{"id":1277276,"date":"2026-09-03T04:09:14","date_gmt":"2026-09-03T04:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1277276\/"},"modified":"2026-09-03T04:09:14","modified_gmt":"2026-09-03T04:09:14","slug":"koloniale-strassennamen-in-bremen-walle-buergerbeteiligung-geht-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1277276\/","title":{"rendered":"Koloniale Stra\u00dfennamen in Bremen-Walle: B\u00fcrgerbeteiligung geht weiter"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>In Walle wird seit geraumer Zeit \u00fcber die Umbenennung von vier Stra\u00dfen diskutiert, die 2023 von der Initiative &#8222;Walle Entkolonalisieren&#8220; beantragt wurde.<\/li>\n<li>Der Beirat hat k\u00fcrzlich nach kontroverser Diskussion in der Sitzung beschlossen, einen Fragebogen \u00fcber die Umbenennung an die Anwohner zu verschicken.<\/li>\n<li>Die Auswertung der Frageb\u00f6gen soll die Grundlage f\u00fcr die Entscheidung des Beirats bilden; Initiativen wie Lilli Hasche betonen, dass Adress\u00e4nderungen in Ausweisen geb\u00fchrenfrei sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>            Mehr anzeigen<br \/>\n            Weniger anzeigen<\/p>\n<p>\n    Sollen die Karl-Peters-Stra\u00dfe, Columbusstra\u00dfe, Nachtigal- und Leutweinstra\u00dfe umbenannt werden oder nicht? Dar\u00fcber wird seit geraumer Zeit in Walle diskutiert \u2013 <a class=\"linked-story\" href=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/bremen\/stadtteil-walle\/wie-das-beteiligungsverfahren-zu-strassenumbenennungen-in-walle-laeuft-doc84nni3m6x7s1mnuoa5qp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wobei der Ton zunehmend an Sch\u00e4rfe gewinnt<\/a>. So auch in der Beiratssitzung, in der k\u00fcrzlich \u00fcber das weitere Vorgehen abgestimmt wurde. Dabei lieferten sich die Fraktionen von CDU und <a href=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/thema\/spd-q49768\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SPD<\/a> einen unsch\u00f6nen verbalen Schlagabtausch, nachdem SPD, Linke und Gr\u00fcne gegen die Nein-Stimmen von CDU, FDP und BD durchgesetzt hatten, dass nun ein Fragebogen verschickt wird.\n<\/p>\n<p>\n    Der Fragebogen ist von dem <a class=\"linked-story\" href=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/bremen\/stadtteil-walle\/bremen-walle-gegen-kolonialismus-vier-strassen-sollen-umbenannt-werden-doc7vmn1d3cw12tdb241wx\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fraktions\u00fcbergreifenden Arbeitskreis erarbeitet worden, der seit nunmehr zwei Jahren die B\u00fcrgerbeteiligung vorbereitet<\/a> und Anfang des Jahres bereits vier Informationsveranstaltungen organisiert hatte.\n<\/p>\n<p>In dem Fragebogen geht es nun insbesondere um zwei Fragen \u2013 n\u00e4mlich erstens darum, ob der jeweilige Adressat f\u00fcr oder gegen eine Stra\u00dfenumbenennung ist, und zweitens um die Gr\u00fcnde hierf\u00fcr. Wer m\u00f6chte, kann au\u00dferdem eintragen, was ihm oder ihr bei einer Umbenennung oder bei Beibehaltung des Namens wichtig w\u00e4re.<\/p>\n<p>Die Frageb\u00f6gen werden demn\u00e4chst verschickt, der Arbeitskreis hofft Sebastian Schmugler (SPD) zufolge auf eine Beteiligung von mindestens 30 Prozent: &#8222;Das ist ziemlich viel \u2013 wir haben aber keine Bedenken, dass es weniger werden.&#8220; Das Ergebnis des Beteiligungsverfahrens bildet anschlie\u00dfend dann die Grundlage f\u00fcr die Entscheidung des Beirats in der Sache.<\/p>\n<p>\n    &#8222;Der Fragebogen ist wirklich gut geworden \u2013 und auch die Beteiligung so unterschiedlicher Menschen ist gut gelungen&#8220;, lobte in der Sitzung Lilli Hasche von der <a class=\"linked-story\" href=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/bremen\/stadtteil-walle\/kolonialismus-bremer-stadtteilinitiative-moechte-strassen-umbenennen-doc7j1qkgjo3fl12m4v5402\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Initiative &#8222;Walle Entkolonalisieren&#8220;<\/a>, die 2023 die Umbenennung der vier Stra\u00dfen beantragt und damit den Stein ins Rollen gebracht hatte. Mit Blick auf ein h\u00e4ufig gegen die Umbenennung vorgebrachtes Argument weist Hasche darauf hin, dass P\u00e4sse in der Regel keine Adresse enthalten und somit auch keine Geb\u00fchr anfallen k\u00f6nne. F\u00fcr Geb\u00fchren bei Adress\u00e4nderungen in Ausweisdokumenten oder F\u00fchrerscheinen wiederum fehle ihrer Einsch\u00e4tzung nach die Rechtsgrundlage, und Adress\u00e4nderungen auf Personalausweisen und Aufenthaltstiteln seien ohnehin geb\u00fchrenfrei.\n<\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/\" id=\"home\" class=\"button primary-primary font-size-15_1 m-0a customEvent\" data-layer-event-name=\"customEvent\" data-layer-trigger=\"click\" data-layer-category=\"artikelscoring\" data-layer-action=\"startseite_button\" data-layer-label=\"doc87fbvaskbqo16de1r26m\" data-layer-value=\"https:\/\/www.weser-kurier.de\/bremen\/stadtteil-walle\/1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zur Startseite<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In Walle wird seit geraumer Zeit \u00fcber die Umbenennung von vier Stra\u00dfen diskutiert, die 2023 von der Initiative&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1277277,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1824],"tags":[2420,3364,29,30],"class_list":["post-1277276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bremen","tag-bremen","tag-de","tag-deutschland","tag-germany"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}