{"id":1288724,"date":"2026-09-08T15:25:13","date_gmt":"2026-09-08T15:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1288724\/"},"modified":"2026-09-08T15:25:13","modified_gmt":"2026-09-08T15:25:13","slug":"neugestalteter-spielplatz-in-bielefeld-ummeln-dank-eines-internationalen-teams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1288724\/","title":{"rendered":"Neugestalteter Spielplatz in Bielefeld-Ummeln \u2013 dank eines internationalen Teams"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Bielefeld-Ummeln. Der Spielplatz an der Birkenstra\u00dfe in Ummeln pr\u00e4sentiert sich nach einer internationalen Gemeinschaftsaktion runderneuert. 15 junge Erwachsene aus acht L\u00e4ndern haben die Anlage gemeinsam mit Mitarbeitern des Umweltbetriebs der Stadt Bielefeld umgestaltet. Das Projekt entstand in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Jugendgemeinschaftsdienst (IJGD).<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">F\u00fcr den Umweltbetrieb war es bereits die 37. Beteiligung an einem solchen Projekt. Die Teilnehmer im Alter von 18 bis 24 Jahren kamen aus Spanien, Frankreich, Mexiko, der T\u00fcrkei, der Slowakei, Italien, Algerien und Deutschland. Drei Wochen lang arbeiteten sie montags bis donnerstags jeweils rund sechs Stunden auf dem Gel\u00e4nde.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"em_text\">Der Spielplatz liegt mitten in einem Wohngebiet und grenzt unmittelbar an das Au\u00dfengel\u00e4nde der st\u00e4dtischen Kita Oberummeln. Bei der Neugestaltung wurde deshalb darauf geachtet, Angebote f\u00fcr unterschiedliche Altersgruppen zu schaffen. Die vorhandenen Spielger\u00e4te auf der gro\u00dfen Rasenfl\u00e4che wurden neu angeordnet und erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p>Neue Spielger\u00e4te aufgestellt<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">Neu hinzugekommen ist unter anderem ein Kletter- und Balancierger\u00e4t, dessen Gestaltung an das Geschicklichkeitsspiel Mikado erinnert. Au\u00dferdem wurde eine neue Wippe aufgestellt, die auch von Kindern mit Beeintr\u00e4chtigungen genutzt werden kann. Ein vorhandener Weg wurde verl\u00e4ngert, sodass nun alle Spielbereiche besser erreichbar sind. Neue Pflasterfl\u00e4chen und Steinbl\u00f6cke als Sitzgelegenheiten erg\u00e4nzen die Anlage.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail zur Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Sie haben bisher Ihre E-Mail-Adresse noch nicht best\u00e4tigt.\n        <\/p>\n<p>Erst danach ist diese abgeschlossen.<\/p>\n<p>Bitte pr\u00fcfen Sie auch den Spam-Ordner.<\/p>\n<p>\n        \u00d7\n    <\/p>\n<p>\n            Es ist einen Fehler aufgetreten\n        <\/p>\n<p>Bei Fragen hilft unser Newsletter-Support<\/p>\n<p> Newsletter<\/p>\n<p> Update zum Abend<\/p>\n<p>Informiert bleiben mit t\u00e4glichen News aus Bielefeld, OWL und der Welt.<\/p>\n<p>                Jetzt anmelden<\/p>\n<p id=\"absatz5\" class=\"em_text\">Bezirksb\u00fcrgermeister Vincenzo Copertino hob bei der offiziellen Freigabe des Spielplatzes besonders den internationalen Charakter der Aktion hervor. \u201eBei diesem Projekt geht es um mehr als um die Umgestaltung eines Spielplatzes\u201c, sagte er. Entscheidend sei auch, dass junge Menschen aus unterschiedlichen L\u00e4ndern zusammenk\u00e4men, miteinander lebten, arbeiteten und sich kennenlernten.<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Neben der Arbeit blieb f\u00fcr die Teilnehmer auch Zeit, Bielefeld und die Umgebung kennenzulernen. Auf dem Programm standen unter anderem eine Stadtf\u00fchrung und ein Besuch im Wiesenbad. Untergebracht war die Gruppe w\u00e4hrend ihres Aufenthalts auf dem Halhof an der Talbr\u00fcckenstra\u00dfe.<\/p>\n<p id=\"absatz7\"><b class=\"bold\">Zum Thema:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/nachrichten\/zwischen_weser_und_rhein\/24370903_Das-sind-die-schoensten-Abenteuerspielplaetze-in-OWL.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Das sind die sch\u00f6nsten Abenteuerspielpl\u00e4tze in OWL <\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld-Ummeln. Der Spielplatz an der Birkenstra\u00dfe in Ummeln pr\u00e4sentiert sich nach einer internationalen Gemeinschaftsaktion runderneuert. 15 junge Erwachsene&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1288725,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[16300,1605,62667,3364,29,156,215124,30,355,9308,198715,736,9312,1613,208,1209,7376,4026,3445,143,20749,29121],"class_list":["post-1288724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-algerien","tag-bielefeld","tag-birkenstrasse","tag-de","tag-deutschland","tag-frankreich","tag-gemeinschaftsaktion","tag-germany","tag-italien","tag-label_republish","tag-meta_artikelklasse_nische","tag-meta_copyrights_nw","tag-meta_themen_familie_bildung_freizeit","tag-meta_userneeds_informieremich","tag-mexiko","tag-nordrhein-westfalen","tag-slowakei","tag-spanien","tag-spielplatz","tag-tuerkei","tag-ummeln","tag-umweltbetrieb"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117236120162903437","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1288725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}