{"id":1292116,"date":"2026-09-10T06:19:19","date_gmt":"2026-09-10T06:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1292116\/"},"modified":"2026-09-10T06:19:19","modified_gmt":"2026-09-10T06:19:19","slug":"drei-rote-baenke-fuer-den-stadtbezirk-nord-als-zeichen-und-hilfe-gegen-haeusliche-gewalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1292116\/","title":{"rendered":"Drei \u201eRote B\u00e4nke\u201c f\u00fcr den Stadtbezirk Nord als Zeichen und Hilfe gegen h\u00e4usliche Gewalt"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rote_Bank_Hainholz_2.jpg\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"794044773\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"111921\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-111923\" class=\"size-medium wp-image-111923\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rote_Bank_Hainholz_2-300x225.jpg\" alt=\"Einwehung der Rote Bank in Hainholz\" width=\"300\" height=\"225\"  \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-111923\" class=\"wp-caption-text\">Thea Giebl (hinter der Bank links) und Sinem Eryurt-Celik (hinter der Bank mittig), Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Zentrums f\u00fcr Kommunale Kriminalpr\u00e4vention der Landeshauptstadt Hannover (LHH), Florian Beyer (hinter der Bank links), Bezirksb\u00fcrgermeister Nord, und B\u00fcrgermeister Thomas Hermann (hinter der Bank rechts), Vorsitzender des Kommunalen Pr\u00e4ventionsrats der LHH, gemeinsam mit dem Kurs \u201eBeratung f\u00fcr gefl\u00fcchtete Menschen\u201c des Kulturtreffs Hainholz e.V.<\/p>\n<p>Im <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/stadtbezirk-nord\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3664\" title=\"Stadtbezirk Nord\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stadtbezirk Nord<\/a> stehen ab sofort drei \u201eRote B\u00e4nke\u201c \u2013 eine in <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/hainholz\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3716\" title=\"Stadtteil Hainholz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hainholz<\/a> vor <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/fenskestrasse-hannover\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3282\" title=\"Fenskestra\u00dfe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fenskestra\u00dfe<\/a> 17 und eine am <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/vinnhorster-rathausplatz-hannover\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3342\" title=\"Vinnhorster Rathausplatz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vinnhorster Rathausplatz<\/a> 1A. Eine dritte Bank wird in K\u00fcrze in H\u00f6he <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/engelbosteler-damm-hannover\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2551\" title=\"Engelbosteler Damm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Engelbosteler Damm<\/a> 2A nahe <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/tag\/christuskirche\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3807\" title=\"Christuskirche\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Christuskirche<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/nordstadt\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3715\" title=\"Stadtteil Nordstadt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nordstadt<\/a>) aufgestellt. Sie sind Signale gegen h\u00e4usliche Gewalt. Auf ihnen angebrachte Plaketten \u2013 darunter eine mit Brailleschrift \u2013 vermitteln Informationen, wo Betroffene Unterst\u00fctzung erhalten k\u00f6nnen. Der Stadtbezirksrat Nord hat die Entscheidung f\u00fcr das Aufstellen der B\u00e4nke getroffen.<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Thomas Hermann, Vorsitzender des Kommunalen Pr\u00e4ventionsrates (KPR) der Landeshauptstadt Hannover (LHH), sagte bei einem Termin in der Fenskestra\u00dfe: \u201eIch freue mich, dass sich der Stadtbezirksrat Nord intensiv mit dem sehr wichtigen Thema auseinandergesetzt und entschieden hat, diese Aktion des KPR zu unterst\u00fctzen. Dies ist ein nachhaltiges und starkes Zeichen f\u00fcr Zivilcourage. Und die Informationen auf den B\u00e4nken k\u00f6nnen in Not Hilfe leisten.\u201c<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rote_Bank_Hainholz_3.jpg\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"90263802\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"111921\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-111922\" class=\"size-medium wp-image-111922\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rote_Bank_Hainholz_3-300x225.jpg\" alt=\"Rote Bank in Hainholz\" width=\"300\" height=\"225\"  \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-111922\" class=\"wp-caption-text\">Die neue \u201eRote Bank\u201c steht neben der Stele in der Fenskestra\u00dfe<\/p>\n<p>\u201eWir freuen uns, dass sich das Projekt \u201aRote B\u00e4nke f\u00fcr Hannover\u2018 inzwischen als Zeichen f\u00fcr Zivilcourage etabliert hat. Sie erinnern daran, dass h\u00e4usliche Gewalt keine Privatsache ist, sondern Auswirkungen auf unser gesellschaftliches Zusammenleben hat. Gleichzeitig soll daf\u00fcr sensibilisiert werden, Betroffenen Unterst\u00fctzung anzubieten\u201c, unterstrichen Sinem Eryurt-Celik und Thea Giebl, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Zentrums f\u00fcr Kommunale Kriminalpr\u00e4vention (ZKK) der LHH.<\/p>\n<p>\u201eDer Schutz vor h\u00e4uslicher Gewalt und die Sensibilisierung der \u00d6ffentlichkeit sind zentrale Anliegen unserer Arbeit. Die \u201aRoten B\u00e4nke f\u00fcr Hannover\u2018 leisten hierzu einen wertvollen Beitrag, indem sie das Thema direkt in das Lebensumfeld der Menschen bringen und im Alltag sichtbar machen. Sie setzen ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt und f\u00f6rdern Aufmerksamkeit sowie Haltung\u201c, betonte Argiro Nepienlidou aus der Gesch\u00e4ftsstelle \u201eHannoversches Interventionsprogramm gegen H\u00e4usliche Gewalt\u201c (HAIP) im Referat f\u00fcr Frauen und Gleichstellung der LHH.<\/p>\n<p>\u201eLa Panchina Rossa\u201d, \u00fcbersetzt \u201eDie Rote Bank\u201c, ist ein Projekt aus Italien und startete im Jahr 2016. Die Bank soll f\u00fcr das Thema geschlechtsspezifische Gewalt sensibilisieren und die Pl\u00e4tze symbolisieren, die frei bleiben, wenn Frauen h\u00e4uslicher und sexualisierter Gewalt zum Opfer fallen. \u201eRote B\u00e4nke f\u00fcr Hannover\u201c ist ein Projekt des Kommunalen Pr\u00e4ventionsrates, der beim ZKK angesiedelt ist. 2021 startete der KPR das Projekt \u201eHannover ist st\u00e4rker als Gewalt \u2013 f\u00fcr sichere Familien in unserer Stadt\u201c. Im Rahmen dessen wurden Ende des Jahres 2022 in der Innenstadt an vier Standorten \u201eRote B\u00e4nke\u201c aufgestellt, um sie den Opfern h\u00e4uslicher Gewalt zu widmen. An ihnen sind Rufnummern angebracht, mittels derer Betroffene telefonisch um Hilfe bitten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Neben den drei neuen \u201eRoten B\u00e4nken\u201c im Stadtbezirk Nord und den vier Exemplaren in der Innenstadt stehen jeweils drei in Buchholz-<a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/kleefeld\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3679\" title=\"Stadtteil Kleefeld\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kleefeld<\/a> und im <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/ricklingen\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3660\" title=\"Stadtbezirk Ricklingen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stadtbezirk Ricklingen<\/a>, jeweils zwei in <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/doehren\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3692\" title=\"Stadtteil D\u00f6hren\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">D\u00f6hren<\/a>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/wuelfel\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3694\" title=\"Stadtteil W\u00fclfel\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">W\u00fclfel<\/a> und in <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/suedstadt\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3688\" title=\"Stadtteil S\u00fcdstadt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">S\u00fcdstadt<\/a>-Bult sowie eine in <a href=\"https:\/\/www.hannover-entdecken.de\/vahrenwald\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3672\" title=\"Stadtteil Vahrenwald\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vahrenwald<\/a>-List. Das KPR-Projekt wird unterst\u00fctzt durch das Netzwerk \u201eHannoversches Interventionsprogramm\u201c (HAIP) unter Federf\u00fchrung des Referates f\u00fcr Frauen und Gleichstellung der LHH, durch die Polizeidirektion Hannover sowie den Frauennotruf Hannover.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Thea Giebl (hinter der Bank links) und Sinem Eryurt-Celik (hinter der Bank mittig), Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Zentrums f\u00fcr Kommunale&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1292117,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1836],"tags":[14288,62285,103306,3364,29,4075,30,71499,46,4076,1411,4803,18529,8979,4078,10841,120647],"class_list":["post-1292116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hannover","tag-christuskirche","tag-kleefeld","tag-bult","tag-de","tag-deutschland","tag-doehren","tag-germany","tag-hainholz","tag-hannover","tag-list","tag-niedersachsen","tag-nordstadt","tag-ricklingen","tag-suedstadt","tag-vahrenwald","tag-vinnhorst","tag-wuelfel"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117245300025213740","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1292117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1292116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1292116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}