{"id":1272725,"date":"2026-08-31T23:25:55","date_gmt":"2026-08-31T23:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1272725\/"},"modified":"2026-08-31T23:25:55","modified_gmt":"2026-08-31T23:25:55","slug":"stehen-oder-gehen-hier-hat-der-copwboy-das-sagen-dawo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1272725\/","title":{"rendered":"Stehen oder gehen: Hier hat der Copwboy das Sagen &#8211; DAWO!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MEI_Ampel_ClaudiaHuebschmann-678x381.jpg\" alt=\"Cowboy Ampel Radebeul\" title=\"MEI_Ampel_ClaudiaH\u00fcbschmann\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 678px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 678\/381;\"\/><br \/>\nFoto: Claudia H\u00fcbschmann<\/p>\n<p>Das ist mal eine ganz besondere Ampel, auf die Radebeul und nat\u00fcrlich auch der Oberb\u00fcrgermeister der L\u00f6\u00dfnitzstadt Bert Wendsche vor einer Woche einweihen konnten. Denn an der Fu\u00dfg\u00e4ngerampel Schildenstra\u00dfe\/Ecke Mei\u00dfner Stra\u00dfe, unmittelbar vor dem neu entstehenden Empfangsgeb\u00e4ude des Karl-May-Museums, zeigen jetzt anstelle der normalen Ampelm\u00e4nnchen ein roter und ein gr\u00fcner Cowboy an, wann die Stra\u00dfe passiert werden darf.<\/p>\n<p>Die Motivampel ist ein Geschenk der Stadt St. Ingbert an Radebeul anl\u00e4sslich des 35. Jahrestages deren St\u00e4dtepartnerschaft und d\u00fcrfte hier in der Region um Dresden die einzige weit und breit sein \u2013 abgesehen vom rot-gr\u00fcnen-Zopfm\u00e4dchen am Dr. K\u00fclz-Ring, das seit 2005 hier leuchtet.<br \/>Die Verbindung zwischen Radebeul und St. Ingbert geh\u00f6rt \u00fcbrigens zu den langj\u00e4hrigsten deutsch-deutschen St\u00e4dtepartnerschaften. Ihren Ursprung hat sie in engen wirtschaftlichen Kontakten zwischen der Firma Haaf aus St. Ingbert und dem damaligen VEB Druckmaschinenwerke Planeta (heute K\u00f6nig Bauer AG) in Radebeul. Die offizielle Partnerschaftsvereinbarung wurde am 24. Juni 1988 unterzeichnet.<\/p>\n<p>In den vergangenen fast vier Jahrzehnten ist daraus ein lebendiges partnerschaftliches Miteinander entstanden. B\u00fcrgerfahrten, Jubil\u00e4umsfeiern und kultureller Austausch geh\u00f6ren ebenso dazu wie gegenseitige Unterst\u00fctzung in schwierigen Zeiten wie z.B. bei den Fluten 2002 und 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t\t\t Post Views: 207&#13;\n\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto: Claudia H\u00fcbschmann Das ist mal eine ganz besondere Ampel, auf die Radebeul und nat\u00fcrlich auch der Oberb\u00fcrgermeister&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1272726,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[262779,3364,29,2386,30,153806,859],"class_list":["post-1272725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-ampel-cowboy-radebeul","tag-de","tag-deutschland","tag-dresden","tag-germany","tag-karl-may-museum","tag-sachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117192714694225758","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1272726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}