Shlomo Levy war am 5. September 1972 so lange so nah am m\u00f6rderischen Geschehen im Olympischen Dorf wie niemand sonst. 54 Jahre sp\u00e4ter berichtet er in Braunschweig, wie er den Tag erlebte \u2013 und zeigt einige Fotos, die ihm an diesem Dienstag gelangen.<\/p>\n
Klicken Sie hier, um sich Artikel von WELT in der Google-Suche bevorzugt anzeigen zu lassen.<\/p>\n
Ein gesunder Schlaf ist ein Geschenk. Nicht einmal das scharfe Knattern mehrerer Feuergarben aus Kalaschnikow-Gewehren hatte Shlomo Levy wecken k\u00f6nnen. Der 30-j\u00e4hrige Israeli wohnte als Dolmetscher und Betreuer in einem Apartment im Haus Connollystra\u00dfe 31<\/a>, dem Quartier der israelischen Delegation bei den Olympischen Sommerspielen in M\u00fcnchen 1972. Als zwischen 4.45 und f\u00fcnf Uhr morgens<\/a> am Dienstag, dem 5. September, acht pal\u00e4stinensische Terroristen neun Sportler, Trainer und Kampfrichter als Geiseln nahmen und zwei weitere ermordeten, bekam er davon nichts mit, sondern schlief weiter.<\/p>\n Vom \u00dcberfall erfuhr Levy erst zwei Stunden sp\u00e4ter, gegen sieben Uhr, als das Telefon in seinem Apartment klingelte. Am Apparat war die Mitarbeiterin eines Radiosenders aus Jerusalem. Sie wollte aus erster Hand wissen, \u201ewie das Attentat begonnen hat und wie die Situation gerade ist\u201c?<\/p>\n Erst gegen halb zwei Uhr nachts war er ins Bett gekommen, weil er mit den meisten Mitgliedern der israelischen Delegation am Abend zuvor auf Einladung der j\u00fcdischen Gemeinde M\u00fcnchen das Musical \u201eAnatevka\u201c im Deutschen Theater besucht hatte. Dessen Hauptrolle gab der israelische B\u00fchnenstar Shmuel Rodensky<\/a>.<\/p>\n Schlaftrunken antwortete Levy, er wisse von nichts. Jedoch wollte er nachfragen, verlie\u00df seine Wohnung und ging die wenigen Meter zum Apartment von Shmuel Lalkin, dem Chef der Mannschaft; es lag auf demselben Flur gegen\u00fcber. Auf sein Klingeln reagierte niemand, auch ansonsten fiel ihm nichts auf. Also ging Shlomo Levy zur\u00fcck zu seinem Telefon und sagte der Anruferin aus Jerusalem: \u201eTut mir leid, hier ist alles ruhig.\u201c Dann legte er sich wieder ins Bett.<\/p>\n Fast auf den Tag 54 Jahre grinst Shlomo Levy etwas schr\u00e4g, als er im St\u00e4dtischen Museum Braunschweig<\/a> als Zeitzeuge \u00fcber diesen Tag berichtet. F\u00fcr die \u00f6ffentliche Debatte im Rahmen der Ausstellung \u201eMit eigener Stimme<\/a>\u201c \u00fcber 75 Jahre Zentralrat der Juden in Deutschland ist der 84-J\u00e4hrige auf Einladung der Deutsch-Israelischen Gesellschaft aus Tel Aviv nach Deutschland gekommen. An seiner Seite berichtet Renate Wagner-Redding, die am Morgen des 5. September 1972 als Telefonistin im Fernmeldezentrum am Olympischen Dorf Schicht hatte, zuf\u00e4llig f\u00fcr Anrufe aus dem Nahen Osten eingeteilt war\u00a0\u2013\u00a0und zahlreiche besorgte, teilweise ungl\u00e4ubige Anrufe aus Israel von Hand durchstellen musste.<\/p>\n Was an diesem Morgen bereits geschehen war und in den folgenden Stunden noch geschah, erwies sich als Z\u00e4sur: Es war der erste internationale, voll auf die Medienwirkung eines Weltereignisses konzipierte antisemitische Terroranschlag. Nach 21 Stunden waren zw\u00f6lf Opfer tot, elf israelische Sportler und ein Polizist. Drei der acht Terroristen konnten lebend festgenommen werden, die \u00fcbrigen wurden erschossen. <\/p>\n Die deutsche Polizei erwies sich, dem hohen pers\u00f6nlichen Einsatz vieler Beamter zum Trotz, als v\u00f6llig unzureichend vorbereitet auf die konkrete Lage. Die Bundeswehr war bei den Sommerspielen ausschlie\u00dflich als Dienstleister im Einsatz; der Bundesgrenzschutz (die heutige Bundespolizei) leistete vor allem technische Unterst\u00fctzung. <\/p>\n Weil die Bundesrepublik sich bewusst hatte abgrenzen wollen von der martialischen Inszenierung der Olympischen Spiele 1936<\/a> in Garmisch und Berlin, \u201eheitere Spiele\u201c feiern wollte, waren grundlegende Sicherheitsvorkehrungen ignoriert worden. W\u00e4hrend m\u00f6gliche Attentate auf hochrangige Besucher wenigstens im Vorfeld diskutiert worden waren, gab es keinerlei Vorbereitungen auf eine denkbare Geiselnahme. <\/p>\n Dabei hatten seit 1969 eine Reihe ebensolcher Gewalttaten pal\u00e4stinensischer T\u00e4ter Israel und andere westliche Staaten getroffen. Zuletzt mussten auf dem Flughafen von Tel Aviv Spezialkr\u00e4fte des Milit\u00e4rs am 8. Mai 1972 eine entf\u00fchrte Boeing gewaltsam befreien.<\/p>\n Auch die Bundesrepublik hatte schon Erfahrungen mit linksextremistischem und pal\u00e4stinensisch-nationalistischem (allerdings noch nicht: islamistischem) Terror machen m\u00fcssen: Anfang 1970 gab es eine Serie von Bomben- und Brandanschl\u00e4gen sowie zwei gescheiterte Flugzeugentf\u00fchrungen in M\u00fcnchen; im Mai 1972 folgten sechs Detonationen, die von der Baader-Meinhof-Bande ver\u00fcbt worden waren.<\/p>\n Die Verantwortlichen f\u00fcr die Sicherheit der Sommerspiele, zum gro\u00dfen Teil identisch mit der Leitung der M\u00fcnchner Polizei, wollten offenbar nichts wissen \u00fcber die Gefahr weiterer Anschl\u00e4ge w\u00e4hrend der gut drei Wochen, in denen die Augen der Welt auf Bayerns Metropole gerichtet waren. <\/p>\n Bis eben zum 5. September 1972. Shlomo Levy wurde bald wieder aus dem Bett geklingelt \u2013 diesmal von einem Redakteur einer Tel Aviver Zeitung. Weil es der Betreuer nun wirklich wissen wollte, schaute er wieder hinaus \u2013 und diesmal bot sich ihm ein anderes Bild.<\/p>\n Denn nun stand ein offensichtlich arabischer Mann in wei\u00dfem Anzug und mit einem wei\u00dfen Hut auf der Connollystra\u00dfe vor dem Eingang zum Haus 31. \u201eTiefenentspannt\u201c, so Levys Eindruck, sprach er mit einer Frau im hellblauen Kost\u00fcm der Ordnungskr\u00e4fte im Olympischen Dorf. Alle M\u00e4nner und Frauen in dieser fr\u00f6hlichen Uniform waren erfahrene Polizisten, aber man sah es ihnen nicht an.<\/p>\n Der Mann im wei\u00dfen Anzug lie\u00df sich \u201eIssa<\/a>\u201c nennen; die Frau war Gertrud Lauterbach, eine Essener Polizistin der Nachtschicht im Olympischen Dorf, die bald nach f\u00fcnf Uhr morgens zur Connollystra\u00dfe 31 geeilt war. Die 36-J\u00e4hrige hielt auf \u201eIssas\u201c Wunsch mit einem Walkie-Talkie in der Hand den Kontakt zur Polizei \u2013 m\u00e4nnliche Kollegen will \u201eIssa\u201c in der N\u00e4he nicht sehen.<\/p>\n Shlomo Levy, der neben seinem Studium an der Universit\u00e4t T\u00fcbingen seit 1969 als freier Mitarbeiter beim damaligen S\u00fcddeutschen Rundfunk jobbte, sp\u00fcrte: Er befand sich mitten im Auge eines Hurrikans. Sein Instinkt sagte ihm, dass er das Geschehen dokumentieren m\u00fcsse.<\/p>\n Mit einigen Schwierigkeiten schaffte er es, ins Apartment-Hochhaus gegen\u00fcber zu kommen, das Quartier der DDR-Mannschaft. Offenbar hielt ihn ein h\u00f6herer Beamter des Bundesgrenzschutzes f\u00fcr einen israelischen Sicherheitsmann\u00a0\u2013 Levy war w\u00e4hrend seines Milit\u00e4rdienstes in der Armee Offizier gewesen. Jedenfalls h\u00e4ndigte ihm der Betreiber des Fotogesch\u00e4ftes im Olympischen Dorf auf Weisung des Grenzsch\u00fctzers problemlos eine Kamera mit Teleobjektiv und zahlreiche Filme aus.<\/p>\n Den Tag \u00fcber fotografierte Levy aus einem Apartment im vierten Stock, das an sich der Versorgung der Sportler diente, was am Haus Connollystra\u00dfe 31 geschah. Seine Fotos erg\u00e4nzen die bekannten Aufnahmen von Journalisten, die meist von D\u00e4chern aus deutlich gr\u00f6\u00dferer Entfernung die Verhandlungen dokumentierten. Ein Stapel Aufnahmen hat sich bei seinem Auftritt in Braunschweig die Kommission des M\u00fcnchner Instituts f\u00fcr Zeitgeschichte<\/a> ausgeliehen, die gegenw\u00e4rtig die Ereignisse des 5. September 1972 untersucht \u2013 mit allerdings erwartbar geringem Erkenntnisertrag.<\/p>\n Bis in den Abend hinein verfolgte Shlomo Levy, was sich in der Connollystra\u00dfe 31 tat. Er sah die Vorbereitungen f\u00fcr den dann im letzten Moment abgesagten Sturmangriff und, Stunden sp\u00e4ter, f\u00fcr den Abtransport der neun Geiseln zum Hubschrauberlandeplatz an der Lerchenauer Stra\u00dfe. Hier endete seine Zeugenschaft. <\/p>\n Von der Katastrophe in F\u00fcrstenfeldbruck, bei der alle noch lebenden Israelis und ein Polizist starben, bekam Levy mit eigenen Augen nichts mehr mit. Seine Fotos und seine Erinnerungen an die Situation vor Ort jedoch bleiben \u2013\u00a0und erg\u00e4nzen das Wissen \u00fcber den Anschlag auf Olympia in einigen wichtigen Facetten.<\/p>\n Tats\u00e4chlich gab es wohl niemanden, der so lange wie er so nahe dem Geschehen in der Connollystra\u00dfe war: Die nicht als Geiseln genommenen Israelis waren in Sicherheit gebracht worden; die Unterh\u00e4ndler kamen immer nur f\u00fcr einige Minuten vorbei. Nur die Kriminalhauptmeisterin Anneliese Graes, die mit einigen k\u00fcrzeren Pausen rund zw\u00f6lf Stunden, von 7.50 Uhr morgens bis nach 20 Uhr, als Kontaktfrau fungierte, war \u00e4hnlich dicht dran.<\/p>\n \u201eMit eigener Stimme\u201c. 75 Jahre Zentralrat der Juden in Deutschland. Ausstellung im St\u00e4dtischen Museum Braunschweig. Bis 20. September, anschlie\u00dfend in der J\u00fcdischen Akademie Frankfurt \/ M.<\/p>\n Sven Felix Kellerhoff<\/b><\/a> ist Leitender Redakteur bei WELTGeschichte. Zu seinen Themenschwerpunkten z\u00e4hlt Terrorismus in jeder Form. 2022 ver\u00f6ffentlichte er das Buch \u201e<\/b>Anschlag auf Olympia. Was 1972 in M\u00fcnchen wirklich geschah\u201c.<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Shlomo Levy war am 5. September 1972 so lange so nah am m\u00f6rderischen Geschehen im Olympischen Dorf wie…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281692,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[772,29,30,1268,218434,218435,2544,45],"class_list":["post-1281691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-bayern","tag-deutschland","tag-germany","tag-muenchen","tag-muenchen-1972","tag-olympia-anschlag-muenchen-1972-ks","tag-terrorismus","tag-texttospeech"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117216986121787868","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}