Klicken Sie hier, um sich Artikel von WELT in der Google-Suche bevorzugt anzeigen zu lassen.<\/p>\n
Die Vorstellung, dass von New York<\/a> bis Los Angeles inzwischen das ganze Land wei\u00df, dass ihre Ehe gescheitert ist, findet Belle Burden \u201enicht ganz so berauschend\u201c, erz\u00e4hlt sie beim Videogespr\u00e4ch. \u201eAber wenn es anderen hilft, es besser zu machen, freue ich mich!\u201c, sagt sie und lacht. <\/p>\n Die Bestsellerautorin, 57, sitzt in einem mit wei\u00dfen Holzpaneelen ausgekleideten Arbeitszimmer in ihrem Ferienhaus auf der Insel Martha\u2019s Vineyard, die vor Massachusetts <\/a>liegt; auch Barack Obama<\/a> besitzt dort ein Anwesen. Mit einem Essay, den sie in eben diesem Haus vor vier Jahren schrieb und den die \u201eNew York Times\u201c druckte, legte sie den literarischen Grundstein f\u00fcr ihre sp\u00e4tere \u201eEhe-Autobiografie\u201c, die am 12. August unter dem Titel \u201eFremde\u201c (Luchterhand Literaturverlag, 24 Euro) in Deutschland erscheint.<\/p>\n Sie erz\u00e4hlt darin vom Beziehungsende von James (der im realen Leben anders hei\u00dft), einem Hedgefonds-Manager. 20 Jahre lang waren sie verheiratet, bekamen drei Kinder, f\u00fchrten ein privilegiertes Leben mit Clubmitgliedschaften und Strandgrundst\u00fcck \u2013 in einer feinen Gesellschaft, die gern unter sich bleibt und \u201eschmutzige Geschichten\u201c nicht an die \u00d6ffentlichkeit kehrt. <\/p>\n Bis ein Telefonat eingeht, das Burdens Leben in ein Vor und Nach der Trennung <\/a>teilt: Der Ehemann der Geliebten<\/a> ihres Mannes ruft sie im Jahr 2020, unmittelbar nach Beginn der Pandemie, an und berichtet von der Aff\u00e4re. Einen Tag sp\u00e4ter zieht James auf eigenen Wunsch aus und verschwindet fast vollst\u00e4ndig aus dem Alltag der Familie. Seine einzige Erkl\u00e4rung f\u00fcr den Schritt: \u201eIch dachte, ich bin gl\u00fccklich. Aber ich bin es nicht.\u201c <\/p>\n WELT: <\/b>Frau Burden, was haben Sie durch das Schreiben des Buches \u00fcber sich, was \u00fcber Ihren Ex-Mann gelernt?<\/p>\n Burden: <\/b>Meinen Ex-Mann verstehe ich durch das Schreiben nicht mehr als zuvor, aber ich konnte viel \u00fcber mich selbst herausfinden. Statt in der Vergangenheit zu verharren, richte ich meinen Blick nach vorn. Vor Kurzem wurde ich auf einer Veranstaltung gefragt, wie weit ich auf meinem Weg zur Vergebung<\/a> gekommen bin. Ich denke, Vergebung ist ein kompliziertes Wort. Frauen werden oft aufgefordert zu vergeben, ohne dass der Ex-Partner ein Fehlverhalten zugibt. Dennoch habe ich das Gef\u00fchl, auf meinem Weg zu innerem Frieden sehr weit fortgeschritten zu sein. Im Alltag denke ich nur noch selten \u00fcber meine Scheidung<\/a> nach \u2013 was wohl auch daran liegt, dass ich mich damit abgefunden habe, keine Antworten zu bekommen. <\/p>\n WELT:<\/b> In welchen Momenten spielt Ihr altes Leben denn noch eine Rolle?<\/p>\n Burden: <\/b>Meine drei Kinder sprechen gern und viel \u00fcber ihre Kindheit. Mit dem Haus hier auf Martha\u2019s Vineyard verbinden wir viele tolle Momente als Familie<\/a>. Und ich sp\u00fcre immer noch eine gewisse Liebe zu meinem Ex-Mann, aber es f\u00fchlt sich an, als w\u00fcrde ich einen Menschen vermissen, der nicht mehr existiert. Ich vermisse den Mann von fr\u00fcher, nicht die Person, die er heute ist. Ich trage schmerzhafte Erinnerungen an die Zeit nach der Trennung in mir, aber genauso sch\u00f6ne an unsere gemeinsame Zeit davor. Diese negativen wie positiven Gedanken vertragen sich nicht immer gut.<\/p>\n WELT: <\/b>Warum, glauben Sie, identifizieren sich so viele Menschen mit Ihnen und Ihrer Geschichte? Liegt es daran, dass es eine wahre ist, die das typisch amerikanische Verst\u00e4ndnis von Frauen- und M\u00e4nnerrollen widerspiegelt? Oder am Thema, mit dem sich die allermeisten nur im Privaten auseinandersetzen?<\/p>\n Burden: <\/b>Ich denke, beide Punkte treffen zu, wobei der letzte wahrscheinlich noch schwerer wiegt. Seit der Ver\u00f6ffentlichung des Buches habe ich gelernt, dass es tats\u00e4chlich recht h\u00e4ufig vorkommt, dass jemand ohne Vorwarnung oder Erkl\u00e4rung geht<\/a>. Und der Schmerz einer Scheidung im Allgemeinen ist sehr verbreitet, nur sprechen wir eben nicht dar\u00fcber. Dabei h\u00f6re ich nun von Menschen aus aller Welt, die fast genau dasselbe durchgemacht haben \u2013 was ich nie erwartet h\u00e4tte. Ich dachte, ich w\u00e4re die Einzige!<\/p>\n WELT: <\/b>Zumal Sie schreiben, eine private, zur\u00fcckhaltende Person zu sein.<\/p>\n Burden:<\/b> Manchmal wache ich mitten in der Nacht auf und kann es noch immer nicht fassen, dass ich der ganzen Welt erz\u00e4hlt habe, dass mich mein Mann zur\u00fcckgewiesen hat. Sch\u00f6n ist das nicht. Es haftet noch immer eine gewisse Scham daran, obwohl ich nicht diejenige war, die fremd ging. Zumal er unserem Umfeld erz\u00e4hlen wollte, die Scheidung sei einvernehmlich gewesen. Das habe ich ganz klar abgelehnt.<\/p>\n WELT: <\/b>Warum?<\/p>\n Burden:<\/b> Das wei\u00df ich immer noch nicht. Denn von meinem Charakter, von meiner Natur her, w\u00fcrde man erwarten, dass ich dem Vorschlag zustimme. Ich wusste aber, dass der einzige Weg darin bestand, das Geschehene zu verarbeiten, der ist, absolut ehrlich und aufrichtig zu sein, und das hat sich auch in meinen Begegnungen mit anderen Menschen gezeigt. <\/p>\n WELT: <\/b>Und nun steht Ihr Buch seit Monaten auf der Bestsellerliste.<\/p>\n Burden:<\/b> Teilweise bestimmt auch deshalb, weil es einen ungew\u00f6hnlichen Aspekt bietet. In den Vereinigten Staaten gibt es bedeutende Buchclubs unter anderem von Oprah Winfrey, Schauspielerin Reese Witherspoon und Pr\u00e4sidententochter und Moderatorin Jenna Bush Hager, die ihren Leserinnen und Lesern stets ein Deb\u00fct empfehlen. Keine von ihnen hat mein Buch ausgew\u00e4hlt, was mich entt\u00e4uscht hat. Sie bef\u00fcrchteten wohl, hie\u00df es, dass die Leserinnen und Leser unzufrieden reagieren k\u00f6nnten \u2013 weil es eben keine Antwort darauf gibt, warum mein Ex-Mann gegangen ist, weder f\u00fcr sie noch f\u00fcr mich. Aber ich glaube, genau das hat bei der Leserschaft Anklang gefunden. So oft im Leben wissen wir nicht, warum eine Beziehung oder Freundschaft<\/a> endet. Vielleicht haben die Buchclubs ihre Leserinnen und Leser untersch\u00e4tzt. Ein weiterer Einwand, den wir h\u00f6rten, war die Sorge, dass die Geschichte ohne Happy End schlie\u00dft, ohne neuen Mann. Dabei gibt es ein Happy End: dieses Buch!<\/p>\n WELT:<\/b> Wieso haben Sie das Buch \u201eFremde\u201c und nicht \u201eFremder\u201c genannt? <\/p>\n Burden:<\/b> Ich hatte einen Essay \u00fcber das Ende meiner Ehe<\/a> geschrieben, den die \u201eNew York Times\u201c ver\u00f6ffentlichte. Die Redakteure der Zeitung gaben dem Text den Titel \u201eWar ich mit einem Fremden verheiratet?\u201c Die \u00c4nderung zum Plural erfolgte sp\u00e4ter, beim Verlag. Ich glaube, es waren mein Lektor und meine Agentin, die \u201eFremde\u201c vorschlugen. Ich hatte anfangs etwas Schwierigkeiten damit, weil ich es f\u00fcr eine Vereinfachung hielt. Aber dann habe ich mich beim Schreiben damit angefreundet, weil es viele verschiedene Szenen im Buch gibt, die dazu passen: Gegen Ende beschreibe ich zum Beispiel, wie ich meinen Ex-Mann zuf\u00e4llig in der N\u00e4he der Brooklyn Bridge wiedersehe, und ich war so ber\u00fchrt von dem Gef\u00fchl, dass er mich nicht mehr erkannte, weil ich mich in den vier Jahren seit seiner Trennung so sehr ver\u00e4ndert hatte. Au\u00dferdem gibt es Fremde in meiner Welt, die sich mir entweder ann\u00e4hern oder sich von mir abwenden, Freunde aus unserem Tennisclub oder Leser. Ich wusste auch, dass Camus<\/a> ver\u00e4rgert sein k\u00f6nnte, wenn wir es \u201eDer Fremde\u201c nennen w\u00fcrden (lacht).<\/p>\n WELT: <\/b>Ein arabisches Sprichwort sagt, dass wir mit einem Menschen einen Sack Salz essen k\u00f6nnen und ihn trotzdem nicht kennen. Meinen Sie, das stimmt?<\/p>\n Burden:<\/b> Darauf habe ich keine eindeutige Antwort, das h\u00e4ngt von der Beziehung<\/a> ab. Ich bin mir bewusst, dass ich Teile von mir zur\u00fcckgehalten habe. Vielleicht halten wir uns alle ein bisschen zur\u00fcck, die einen mehr, die anderen weniger. Ich glaube, das Be\u00e4ngstigende an meiner Geschichte ist, dass es absolut unm\u00f6glich und gleichzeitig absolut m\u00f6glich erscheint, so etwas selbst mit dem Partner zu erleben. <\/p>\n WELT: <\/b>Welche Rolle spielt dabei das Alter?<\/p>\n Burden: <\/b>Ich denke, das Alter zwischen 40 und 60 ist eine wirklich herausfordernde und interessante Zeit. Wir beginnen, uns unserer Sterblichkeit bewusst zu werden. Das ver\u00e4ndert Menschen vielleicht. Ich w\u00e4re allerdings nicht f\u00e4hig, deswegen mein altes Leben einfach hinter mir zu lassen, so wie mein Ex-Mann. <\/p>\n WELT: <\/b>Am Ende einer Partnerschaft hei\u00dft es fast immer, die Kommunikation<\/a> sei ein Problem gewesen. Was das auch ein Schl\u00fcsselfaktor in Ihrer Beziehung?<\/p>\n Burden: <\/b>Diese Frage bekomme ich auch von Freunden gestellt, und sie regt mich zum Nachdenken an: Ich glaube, die Leute suchen nach Warnsignalen, nach Zeichen. Mein Ex-Mann hat noch zwei Monate vor der Trennung eine neue, teure Matratze gekauft, was nun nicht gerade auf ein baldiges Ende unserer Ehe schlie\u00dfen lie\u00df. Trotzdem hatte ich das Gef\u00fchl, dass wir sehr gut miteinander kommuniziert haben. Wir haben nicht oft gestritten. Nat\u00fcrlich gab es Meinungsverschiedenheiten, aber ich hatte das Gef\u00fchl, wir f\u00fchrten eine gute Ehe mit vielen Gespr\u00e4chen, mit einer starken Verbundenheit. Er war ein sehr ruhiger, liebenswerter Mensch. Gleichzeitig war er etwas distanziert, was ich mit seiner Intelligenz und Freundlichkeit in Verbindung gebracht habe. Aber ich glaube, hinter dieser Distanz verbarg sich mehr, als ich wusste. <\/p>\n WELT: <\/b>Haben Sie ihn darauf angesprochen?<\/p>\n Burden: <\/b>Diese Distanz war angenehm f\u00fcr mich. St\u00e4ndige intensive Gespr\u00e4che sind mir zu viel, ich bin eher sch\u00fcchtern<\/a>. Ich glaube, ich habe ihm vielleicht etwas zu viel der Zur\u00fcckhaltung entgegengebracht und h\u00e4tte genauer nachhaken sollen. Ich finde aber auch, dass es seine Verantwortung gewesen w\u00e4re, mir zu sagen, dass er ungl\u00fccklich war \u2013 was er nie getan hat.<\/p>\n WELT: <\/b>Ihr Mann hat sich bei Ihnen um die Finanzen gek\u00fcmmert. Was entgegnen Sie Kritikern, die behaupten, dass Ihre Situation emotional sehr schmerzhaft gewesen sein mag, finanziell aber weniger? <\/p>\n Burden: <\/b>Ich denke, es ist unbestreitbar, dass ich privilegiert bin. Ich habe versucht, das im Buch so offen und direkt wie m\u00f6glich anzuerkennen. Die vorhandenen Ressourcen haben alles viel einfacher gemacht, als es sonst gewesen w\u00e4re, keine Frage. Aber Privilegien sch\u00fctzen einen nicht vor Herzschmerz und Verrat. Ich denke, die \u00c4ngste w\u00e4hrend meiner Scheidung<\/a> waren angesichts dessen, was von der anderen Seite kam, durchaus berechtigt. Die Kritik halte ich also f\u00fcr angemessen. Ich hoffe aber, dass mein Buch Frauen in allen Lebensbereichen, reich oder nicht, Mut macht, ihre eigenen Geschichten zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n WELT:<\/b> Sie erw\u00e4hnten in einem anderen Interview, dass Frauen Ihnen berichteten, dass sie ihre Finanzen nun verst\u00e4rkt selbst in die Hand nehmen w\u00fcrden, statt sich auf ihren Partner zu verlassen.<\/p>\n Burden: <\/b>Das war ehrlich gesagt \u00fcberhaupt nicht meine Absicht. Ich wollte meine finanzielle Geschichte unbedingt im Buch haben. Sie war Teil meines Konzepts, weil sie all meine Gef\u00fchle bez\u00fcglich meiner Ehe und Scheidung widerspiegelt und ein wesentlicher Bestandteil der Handlung ist. Viele Leserinnen \u2013 und auch Leser \u2013 haben es als warnendes Beispiel verstanden. Es ist zwar schwer, als Abschreckung zu dienen, aber ich kann gut damit leben. Ich h\u00f6re von jungen Frauen, dass sie vor der Heirat <\/a>\u00fcber Geld sprechen und von anderen in meinem Alter, die ihren Ehem\u00e4nnern nun Fragen stellen und die Steuererkl\u00e4rungen lesen. Ich bin keine Finanzberaterin, keine Anw\u00e4ltin f\u00fcr Erbrecht, aber ich denke, es ist f\u00fcr uns alle unerl\u00e4sslich zu wissen, wie es um die Finanzen bestellt ist, wessen Name wo steht und vor allem herauszufinden, in welcher finanziellen Lage wir uns im Falle einer Scheidung befinden. Idealerweise sprechen wir regelm\u00e4\u00dfig mit unserem Partner \u00fcber Geld.<\/p>\n WELT: <\/b>Sie schreiben, Ihre einst gemeinsame Wohnung und das Ferienhaus allein aus Ihrem Verm\u00f6gen bezahlt zu haben, wobei Ihr Ex-Mann bei der Scheidung die H\u00e4lfte des Immobilienwerts einforderte. Und dass, obwohl er in seinem Job Millionen verdiente. Was w\u00fcrden Sie in Geldfragen heute anders machen?<\/p>\n