{"id":1270985,"date":"2026-08-31T02:58:44","date_gmt":"2026-08-31T02:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1270985\/"},"modified":"2026-08-31T02:58:44","modified_gmt":"2026-08-31T02:58:44","slug":"die-erste-neue-islander-made-in-uk-ist-fertig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1270985\/","title":{"rendered":"Die erste neue Islander &#8222;made in UK&#8220; ist fertig"},"content":{"rendered":"<p>Die Qualit\u00e4t und Bedeutung mancher Dinge erkennt man mitunter erst, wenn sie nicht mehr da sind. So erging es der OFD, die j\u00fcngst versuchte, ihre Islander-Flotte durch die modernere Tecnam P2006 zu ersetzen \u2013 und dann zur\u00fcckruderte. Klar, die Ausmusterung der BN-2 bei den Inselfliegern hatte handfeste Gr\u00fcnde, haupts\u00e4chlich war es die quasi nicht mehr vorhandene Ersatzteilversorgung, f\u00fcr kommerzielle Nutzer, die mit dem Fliegen Geld verdienen m\u00fcssen, inakzeptabel.<\/p>\n<p>Hoffnung f\u00fcr Betreiber<\/p>\n<p>Jetzt allerdings gibt es wieder Hoffnung f\u00fcr Unternehmen, die die Islander f\u00fcr ihre Robustheit und Wirtschaftlichkeit sch\u00e4tzten und noch immer sch\u00e4tzen. Denn Brittan-Norman feierte j\u00fcngst das Rollout der ersten, wieder vollst\u00e4ndig in Gro\u00dfbritannien gebauten BN-2. Urspr\u00fcnglich wurden die Flugzeuge im Bembridge auf der Isle of Wright, sp\u00e4ter wurden die Einzelteile in Osteuropa, vor allem in Rum\u00e4nien, gefertigt und am Firmenstandort Lee-on-Solent endmontiert. Seit 2023 wurden die Produktionsschritte sukzessive wieder zur\u00fcckgeholt nach Gro\u00dfbritannien, und der Rollout der ersten komplett in Bembridge gebauten BN-2 ist ein historischer Moment f\u00fcr Brittan-Norman.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2237584.jpg\" class=\"w-full absolute left-1\/2 top-1\/2 -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" alt=\"Islander_andung\" title=\"Britten-Norman Islander, Landung, Helgoland\" height=\"241\" width=\"430\"\/><\/p>\n<p>AirTeamImages-Danish-Aviation<\/p>\n<p>In Deutschland flogen die mehrere Inselfluggesellschaften die Islander.<\/p>\n<p>Der Erstflug ist laut Pressemitteilung f\u00fcr September geplant, nach Abschluss der Tests geht die Islander an den Falkland Islands Government Air Service.<\/p>\n<p>Weitere Flugzeuge im Bau<\/p>\n<p>W\u00e4hrend man im Bembridge die Heimkehr des Erfolgsmuster feiert, l\u00e4uft die Produktion weiterer Maschinen. Ein zweiter Flugzeugrumpf durchl\u00e4uft derzeit die Fertigungslinie, Komponenten f\u00fcr nachfolgende Flugzeuge befinden sich in der Herstellung. F\u00fcr die Wiederaufnahme der Fertigung investierte Brittan-Norman in den letzten Jahren massiv in neue Maschinen, Werkzeuge und Anlagen und baute die Belegschaft aus \u2013 seit der R\u00fcckverlagerung der Produktion wuchs sie um 40 Prozent.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2317172.jpg\" class=\"w-full absolute left-1\/2 top-1\/2 -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" alt=\"\" title=\"Islander, BN-2, Britten-Norman\" height=\"241\" width=\"430\"\/><\/p>\n<p>Britten-Norman<\/p>\n<p>Die gerade fertiggestellte Islander hier noch im Rohbau. Weitere Flugzeuge sind bereits in der Fertigung.<\/p>\n<p>&#8222;Die Vorf\u00fchrung dieses Flugzeugs ist ein bedeutender Moment f\u00fcr das gesamte Britten-Norman-Team&#8220;, sagte Richard Milne, Chief Operating Officer bei Britten-Norman. &#8222;Zu sehen, wie die erste Islander aus unserer ins Vereinigte K\u00f6nigreich zur\u00fcckverlagerten Produktionslinie entsteht \u2013 von der Herstellung und Beschaffung der vielen Teile bis hin zur Vorf\u00fchrung \u2013, ist ein Beweis f\u00fcr das K\u00f6nnen und das Engagement aller Mitarbeiter in Bembridge. Wir konzentrieren uns nun voll und ganz darauf, die Bodentests abzuschlie\u00dfen und den Erstflug vorzubereiten.&#8220; Kunden und Medienvertreter, so Milne, seien herzlich eingeladen, Bembridge zu besuchen und sich umzuschauen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Qualit\u00e4t und Bedeutung mancher Dinge erkennt man mitunter erst, wenn sie nicht mehr da sind. So erging&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1270986,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3976],"tags":[210301,331,332,262551,262549,262554,262550,262553,186041,841,13,61996,55868,262552,14,15,262547,12024,12,262548,3992,3993,3994,3995,3996,3997,7542],"class_list":["post-1270985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vereinigtes-koenigreich","tag-aero-aktuelles","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-bembridge","tag-bn-2","tag-brittan-norman","tag-britten-norman","tag-falkland-islands-government-air-service","tag-flug-aktuelles","tag-flugzeuge","tag-headlines","tag-islaender","tag-isle-of-wight","tag-lee-on-solent","tag-nachrichten","tag-news","tag-ofd","tag-rumaenien","tag-schlagzeilen","tag-tecnam-p2006","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","tag-vereinigtes-koenigreich","tag-vereinigtes-koenigreich-grossbritannien-und-nordirland","tag-vereinigtes-koenigreich-von-grossbritannien-und-nordirland","tag-zivil"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1270985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1270985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}