\u201eDie Umbenennung der Skalitzer Stra\u00dfe ist Ausdruck unserer gemeinsamen erinnerungspolitischen Verantwortung. Margot Friedl\u00e4nder kehrte mit 88 Jahren in ihre Heimatstadt zur\u00fcck \u2013 in jene Stadt, in der einst ihre Verfolgung begann\u201c, sagte Sevim Aydin (SPD), Wahlkreisabgeordnete in Friedrichshain-Kreuzberg, zur Begr\u00fcndung. \u201eIhr Verm\u00e4chtnis, ihre Menschlichkeit, ihre eindringliche Botschaft f\u00fcr Toleranz und Vers\u00f6hnung m\u00fcssen dauerhaft im \u00f6ffentlichen Berliner Raum sichtbar sein.\u201c Mit dem Beschluss wolle man im Sinne Friedl\u00e4nders f\u00fcr Demokratie und gegen den wachsenden Rechtsextremismus und Antisemitismus eintreten.<\/p>\n
\u201eStra\u00dfennamen sind Ausdruck unseres kollektiven Ged\u00e4chtnisses. Die Skalitzer Stra\u00dfe wurde nach der Schlacht bei Skalitz im Deutschen Krieg von 1866 benannt \u2013 einem milit\u00e4rischen Ereignis, das heute eine sehr eingeschr\u00e4nkte erinnerungspolitische Relevanz hat\u201c, sagte Alexander Freier-Winterwerb (SPD). \u201eIndem wir eine bekannte Stra\u00dfe in Kreuzberg einer Shoa-\u00dcberlebenden widmen, setzen wir auch ein entschiedenes Zeichen gegen alle heutigen Formen des Antisemitismus.\u201c <\/p>\n
Die Umbenennungsdebatte betrifft eine zentrale Verbindung, die mitten durch Kreuzberg f\u00fchrt: Die Skalitzer Stra\u00dfe verl\u00e4uft vom Wassertorplatz \u00fcber Kottbusser Tor und den G\u00f6rlitzer Bahnhof bis zum Schlesischen Tor.<\/p>\n
Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n
An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n
Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n
Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n
Kreuzbergs B\u00fcrgermeisterin offen f\u00fcr Debatte \u00fcber Umbenennung <\/p>\n
Zuvor hatte sich Friedrichshain-Kreuzbergs B\u00fcrgermeisterin Clara Herrmann (Gr\u00fcne) offen gezeigt f\u00fcr eine Debatte \u00fcber eine Umbenennung der Skalitzer Stra\u00dfe<\/a> in Margot-Friedl\u00e4nder-Stra\u00dfe. \u201eSeit dem Tod Friedl\u00e4nders trauern dort viele Menschen\u201c, sagte Herrmann dem Tagesspiegel. \u201eDie Skalitzer Stra\u00dfe w\u00e4re ein guter Ort, um sie nach Margot Friedl\u00e4nder zu benennen und an sie zu erinnern.\u201c <\/p>\n Au\u00dferdem hatte Herrmann in diesem Zusammenhang den Senat adressiert: \u201eDer Senat ist gefordert, eine Debatte \u00fcber ein w\u00fcrdiges Gedenken an Margot Friedl\u00e4nder zu erm\u00f6glichen\u201c, sagte sie. Dabei d\u00fcrfe es jedoch keinen Wettstreit oder ein Rennen, etwa zwischen Bezirken, geben. Vielmehr m\u00fcsse das Land \u201e\u00fcbergreifend und gemeinsam\u201c zu einer L\u00f6sung kommen, wie an Margot Friedl\u00e4nder \u2013 seit 2018 Ehrenb\u00fcrgerin von Berlin \u2013 erinnert werden kann. Dies sei auch an mehr als einem Ort m\u00f6glich, so Herrmann. <\/p>\n Auch die bezirkliche SPD ist f\u00fcr eine Umbenennung. Am Montag beschloss die Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Friedrichshain-Kreuzberg einen Antrag, wonach die Skalitzer Stra\u00dfe nach Ablauf der vorgesehenen Frist von f\u00fcnf Jahren nach Margot Friedl\u00e4nder umbenannt werden soll. Zudem soll eine Gedenktafel an Friedl\u00e4nders ehemaligen Wohnhaus angebracht werden. Der Antrag soll in der kommenden BVV-Sitzung an diesem Mittwoch beraten werden. <\/p>\n Margot Friedl\u00e4nder sei eng mit Kreuzberg verbunden, begr\u00fcndete Anna Lang, kulturpolitische Sprecherin der SPD-Fraktion, den Vorsto\u00df: \u201eIhr Verm\u00e4chtnis soll in unserem Bezirk, der ihr einst Heimat war, f\u00fcr immer lebendig bleiben.\u201c<\/p>\n Bezirke-Newsletter: Friedrichshain-Kreuzberg<\/p>\n Mehr Neuigkeiten zum Bezirk gibt es in unserem Newsletter \u2014 jede Woche per E-Mail. <\/p>\n In der Skalitzer Stra\u00dfe 32 in Kreuzberg lebte Friedl\u00e4nder, geborene Bendheim, mit ihrer Mutter Auguste und ihrem Bruder Ralph bis zum 20. Januar 1943, als die Gestapo kam. Die Nationalsozialisten deportierten Auguste und Ralph Bendheim ins Konzentrationslager Auschwitz und ermordeten sie. Margot Friedl\u00e4nder konnte der Gestapo zun\u00e4chst entgehen, versteckte sich f\u00fcr 15 Monate in Berlin, bis sie im Fr\u00fchjahr 1944 verraten und nach Theresienstadt deportiert wurde. Sie \u00fcberlebte. <\/p>\n Vor dem ehemaligen Wohnhaus unweit des G\u00f6rlitzer Bahnhofs erinnern seit einigen Jahren Stolpersteine an das Schicksal der Familie. Seit dem Tod Friedl\u00e4nders liegen dort Blumen, es brennen Kerzen, Menschen nehmen Abschied von Friedl\u00e4nder, die am 9. Mai im Alter von 103 Jahren starb<\/a>. <\/p>\n Bislang ist die Skalitzer Stra\u00dfe nach der Schlacht bei Skalitz im damaligen B\u00f6hmen 1866 benannt, als Preu\u00dfen und \u00d6sterreicher gegeneinander k\u00e4mpften. Eine Umbenennung w\u00e4re m\u00f6glich. Das sehen die Ausf\u00fchrungsvorschriften zum Berliner Stra\u00dfengesetz vor, wenn etwa \u201ePersonen geehrt werden sollen, die sich um das demokratische Gemeinwesen in herausragendem Ma\u00dfe verdient gemacht haben oder deren Wirken f\u00fcr Berlin von herausragender Bedeutung war\u201c, ebenso, wenn damit \u201ebesondere historische Ereignisse mit stadtgeschichtlichem Bezug zu der umzubenennenden Stra\u00dfe in Erinnerung gerufen werden sollen\u201c.<\/p>\n \u00a9 Dominik Mai <\/p>\n Grunds\u00e4tzlich sind in Berlin die Bezirke f\u00fcr die Benennung von Stra\u00dfen zust\u00e4ndig. Vorgesehen ist, dass erst f\u00fcnf Jahre nach dem Tod eines Menschen eine Stra\u00dfe nach ihm benannt werden darf. In besonderen F\u00e4llen \u2013 etwa, wenn es sich um herausragende Pers\u00f6nlichkeiten handelt \u2013 geht das bereits fr\u00fcher. \u00dcber solche Ausnahmen entscheidet der Senat. <\/p>\n Vergangene Woche hatte bereits die Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf auf Antrag von CDU und Gr\u00fcnen einstimmig beschlossen<\/a>, einen bisher namenlosen Platz \u201eentlang oder in unmittelbarer Umgebung\u201c des Ku\u2019damms nach Friedl\u00e4nder zu benennen. Das Bezirksamt solle einen geeigneten Ort suchen und den Senat bitten, die Namensgebung zum ersten Todestag Friedl\u00e4nders zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n Die Senatskanzlei des Regierenden B\u00fcrgermeisters Kai Wegner (CDU) \u00e4u\u00dferte sich auf Tagesspiegel-Nachfrage nicht zu den Vorschl\u00e4gen f\u00fcr eine Margot-Friedl\u00e4nder-Stra\u00dfe in Kreuzberg oder einen Margot-Friedl\u00e4nder-Platz am Kurf\u00fcrstendamm. \u201eDer Regierende B\u00fcrgermeister und der Berliner Senat nehmen sich jetzt die Zeit zur Trauer und zum Gedenken an Margot Friedl\u00e4nder\u201c, teilte ein Sprecher mit. Eine gro\u00dfe Trauerfeier werde derzeit vorbereitet. <\/p>\n Mehr zu Margot Friedl\u00e4nder: Erinnerung braucht authentische Orte Berlin muss die Skalitzer Stra\u00dfe nach Margot Friedl\u00e4nder benennen <\/a>\u00dcber 25.000 Unterzeichner Petition f\u00fcr Margot-Friedl\u00e4nder-Denkmal in Berlin <\/a>Einstimmiger Beschluss der Bezirksverordneten Nach Margot Friedl\u00e4nder soll ein Platz nahe dem Kurf\u00fcrstendamm benannt werden <\/a><\/p>\n Nach der Trauerzeit sei es \u201eselbstverst\u00e4ndlich, dass sich der Senat Gedanken \u00fcber ein w\u00fcrdiges Erinnern an Margot Friedl\u00e4nder macht \u2013 also auch \u00fcber einen Ort, der die Erinnerung und ihre Mahnungen, die Geschichte niemals zu vergessen, wachh\u00e4lt\u201c. Ob es bereits konkrete \u00dcberlegungen gibt, beantwortete die Senatskanzlei nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Debatte \u00fcber eine Margot-Friedl\u00e4nder-Stra\u00dfe erreicht das Berliner Abgeordnetenhaus: Die SPD-Fraktion im Parlament fordert den Senat dazu auf,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,531,29,527,30,9681,2384,2382],"class_list":{"0":"post-125839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-charlottenburg-wilmersdorf","10":"tag-deutschland","11":"tag-friedrichshain-kreuzberg","12":"tag-germany","13":"tag-holocaust","14":"tag-kai-wegner","15":"tag-senat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114541064626408585","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icon-friedrichshain-kreuzberg.png\"){kind=icon}
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747757833_606_img-1363.jpeg\")
An der Skalitzer Stra\u00dfe 32 in Berlin-Kreuzberg erinnern Stolpersteine an Margot Friedl\u00e4nders Bruder Ralph und ihre Mutter Auguste Bendheim. Auch Margot hat dort einen Stein. Darauf ist die Deportation nach Theresienstadt erw\u00e4hnt. Darunter steht: \u201e\u00fcberlebt\u201c. <\/p>\n