{"id":1269877,"date":"2026-08-30T14:41:17","date_gmt":"2026-08-30T14:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1269877\/"},"modified":"2026-08-30T14:41:17","modified_gmt":"2026-08-30T14:41:17","slug":"1-fc-koeln-gegen-hoffenheim-alle-feiern-el-mala-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1269877\/","title":{"rendered":"1. FC K\u00f6ln gegen Hoffenheim: Alle feiern El Mala – Sport"},"content":{"rendered":"

Beim 1. FC K\u00f6ln<\/a> wurde am Samstag nicht nur der 3:2-Erfolg gegen die TSG Hoffenheim als Segen empfunden, sondern auch die Tatsache, dass Said El Mala zu diesem Sieg lediglich ein einziges Tor beigetragen hatte. Dieser Klub hatte ja zuletzt den Eindruck erweckt, er werde demn\u00e4chst in Dynamo El Mala oder Lokomotive Said umbenannt, weil der Personenkult um den 20 Jahren alten Noch-nicht-Nationalspieler ziemliche Ausma\u00dfe angenommen hatte. Nicht zuletzt hatten dazu auch die Klubmedien und das Klubmarketing beigetragen, indem sie vor zehn Tagen die Vertragsverl\u00e4ngerung des vielfach umworbenen Linksau\u00dfen mit viel Humor, aber auch einigem Prominenten-Pomp in die Welt getragen hatten.<\/p>\n

Andererseits hatte es der Klub nicht in der Hand, die Medienpr\u00e4senz seines Spielers zu kontrollieren, der sogenannte Transfermarktjournalismus hat seine eigene B\u00fchne geschaffen, der betroffene Fu\u00dfballer braucht sich nicht mal zu \u00e4u\u00dfern. Selbst ein ansonsten noch unbefangener Jung-Profi wie El Mala sp\u00fcrt seine eigene \u00f6ffentliche Dauer-Gegenwart als Belastung. Auf die Frage, wie der Sommer f\u00fcr ihn gewesen sei, nachdem er ihn auf dem internationalen Transfermarkt verbracht hatte, gab El Mala am Samstag eine von Herzen kommende Antwort: \u201eSehr wild! Wilder als ich gedacht h\u00e4tte\u201c, erwiderte er.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1. FC K\u00f6ln<\/p>\n

:Die gro\u00dfe El-Mala-Frage<\/p>\n

Wechselt das Talent des 1. FC K\u00f6ln in diesem Sommer zum BVB? Beim FC zweifeln die Verantwortlichen zunehmend daran. Denn je l\u00e4nger sich der Transfer hinzieht, desto mehr verschlechtert sich die Position seines aktuellen Klubs.<\/p>\n

SZ PlusVon Philipp Selldorf<\/p>\n

Sein Tor zum vor\u00fcbergehenden 1:1 war die beste Form der Vergangenheitsbew\u00e4ltigung. Said El Mala spielt jetzt bekanntlich mit der Zehn auf dem R\u00fccken, aber (noch) nicht mit der Umsicht des Spielmachers. Einige seiner couragierten Solol\u00e4ufe gegen eine \u00dcberzahl von Hoffenheimer Verteidigern h\u00e4tten vielleicht ein ergiebigeres Ende gefunden, wenn er den Ball zum Mitspieler geleitet h\u00e4tte, statt um jeden Preis aufs Tor schie\u00dfen zu wollen. Letzteres ist immer noch eher das Merkmal seiner ungeschliffenen Spielweise als ein Egoismus, der durch den Starkult entsteht.<\/p>\n

Zugang Thijs Dallinga dreht das Spiel mit zwei Treffern<\/p>\n

Dass er nach 65 Minuten mit muskul\u00e4ren Problemen den Platz verlassen musste, war wohl eher eine Folge seines forcierten Draufg\u00e4ngertums als eine Bedrohung f\u00fcr den Erfolg des FC. Gesundheitliche Sorgen sind erstmal nicht entstanden. El Malas Wochenendfreude wurde durch nichts getr\u00fcbt, als er am TV-Mikro versicherte, er sei \u201e\u00fcbergl\u00fccklich, hier zu sein\u201c \u2013 auf K\u00f6lner statt auf Dortmunder oder Leipziger Grund und Boden.<\/p>\n

Das Scheinwerferlicht auf der K\u00f6lner B\u00fchne geh\u00f6rte dar\u00fcber hinaus einem Spieler, der wahrscheinlich in weiten Teilen Deutschlands bisher nur Spezialisten bekannt gewesen ist. Der niederl\u00e4ndische Zugang Thijs Dallinga drehte das Spiel mit zwei Treffern (72.\/82.), vor knapp zwei Wochen erst hatte der Klub den 26-J\u00e4hrigen vom FC Bologna ausgeliehen. Dort steht seit Saisonbeginn Domenico Tedesco in der Verantwortung als Cheftrainer, und wer sich jetzt fragt, warum er so einen tollen Torj\u00e4ger einfach gehen l\u00e4sst \u2013 in der Serie A hatte Dallinga binnen zwei Spielzeiten blo\u00df f\u00fcnf Tore erzielen k\u00f6nnen.<\/p>\n

In K\u00f6ln habe der neue Angreifer schon im Training seine Qualit\u00e4ten gezeigt, versicherte Trainer Ren\u00e9 Wagner: \u201eIn der Box ist er brandgef\u00e4hrlich.\u201c Einstweilen ist die Strafraum-Gefahr nur geliehen, im kommenden Sommer k\u00f6nnte er f\u00fcr zehn Millionen Euro fest in den Kader eingereiht werden. Die erste Kaufempfehlung kam von der Nummer Zehn h\u00f6chstpers\u00f6nlich. \u201eThijs ist ein super Junge. Der hat unglaubliche Qualit\u00e4ten. Das hat man vom ersten Tag an gemerkt\u201c, sagte Said El Mala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beim 1. FC K\u00f6ln wurde am Samstag nicht nur der 3:2-Erfolg gegen die TSG Hoffenheim als Segen empfunden,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1269878,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1828],"tags":[623,299,29,347,30,1420,148,1209,265,149],"class_list":["post-1269877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-koeln","tag-1-fc-koeln","tag-bundesliga","tag-deutschland","tag-fussball","tag-germany","tag-koeln","tag-leserdiskussion","tag-nordrhein-westfalen","tag-sport","tag-sueddeutsche-zeitung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117184988056778487","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}