{"id":1269132,"date":"2026-08-30T05:55:21","date_gmt":"2026-08-30T05:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1269132\/"},"modified":"2026-08-30T05:55:21","modified_gmt":"2026-08-30T05:55:21","slug":"bundesliga-langer-bvb-ausfall-droht-das-sagt-kovac-zum-thema-transfers-deutschland-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1269132\/","title":{"rendered":"Bundesliga: Langer BVB-Ausfall droht: Das sagt Kovac zum Thema Transfers &#8211; Deutschland &#038; Welt"},"content":{"rendered":"<p class=\"teaser\">Giannis Konstantelias ist gleich in seiner ersten Bundesliga-Partie pr\u00e4gend f\u00fcr das Dortmunder Spiel. Nun droht eine lange Zwangspause. Wird der BVB auf dem Transfermarkt noch einmal aktiv?<\/p>\n<p>Dortmund (dpa) \u2013 Sollten sich die Bef\u00fcrchtungen eines Kreuzbandrisses bei Offensivspieler Giannis Konstantelias best\u00e4tigen, w\u00fcrde Borussia Dortmund wom\u00f6glich noch einmal kurzfristig auf dem Transfermarkt t\u00e4tig werden. \u00abWir m\u00fcssen uns Gedanken machen\u00bb, sagte Trainer Niko Kovac dazu. \u00abWir m\u00fcssen schon schauen, was w\u00e4re noch m\u00f6glich. Ob wir was machen, wissen wir nicht. Aber zumindest werden wir \u00fcberlegen. Das ist mal klar.\u00bb<\/p>\n<p>Sportchef Lars Ricken erkl\u00e4rte ebenfalls, das man \u00fcber das Thema sprechen werde. Mit Blick auf das Ende der Transferperiode am Dienstag sagte der 50-J\u00e4hrige: \u00abZumindest haben wir uns die n\u00e4chsten drei Tage nichts vorgenommen.\u00bb<\/p>\n<p>Erst Torsch\u00fctze, dann ausgewechselt<\/p>\n<p>Der BVB macht sich gro\u00dfe Sorgen um Neuzugang Konstantelias. \u00abEs sieht so aus, dass der Doktor das getestet hat und er hat kein gutes Gef\u00fchl\u00bb, sagte Kovac nach dem 2:0 gegen den Hamburger SV zum Start in die Fu\u00dfball-Bundesliga \u2013 und k\u00fcndigte eine MRT-Untersuchung f\u00fcr diesen Sonntag an. \u00abWir haben diesen Sieg schon sehr teuer bezahlt, wenn es ein Kreuzbandriss sein sollte\u00bb, sagte Kovac.<\/p>\n<p>Konstantelias war beim Erfolg gegen den HSV in der zweiten H\u00e4lfte verletzungsbedingt ausgewechselt worden und hatte sich ans Knie gefasst. Zuvor hatte der 23 Jahre alte Grieche, der im Sommer von PAOK Saloniki zum BVB kam, stark gespielt und das zweite Dortmunder Tor erzielt.<\/p>\n<p>\u00a9 dpa-infocom, dpa:260830-930-603084\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Giannis Konstantelias ist gleich in seiner ersten Bundesliga-Partie pr\u00e4gend f\u00fcr das Dortmunder Spiel. Nun droht eine lange Zwangspause.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1269133,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1833],"tags":[888,299,3364,29,217,30,3150,4823,1209],"class_list":["post-1269132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dortmund","tag-borussia-dortmund","tag-bundesliga","tag-de","tag-deutschland","tag-dortmund","tag-germany","tag-hamburger-sv","tag-meldung","tag-nordrhein-westfalen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117182917770559954","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}