{"id":1267472,"date":"2026-08-29T11:14:19","date_gmt":"2026-08-29T11:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1267472\/"},"modified":"2026-08-29T11:14:19","modified_gmt":"2026-08-29T11:14:19","slug":"marketingleiterin-von-poppe-potthoff-sagt-nach-18-jahren-adieu-haller-kreisblatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1267472\/","title":{"rendered":"Marketingleiterin von Poppe + Potthoff sagt nach 18 Jahren Adieu | Haller Kreisblatt"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Werther. \u201eEs war das perfekte Match\u201c, sagt Martina Engler-Smith r\u00fcckblickend. Vor 18 Jahren begann die heute 66-J\u00e4hrige bei der Wertheraner Poppe + Potthoff GmbH \u2013 und eigentlich war ziemlich schnell klar, dass es passen w\u00fcrde. Jetzt blickt sie stolz auf die Zeit zur\u00fcck \u2013 und verabschiedet sich in den Ruhestand.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">Damals stand Engler-Smith vor einer beruflichen Entscheidung. Nach Jahren beim Gro\u00dfunternehmen Schott in Mainz mit rund 15.000 Mitarbeitern wollte sie zur\u00fcck nach Westfalen. Sie bewarb sich bei Poppe + Potthoff und traf zum Vorstellungsgespr\u00e4ch auf Christian Potthoff-Sewing. Das Gespr\u00e4ch muss einen bleibenden Eindruck hinterlassen haben: Er gab ihr den Arbeitsvertrag gleich unterschrieben mit. \u201eIch habe \u00fcberlegt, aber nicht lange\u201c, sagt Engler-Smith und schmunzelt.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"em_text\">Eine Entscheidung, die sie bis heute nicht bereut. In den vergangenen 18 Jahren hat sie das Marketing des Unternehmens ma\u00dfgeblich mit aufgebaut und weiterentwickelt. Eine ihrer gr\u00f6\u00dferen Aufgaben in dieser Zeit: das Logo von Poppe + Potthoff in die Gegenwart zu holen. Auch die Unternehmenswebsite baute sie weiter aus. \u201eWir haben sie von einer auf sieben Sprachen \u00fcbersetzt\u201c, erinnert sie sich.<\/p>\n<p>Mehr als 100 Messen organisiert<\/p>\n<p class=\"em_text\">Angefangen hat Engler-Smith dabei allein. Heute geh\u00f6ren dreieinhalb Mitarbeiter zu ihrem Team. Mehr als 100 Messen und Veranstaltungen hat sie in den vergangenen 18 Jahren organisiert und begleitet. \u201eIn unseren Hochzeiten haben wir pro Jahr 14 bis 15 Messen organisiert\u201c, erinnert sich die 66-J\u00e4hrige zur\u00fcck. Zudem bereiste sie 15 L\u00e4nder f\u00fcr ihr Unternehmen. Sie begleitete die Umstellung des Unternehmens vom Status quo auf Wasserstofftechnologie und sonstige alternative Antriebe. Nun stand allerdings noch ein letzter Termin an: ihr Abschied aus dem Unternehmen.<\/p>\n<p id=\"absatz5\" class=\"em_text\">Und was kommt danach? Erst einmal will sie sich drei Wochen freinehmen, um eines ihrer Autos \u201ezu bewegen\u201c, wie sie es nennt. Engler-Smith liebt n\u00e4mlich alte Autos, sie hatte selbst einen alten Saab und besitzt unter anderem einen alten Alfa Spider. Mit ihrem alten Auto wird sie ihren Sohn, einen ihrer Zwillinge, in der Schweiz besuchen und anschlie\u00dfend nach Italien fahren. Grunds\u00e4tzlich m\u00f6chte sie sich im Ruhestand f\u00fcr die Stiftung Haus Vortlage, ein ehemaliges Rittergut, engagieren.<\/p>\n<p id=\"absatz6\">\ud83d\udcf2 <b class=\"TextRun BCX2 SCXO186186298 NormalTextRun BCX2 SCXO186186298 bold\">Aktuelle News bekommen Sie t\u00e4glich \u00fcber den <\/b><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagU0FW1SWsxhmHz2v0q\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">WhatsApp-Kanal des HK<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Werther. \u201eEs war das perfekte Match\u201c, sagt Martina Engler-Smith r\u00fcckblickend. Vor 18 Jahren begann die heute 66-J\u00e4hrige bei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1267473,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[513,1605,261854,102818,3364,29,30,1427,261855,198715,19081,1612,1613,1209,168,6715,8404],"class_list":["post-1267472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-auto","tag-bielefeld","tag-christian-potthoff-sewing","tag-cnt_aufmacher","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-mainz","tag-martina-engler-smith","tag-meta_artikelklasse_nische","tag-meta_copyrights_hk","tag-meta_themen_wirtschaft","tag-meta_userneeds_informieremich","tag-nordrhein-westfalen","tag-poppe","tag-werther","tag-westfalen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117178509791556676","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1267473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}