{"id":1283812,"date":"2026-09-06T07:19:27","date_gmt":"2026-09-06T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1283812\/"},"modified":"2026-09-06T07:19:27","modified_gmt":"2026-09-06T07:19:27","slug":"botschafter-trinh-duc-hai-wir-schaffen-neue-dynamik-fuer-die-zusammenarbeit-zwischen-vietnam-und-frankreich-um-in-eine-neue-phase-einzutreten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1283812\/","title":{"rendered":"Botschafter Trinh Duc Hai: Wir schaffen neue Dynamik f\u00fcr die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Frankreich, um in eine neue Phase einzutreten."},"content":{"rendered":"

Der au\u00dferordentliche und bevollm\u00e4chtigte Botschafter Vietnams in Frankreich, Trinh Duc Hai, bekr\u00e4ftigte, dass das \u00fcber viele Generationen aufgebaute Vertrauensverh\u00e4ltnis zusammen mit der starken politischen<\/a> Entschlossenheit der F\u00fchrer beider L\u00e4nder der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich neue Dynamik verleiht, um in eine Phase zunehmend substanzieller, nachhaltiger und effektiver Entwicklung einzutreten.<\/p>\n

Im Gespr\u00e4ch mit einem Reporter der vietnamesischen Nachrichtenagentur (VNA) in Paris im Vorfeld des offiziellen Besuchs von Generalsekret\u00e4r und Pr\u00e4sident To Lam in Frankreich betonte Botschafter Trinh Duc Hai die besondere Tiefe der vietnamesisch-franz\u00f6sischen Beziehungen, die \u00fcber Generationen durch historische, kulturelle, bildungsbezogene<\/a> und wissenschaftliche Verbindungen sowie einen intensiven Austausch zwischen den Bev\u00f6lkerungen gepflegt wurden. Trotz aller H\u00f6hen und Tiefen der Geschichte haben die beiden L\u00e4nder erfolgreich eine Beziehung aufgebaut, die auf Freundschaft, Gleichberechtigung, gegenseitigem Respekt und einer gemeinsamen Zukunftsvision beruht.<\/p>\n

Laut Botschafter Trinh Duc Hai liegt das solide Fundament der vietnamesisch-franz\u00f6sischen Beziehungen nicht nur auf staatlicher Ebene, sondern ist auch tief in den Gesellschaften beider L\u00e4nder verwurzelt. Franz\u00f6sische Kultur, Sprache, Gesundheitsversorgung<\/a> , Sport und Wissenschaft haben in Vietnam viele positive Spuren hinterlassen, w\u00e4hrend Vietnam, seine Bev\u00f6lkerung und Kultur seit jeher einen besonderen Platz im Herzen der franz\u00f6sischen \u00d6ffentlichkeit einnehmen.<\/p>\n

Zu diesen Grundlagen z\u00e4hlen insbesondere Bildung, Ausbildung, Wissenschaft<\/a> und Technologie sowie das Gesundheitswesen. Frankreich hat in Vietnam \u00fcber Generationen hinweg Intellektuelle, Experten, Ingenieure und vor allem f\u00fchrende \u00c4rzte und Gesundheitsexperten ausgebildet.<\/p>\n

Das Netzwerk der Pasteur-Institute in Vietnam bildet zusammen mit der langj\u00e4hrigen Pr\u00e4senz f\u00fchrender franz\u00f6sischer Forschungsinstitute wie dem franz\u00f6sischen Institut f\u00fcr Forschung und Entwicklung (IRD), dem franz\u00f6sischen Zentrum f\u00fcr internationale Zusammenarbeit in der landwirtschaftlichen<\/a> Entwicklungsforschung (CIRAD), dem franz\u00f6sischen Nationalen Zentrum f\u00fcr wissenschaftliche Forschung (CNRS) und der franz\u00f6sischen Nationalen Agentur f\u00fcr HIV\/AIDS- und Hepatitisforschung (ANRS) eine solide Grundlage f\u00fcr die wissenschaftliche und biomedizinische Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern.<\/p>\n

Mit fast 6.000 vietnamesischen Studenten, die in Frankreich studieren, und vorbildlichen Ausbildungsmodellen wie der Hanoi University of Science and Technology und dem Franco-Vietnamese Center for Management Training ist Botschafter Trinh Duc Hai der Ansicht, dass dies eine wertvolle Grundlage ist, die weiterentwickelt und auf Hightech-Bereiche, spezialisierte Gesundheitsversorgung und die gr\u00fcne Wirtschaft<\/a> ausgedehnt werden muss.<\/p>\n

Ein weiteres besonderes Merkmal der bilateralen Beziehungen ist die Zusammenarbeit im Bereich der Archive und des dokumentarischen Erbes. Die Archive beider L\u00e4nder tauschen aktiv wertvolle historische Dokumente aus der Neuzeit und Gegenwart aus, digitalisieren und bewahren sie und tragen so dazu bei, dass die \u00d6ffentlichkeit, insbesondere die j\u00fcngere Generation, ein tieferes und objektiveres Verst\u00e4ndnis ihrer gemeinsamen Geschichte erlangt.<\/p>\n

Der Sportaustausch hat sich zudem zu einer lebendigen Br\u00fccke entwickelt, die Menschen durch Athletentrainingsprogramme, Expertenaustausch und die gemeinsame Organisation von Veranstaltungen miteinander verbindet. <\/p>\n

\"ttxvn-ngay-quoc-te-phap-ngu-203-van-hoa-phap-ngu-ngay-cang-phong-phu-da-dang-8653776.jpg\" Am Abend des 20. M\u00e4rz 2026 veranstaltete das vietnamesische Au\u00dfenministerium in Hanoi in Zusammenarbeit mit der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) die Feierlichkeiten zum Internationalen Tag der Frankophonie. Die j\u00e4hrliche Feier dieses Tages hat sich zu einem Fest f\u00fcr Franz\u00f6sischsprachige und alle, die die franz\u00f6sische Sprache lieben, in Vietnam entwickelt. (Foto: Pham Tuan Anh\/VNA)<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus hat sich die Gemeinschaft von \u00fcber 300.000 Vietnamesen und Menschen vietnamesischer Herkunft tief in Frankreich integriert, und das \u00fcber Jahrzehnte aufrechterhaltene Netzwerk der Zusammenarbeit zwischen den Ortschaften beider L\u00e4nder hat in Bereichen wie Stadtplanung, Denkmalpflege, prim\u00e4rer Gesundheitsversorgung und Gemeinschaftssport einen praktischen Nutzen gebracht.<\/p>\n

Botschafter Trinh Duc Hai erkl\u00e4rte, dass in einem volatilen internationalen Umfeld das \u00fcber Generationen gewachsene gegenseitige Verst\u00e4ndnis und Vertrauen die strategischen St\u00e4rken beider L\u00e4nder darstellen. Um die bilateralen Beziehungen weiter zu st\u00e4rken, m\u00fcssten traditionelle Kooperationsbereiche wie Kultur, Bildung, Gesundheit, Sport und Wissenschaft enger mit neuen Entwicklungstreibern wie digitaler Technologie, Innovation und der Ausbildung hochqualifizierter Fachkr\u00e4fte in Schl\u00fcsselbranchen verkn\u00fcpft werden.<\/p>\n

Gleichzeitig m\u00fcssen beide L\u00e4nder das Potenzial vietnamesischer Intellektueller und Experten in Frankreich nachdr\u00fccklich f\u00f6rdern und die Voraussetzungen daf\u00fcr schaffen, dass diese Ressource direkt zu den strategischen Durchbr\u00fcchen des Landes beitragen kann. Die effektive Nutzung sozialer und humanistischer Grundlagen wird dazu beitragen, die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich zunehmend zu vertiefen, substanzieller und nachhaltiger zu gestalten \u2013 und zwar f\u00fcr kommende Generationen.<\/p>\n

Das k\u00f6nnte Sie interessieren<\/p>\n

Mit Blick auf die Reihe hochrangiger Begegnungen zwischen den beiden L\u00e4ndern in j\u00fcngster Zeit sagte Botschafter Trinh Duc Hai, dass die kontinuierliche und lebhafte H\u00e4ufigkeit hochrangiger Besuche und Kontakte die starke politische Entschlossenheit der F\u00fchrer Vietnams und Frankreichs widerspiegele.<\/p>\n

Der historische Meilenstein im Oktober 2024, als die beiden L\u00e4nder ihre Beziehungen offiziell zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft aufwerteten, machte Frankreich zum ersten Land in der Europ\u00e4ischen Union (EU), das diesen Rahmen mit Vietnam etablierte.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus werden hochrangige Besuche und Kontakte im Jahr 2025 zus\u00e4tzliche Dynamik erzeugen, um die gemeinsame Vision zu verwirklichen und die bilateralen Beziehungen von der Schaffung eines Rahmens und der Erweiterung ihrer Ausrichtung zu einer Phase weiterzuentwickeln, in der Verpflichtungen in konkrete Kooperationsprojekte umgesetzt werden, die beiden Seiten praktische Vorteile bringen.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang bewertete der Botschafter den offiziellen Besuch von Generalsekret\u00e4r und Pr\u00e4sident To Lam in Frankreich und dessen Teilnahme am Weltraumgipfel als besonders bedeutsam. Politisch und au\u00dfenpolitisch bekr\u00e4ftigte der Besuch Vietnams konsequente Au\u00dfenpolitik der Unabh\u00e4ngigkeit, Selbstst\u00e4ndigkeit, des Multilateralismus, der Diversifizierung, der proaktiven Herangehensweise sowie der umfassenden und tiefgreifenden internationalen Integration und demonstrierte zugleich Vietnams Respekt vor Frankreich \u2013 einem Partner mit einer wichtigen Stellung in Europa und auf der internationalen B\u00fchne.<\/p>\n

Laut Botschafter Trinh Duc Hai ist der Besuch eine wichtige Gelegenheit f\u00fcr die Staats- und Regierungschefs beider L\u00e4nder, das politische Vertrauen weiter zu st\u00e4rken, die Positionen in multilateralen Foren besser abzustimmen und auf h\u00f6chster Ebene politische Dynamik zu erzeugen, um Hindernisse zu beseitigen und wichtige, langfristige Kooperationsprojekte voranzutreiben.<\/p>\n

Im Bereich Wirtschaft, Handel und Investitionen soll der Besuch der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, die dem Niveau der politischen Beziehungen entspricht, neue Impulse verleihen. Im Fokus stehen die Gewinnung hochwertiger, technologisch fortschrittlicher Investitionsprojekte f\u00fchrender franz\u00f6sischer Unternehmen, die F\u00f6rderung der z\u00fcgigen Ratifizierung des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU sowie die Unterst\u00fctzung der baldigen Aufhebung der \u201eGelben Karte\u201c f\u00fcr vietnamesische Meeresfr\u00fcchte im Zusammenhang mit illegalem, ungemeldetem und unreguliertem Handel (IUU-Warnung). Dies bietet vietnamesischen Unternehmen zudem die M\u00f6glichkeit, ihren Zugang zum franz\u00f6sischen und EU-Markt zu vertiefen.<\/p>\n

Botschafter Trinh Duc Hai erwartet insbesondere, dass der Besuch einen bedeutenden Wandel hin zu neuen strategischen Kooperationsbereichen einleiten wird, von der akademischen Forschung hin zur gemeinsamen Forschung und zum Transfer von Kerntechnologien in den Bereichen k\u00fcnstliche Intelligenz (KI), Halbleiter, Quantentechnologie, Luft- und Raumfahrt, Verkehrsinfrastruktur und erneuerbare Energien. <\/p>\n

Daneben wird es eine verst\u00e4rkte und vertiefte Zusammenarbeit in wichtigen gesellschaftlichen Bereichen geben, wie etwa in der Pr\u00e4ventivmedizin, im Transfer biomedizinischer und pharmazeutischer Technologien, in der Digitalisierung, Erhaltung und Ver\u00f6ffentlichung gemeinsamer historischer Archive sowie in der Entwicklung des Hochleistungssports und der Sportmedizin. <\/p>\n

\"ttxvn-doi-ngoai.jpg\" Der vietnamesische Botschafter in der Republik Frankreich, Trinh Duc Hai, \u00fcberreicht im M\u00e4rz 2026 dem franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten Emmanuel Macron sein Beglaubigungsschreiben. (Foto: VNA)<\/p>\n

Mit Blick auf die Zukunft ist Botschafter Trinh Duc Hai \u00fcberzeugt, dass Frankreich Vietnam mit seinen St\u00e4rken bei der Erreichung seiner langfristigen Entwicklungsziele unterst\u00fctzen kann. Vietnam tritt in eine neue Entwicklungs\u00e4ra ein und strebt an, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden. Im Fokus steht dabei die Reform des Wachstumsmodells, basierend auf Wissenschaft und Technologie, Innovation, \u00f6kologischer Transformation und digitaler Transformation.<\/p>\n

Als industrielle Gro\u00dfmacht mit einem weltweit f\u00fchrenden Forschungs- und Innovations\u00f6kosystem ist Frankreich ein nat\u00fcrlicher strategischer Partner mit dem Potenzial und der Erfahrung, umfassend mit Vietnam bei der Erreichung dieser langfristigen Entwicklungsziele zusammenzuarbeiten.<\/p>\n

Laut dem Botschafter k\u00f6nnen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu wegweisenden S\u00e4ulen der bilateralen Zusammenarbeit werden. Mit erstklassigen Forschungszentren wie Paris-Saclay, dem CNRS, der franz\u00f6sischen Atomenergie- und Alternativenergieagentur (CEA) und dem Nationalen Institut f\u00fcr Forschung in digitaler Wissenschaft und Technologie (INRIA) verf\u00fcgt Frankreich \u00fcber das Potenzial f\u00fcr eine umfassende Kooperation mit Vietnam in strategischen Technologiesektoren wie KI, Halbleitern, Quantentechnologie und Informationssicherheit.<\/p>\n

Die bilaterale Zusammenarbeit in diesen Bereichen muss sich stark auf gemeinsame Forschung, den Transfer von Kerntechnologien und die Einrichtung von Forschungs- und Entwicklungszentren in Vietnam verlagern, w\u00e4hrend gleichzeitig die Verbindungen zwischen Forschungsinstituten, Universit\u00e4ten und f\u00fchrenden Technologieunternehmen in beiden L\u00e4ndern gest\u00e4rkt werden.<\/p>\n

Das k\u00f6nnte Sie interessieren<\/p>\n

Neben Spitzentechnologien sind spezialisierte Gesundheitsversorgung und Biotechnologie Bereiche, in denen Frankreich St\u00e4rken besitzt und einen praktischen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t der vietnamesischen Bev\u00f6lkerung leisten kann.<\/p>\n

Laut Botschafter Trinh Duc Hai kann die Zusammenarbeit beim Technologietransfer f\u00fcr die Behandlung von Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Organtransplantationen, Nuklearmedizin, beim Bau intelligenter Krankenh\u00e4user und bei der Entwicklung der pharmazeutischen Industrie zur Modernisierung des vietnamesischen Gesundheitssystems beitragen.<\/p>\n

Frankreichs Erfahrung in der Archivierung und Digitalisierung des dokumentarischen Erbes kann Vietnam beim Aufbau einer modernen digitalen Archivierungsplattform und der Bewahrung wertvoller historischer Ressourcen unterst\u00fctzen. Im Sportbereich besteht f\u00fcr beide Seiten gro\u00dfes Kooperationspotenzial in der Ausbildung von Spitzensportlern, der Weiterentwicklung der Sportmedizin und dem Erfahrungsaustausch beim Aufbau professioneller Sportwirtschaftsmodelle. <\/p>\n

In Bezug auf Energie, Infrastruktur und strategische Industrien schlug Botschafter Trinh Duc Hai vor, dass gro\u00dfe franz\u00f6sische Unternehmen sich an wichtigen vietnamesischen Verkehrsinfrastrukturprojekten wie der Nord-S\u00fcd-Hochgeschwindigkeitsstrecke, st\u00e4dtischen Eisenbahnsystemen sowie an den Lieferkettensektoren der Luftfahrtindustrie, Fernerkundungssatelliten und der Weiterverarbeitung strategischer Mineralien beteiligen k\u00f6nnten.<\/p>\n

In allen genannten Kooperationsbereichen betonte Botschafter Trinh Duc Hai, dass die Entwicklung hochqualifizierter Fachkr\u00e4fte ein entscheidender Faktor sei. Kooperationsprojekte in den Bereichen Infrastruktur, Technologie und Gesundheitswesen m\u00fcssten mit der Ausbildung vietnamesischer Experten, Ingenieure und \u00c4rzte verkn\u00fcpft werden, um nicht nur den unmittelbaren Bedarf zu decken, sondern auch die langfristige strategische Selbstst\u00e4ndigkeit des Landes zu st\u00e4rken.<\/p>\n

\u200b<\/p>\n

Quelle: https:\/\/www.vietnamplus.vn\/dai-su-trinh-duc-hai-tao-xung-luc-de-hop-tac-viet-phap-buoc-vao-chang-duong-moi-post1134503.vnp<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der au\u00dferordentliche und bevollm\u00e4chtigte Botschafter Vietnams in Frankreich, Trinh Duc Hai, bekr\u00e4ftigte, dass das \u00fcber viele Generationen aufgebaute…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1283813,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3974],"tags":[264750,244744,331,332,216707,264749,548,663,3934,3980,156,13,14,15,12],"class_list":["post-1283812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-frankreich","tag-nq-06-bt","tag-nq-59-bt","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-beziehungen-zwischen-vietnam-und-frankreich","tag-botschafterin-trinh-duc-hai","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-france","tag-frankreich","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117222887382414026","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1283813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}