraum und moderne Arbeitswelten miteinander verbindet\u201c, wie es in einer Mitteilung der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft \u201eberlinovo\u201c hei\u00dft.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Wohnen, arbeiten und schwimmen: In Zusammenarbeit mit den Berliner B\u00e4derbetrieben (BBB) soll eine Schwimmhalle mit zwei 25-Meter-Becken und zwei weiteren Becken entstehen. So sollen Schulschwimmen und \u00f6ffentliche Nutzung gleichzeitig funktionieren. Die Halle wird damit doppelt so gro\u00df wie das ehemalige \u201eDDR-Volksschwimmbad Typ C\u201c mit nur einem gro\u00dfen Becken aus dem Jahre 1975. Es handelt sich um das letzte erhaltene Schwimmbad dieses Typs\u00a0\u2013 bald also soll es abgerissen werden.<\/p>\n<p>375<\/p>\n<p><strong>Apartments<\/strong> f\u00fcr Studierende entstehen in der Holzmarktstra\u00dfe 51<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">\u201eDie moderne Anlage wird wesentlich mehr Kapazit\u00e4ten bieten und einen wichtigen Beitrag zur Schwimmversorgung in der Hauptstadt leisten\u201c, sagte Johannes Kleinsorg, Vorsitzender des Vorstands der Berliner B\u00e4der-Betriebe, beim Spatenstich.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Patin des Schwimmbads ist die ehemalige Doppelolympiasiegerin und mehrfache Weltmeisterin im Schwimmen, Britta Steffen. Iris Spranger (SPD), Senatorin f\u00fcr Inneres und Sport, sprach von einem \u201ewichtigen Baustein in der Gesamtstrategie zur Weiterentwicklung der Berliner B\u00e4der\u201c. Investiert werden 170 Millionen Euro.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">\u201eAm Holzmarkt 51 bringen wir bezahlbaren Wohnraum, ein neues Schwimmbad und eine klimagerechte Entwicklung auf einer Fl\u00e4che zusammen\u201c, so Finanzsenator Stefan Evers (CDU). Der Wohnraum ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr Studierende vorgesehen. Die geplanten 375 eingerichteten Apartments gibt es als Einzel- oder Zweiermodule. Familien werden in den Neubau also nicht einziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mehr aus dem Bezirk:<a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/bezirke\/friedrichshain-kreuzberg\/was-wird-aus-der-ruine-des-ehemaligen-ddr-spassbads-vollstandiger-abriss-des-sez-in-berlin-vorerst-gestoppt-15968759.html?icid=topic-list_15977088___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" data-hydrate-fingerprint=\"09740a54944caac75fd2c0c63fd5c5df\" data-hydrate-props=\"{&amp;escapedquot;element&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;relatedContent&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;fieldMap&amp;escapedquot;:{},&amp;escapedquot;relation&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;fields&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;isPaid&amp;escapedquot;:true},&amp;escapedquot;href&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;\/berlin\/bezirke\/friedrichshain-kreuzberg\/was-wird-aus-der-ruine-des-ehemaligen-ddr-spassbads-vollstandiger-abriss-des-sez-in-berlin-vorerst-gestoppt-15968759.html&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;teaserTitle&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;kicker&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Was wird aus der Ruine des ehemaligen DDR-Spa\u00dfbads?&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;headline&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Vollst\u00e4ndiger Abriss des SEZ in Berlin vorerst gestoppt&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;id&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;15968759&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;story&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;isPartOfList&amp;escapedquot;:true,&amp;escapedquot;topicListType&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;topic-list&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;showArrow&amp;escapedquot;:true}\" data-hydrate-slots=\"{&#039;default&#039;:[]}\" class=\"tspDDr7 tspDCr5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Was wird aus der Ruine des ehemaligen DDR-Spa\u00dfbads? Vollst\u00e4ndiger Abriss des SEZ in Berlin vorerst gestoppt <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/bezirke\/friedrichshain-kreuzberg\/riesige-mullhalde-an-der-ringbahn-verschwindet-leerstehende-hotelanlage-in-berlin-wird-geraumt-und-abgerissen-15962419.html?icid=topic-list_15977088___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" data-hydrate-fingerprint=\"09740a54944caac75fd2c0c63fd5c5df\" data-hydrate-props=\"{&amp;escapedquot;element&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;relatedContent&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;fieldMap&amp;escapedquot;:{},&amp;escapedquot;relation&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;fields&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;isPaid&amp;escapedquot;:true},&amp;escapedquot;href&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;\/berlin\/bezirke\/friedrichshain-kreuzberg\/riesige-mullhalde-an-der-ringbahn-verschwindet-leerstehende-hotelanlage-in-berlin-wird-geraumt-und-abgerissen-15962419.html&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;teaserTitle&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;kicker&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Riesige M\u00fcllhalde an der Ringbahn verschwindet&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;headline&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Leerstehende Hotelanlage in Berlin wird ger\u00e4umt und abgerissen&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;id&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;15962419&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;story&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;isPartOfList&amp;escapedquot;:true,&amp;escapedquot;topicListType&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;topic-list&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;showArrow&amp;escapedquot;:true}\" data-hydrate-slots=\"{&#039;default&#039;:[]}\" class=\"tspDDr7 tspDCr5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Riesige M\u00fcllhalde an der Ringbahn verschwindet Leerstehende Hotelanlage in Berlin wird ger\u00e4umt und abgerissen <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/bezirke\/mitte\/mit-wohnkapseln-auf-dem-dach-modernes-okohaus-in-berlin-hat-fast-keine-heizkosten-15804930.html?icid=topic-list_15977088___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" data-hydrate-fingerprint=\"09740a54944caac75fd2c0c63fd5c5df\" data-hydrate-props=\"{&amp;escapedquot;element&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;relatedContent&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;fieldMap&amp;escapedquot;:{},&amp;escapedquot;relation&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;fields&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;isPaid&amp;escapedquot;:true},&amp;escapedquot;href&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;\/berlin\/bezirke\/mitte\/mit-wohnkapseln-auf-dem-dach-modernes-okohaus-in-berlin-hat-fast-keine-heizkosten-15804930.html&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;teaserTitle&amp;escapedquot;:{&amp;escapedquot;kicker&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Mit Wohnkapsel auf dem Dach&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;headline&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;Modernes \u00d6kohaus in Berlin hat fast keine Heizkosten&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;id&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;15804930&amp;escapedquot;,&amp;escapedquot;type&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;story&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;isPartOfList&amp;escapedquot;:true,&amp;escapedquot;topicListType&amp;escapedquot;:&amp;escapedquot;topic-list&amp;escapedquot;},&amp;escapedquot;showArrow&amp;escapedquot;:true}\" data-hydrate-slots=\"{&#039;default&#039;:[]}\" class=\"tspDDr7 tspDCr5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mit Wohnkapsel auf dem Dach Modernes \u00d6kohaus in Berlin hat fast keine Heizkosten <\/a><\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Mit in das vierst\u00f6ckige Geb\u00e4ude kommen ein 6100 Quadratmeter umfassender Gewerbeteil, 4600 Quadratmeter B\u00fcrofl\u00e4chen sowie 1500 Quadratmeter Einzelhandelsfl\u00e4che im Erdgeschoss. Fl\u00e4chen auf dem Dach sollen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sein. \u201eEs entsteht die erste mit Wohnungen \u00fcberbaute Schwimmhalle Berlins\u201c, teilt die berlinovo mit.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Bei den Wohnungen handelt es sich jedoch nicht um solche im klassischen Sinne, sondern um eine Art Hotel f\u00fcr Studierende, kritisieren einige Bezirkspolitiker:innen. Zudem entst\u00fcnden keine Sozialwohnungen, wie es in Berlin bei Neubau eigentlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<p class=\"tspCKpk\">Wie kontrolliert wird, dass die Wohnungen nur von eingeschriebenen Studierenden gemietet werden, ist unklar. Die Mieten sollen \u201eim sozial vertr\u00e4glichen Rahmen\u201c sein, rund 400 Euro f\u00fcr eine Wohnung mit 16 Quadratmetern sind geplant. Das k\u00f6nne sich aber noch \u00e4ndern, <a href=\"https:\/\/www.berlinovo.de\/sites\/default\/files\/media\/fragen-und-antworten-zum-neubau_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"link link--external\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"external\" aria-describedby=\"message-target-blank\">so die berlinovo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin hat deutschlandweit die niedrigste Dichte an \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern, gemessen an der Einwohnerzahl. Im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg verfallen drei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1257982,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1825],"tags":[20373,296,5006,29,30,7134,966,5004,12385],"class_list":["post-1257981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-berlin","tag-schwimmen","tag-berlin","tag-bezirke","tag-deutschland","tag-germany","tag-mieten","tag-schule","tag-staedtebau","tag-wohnen-in-berlin"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117151775245824061","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1257982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1257981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1257981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}