Die 31 Jahre alte M\u00fcnchnerin war nach Polizeiangaben am Montagmorgen gegen 9.20 Uhr mit ihrem Rad im Stadtteil Laim auf dem Stegener Weg in Richtung Westendstra\u00dfe unterwegs. Der Radlweg ist f\u00fcr den Fahrradverkehr in beide Richtungen freigegeben. Zur gleichen Zeit fuhr eine 74-J\u00e4hrige aus M\u00fcnchen mit ihrem Rad auf dem Stegener Weg in entgegengesetzter Richtung.<\/p>\n
Radler ger\u00e4t zu weit nach links<\/p>\n
Nach derzeitigem Ermittlungsstand, so eine Polizeisprecherin, fuhr die 31-J\u00e4hrige nach einem leichten Gef\u00e4lle nicht weit genug rechts. Als ihr die 74-J\u00e4hrige entgegenkam, kam es zum Frontalzusammensto\u00df der beiden Fahrradfahrerinnen. Durch die Wucht der Kollision st\u00fcrzten beide Frauen zu Boden. Beide Radlerinnen wurden schwer verletzt.<\/p>\n
Die 31-J\u00e4hrige schlug sich beim Aufprall mehrere Z\u00e4hne aus. Die Rentnerin erlitt eine blutende Kopfplatzwunde. Beide mussten jeweils vom Rettungsdienst zur weiteren Behandlung in Krankenh\u00e4user gebracht werden. An den Fahrr\u00e4dern entstand augenscheinlich kein Sachschaden. Die M\u00fcnchner Verkehrspolizei hat die weiteren Ermittlungen \u00fcbernommen.<\/p>\n
Hinweis der M\u00fcnchner Verkehrspolizei: Durch das Tragen von Fahrradhelmen k\u00f6nnen Kopfverletzungen oft vermieden oder zumindest kann das Ausma\u00df der Verletzungen verringert werden. Obwohl das Tragen von Fahrradhelmen gesetzlich nicht vorgeschrieben ist, empfiehlt die M\u00fcnchner Polizei<\/a> grunds\u00e4tzlich allen Radfahrern, entsprechende Helme zu tragen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die 31 Jahre alte M\u00fcnchnerin war nach Polizeiangaben am Montagmorgen gegen 9.20 Uhr mit ihrem Rad im Stadtteil…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1274660,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[24585,772,29,30,30912,1268,121,66877,1284,9426],"class_list":["post-1274659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-radfahrerinnen","tag-bayern","tag-deutschland","tag-germany","tag-laim","tag-muenchen","tag-polizei","tag-radlerinnen","tag-unfall","tag-zusammenstoss"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117198434381397287","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}