{"id":130260,"date":"2025-05-22T08:37:10","date_gmt":"2025-05-22T08:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/130260\/"},"modified":"2025-05-22T08:37:10","modified_gmt":"2025-05-22T08:37:10","slug":"dfb-pokalfinale-in-berlin-bielefeld-vs-stuttgart-die-arminia-hat-mich-ausgesucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/130260\/","title":{"rendered":"DFB-Pokalfinale in Berlin: Bielefeld vs. Stuttgart \u2013\u201eDie Arminia hat mich ausgesucht\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Arminia Bielefeld will am Samstag im Olympiastadion im Duell gegen den VfB Stuttgart erstmals DFB-Pokalsieger werden. F\u00fcr einige Berliner ist das Spiel doppelt besonders, sie f\u00fchlen sie sich als Gastgeber f\u00fcr zehntausende Ostwestfalen. Besuch beim Berliner Arminia-Fanklub.<\/p>\n<p class=\"is-first-paragraph\" data-external=\"Article.FirstParagraph\">Berlin, Berlin, wir sind schon in Berlin!\u201c  Vor der \u201eTante K\u00e4the\u201c in Prenzlauer Berg gr\u00f6lt eine Gruppe von Fans ihre neue Version des bekannten Fangesangs. Es sind die Arminia-Fans-Berlin, ein Sammelbecken f\u00fcr alle, die ihr Herz an Bielefeld verloren haben, aber in der Hauptstadt leben. Die Tante K\u00e4the ist eine kleine Kneipe am Mauerpark, hier schauen sie jedes Spiel ihres Vereins \u2013 in guten wie in schlechten Zeiten.  Vielleicht auch deshalb l\u00e4dt ein Schild \u00fcber dem Eingang zum \u201ebetreuten Trinken\u201c ein.<\/p>\n<p>Davor steht Stefan Hollensteiner, seit 26 Jahren pr\u00e4gt er den Fanklub, mittlerweile als Pr\u00e4sident. F\u00fcr ihn und seine Mitstreiter geht ein langgehegter Traum in Erf\u00fcllung. Es ist<a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/dfb-pokal\/article256143522\/TV-Rechte-ZDF-fehlen-die-Millionen-fuer-den-DFB-Pokal.html\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/dfb-pokal\/article256143522\/TV-Rechte-ZDF-fehlen-die-Millionen-fuer-den-DFB-Pokal.html&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> das erste DFB-Pokalfinale <\/a>unter Beteiligung der Arminia, das bisher wichtigste Spiel in der Vereinsgeschichte. Am Samstag geht es im Berliner Olympiastadion im Endspiel gegen den VfB Stuttgart <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/sportdaten.welt.de\/fussball\/dfbpokal\/spiele-und-ergebnisse\/\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/sportdaten.welt.de\/fussball\/dfbpokal\/spiele-und-ergebnisse\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(20.00 Uhr, im Sport-Ticker der WELT)<\/a>.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Hauptstadt-Arminen ist es noch mehr, es ist ein Heimspiel. F\u00fcr ein Wochenende soll Berlin zum Teutoburger Wald werden.<\/p>\n<p>Hollensteiner steht inmitten von blau-wei\u00df gekleideten Fans \u2013 er ist der Mann, der DSC Arminia Bielefeld nach Berlin brachte. Zusammen mit vier weiteren Exil-Bielefeldern hat er den Fanklub im Jahr 1999 gegr\u00fcndet. Damals organisierte er eine Mitfahrzentrale von Bielefeld nach Berlin. \u201eIrgendwann merkte ich: Es gibt mehr Arminen in Berlin, als man denkt\u201c, erz\u00e4hlt der 56-J\u00e4hrige. \u201eAlso schrieb ich mir die Nummern auf und rief alle an, ob wir nicht einen Fanklub gr\u00fcnden wollen.\u201c <\/p>\n<p>Um f\u00fcr andere Ostwestfalen in Berlin sichtbar zu werden, stand f\u00fcr sie schnell fest, dass sie eine Website brauchen. \u201eJeder gab zehn Mark dazu, um die Internet-Domain<a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.arminia-fans-berlin.de\/\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.arminia-fans-berlin.de\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.arminia-fans-berlin.de <\/a>zu kaufen. So ist unser nicht so spektakul\u00e4rer, aber suchmaschinenoptimierter Name zustande gekommen.\u201c<\/p>\n<p>Der Arminia-Fan aus Cottbus<\/p>\n<p>Ein sechs Meter langes Banner malte er selbst und h\u00e4ngte es bei Heimspielen auf der Bielefelder Alm auf. \u201eSo fanden uns immer mehr Berliner Arminen\u201c, erz\u00e4hlt der 56-J\u00e4hrige. Waren es am Anfang nur f\u00fcnf, sind es heute \u00fcber 120 Mitglieder. Mittlerweile w\u00e4chst der Fanklub ganz von allein \u2013 durch Kneipengespr\u00e4che, Freundschaften und Mundpropaganda.<\/p>\n<p>Die Tante K\u00e4the ist ein magnetischer Ort f\u00fcr alle Bielefelder die in Berlin ankommen. Seit zehn Jahren schauen sie alle Spiele ihres Vereins dort, in diesem Bungalow mit den blauen Markisen. Zwischen den Fans f\u00e4llt Holger M\u00fcller kaum auf \u2013 doch ein Detail seiner Geschichte ist anders: Er ist gar kein Bielefelder, der 60-J\u00e4hrige kommt aus Cottbus. Blau-Wei\u00dfer ist er trotzdem mit Leib und Seele. Im Jahr 1981 stieg er auf der R\u00fcckfahrt von einem Ausw\u00e4rtsspiel seines Heimatvereins Energie Cottbus in Magdeburg in einen Interzonenzug, der aus dem Westen in den Osten fuhr, also kurz zuvor die innerdeutsche Grenze passiert hatte. <\/p>\n<p>\u00dcblicherweise wurden diese Z\u00fcge bei Grenz\u00fcbertritt ausf\u00fchrlich durchsucht und \u00fcberpr\u00fcft. Ob aus Nachsicht oder Nachl\u00e4ssigkeit, einer der Zollbeamten \u00fcbersah ein \u201eKicker\u201c-Sonderheft in der Gep\u00e4ckablage. Unter Holger M\u00fcller und seinen Mitfahrern herrschte sofort helle Aufregung: \u201eWir durften damals ja keine Bundesliga gucken\u201c, erz\u00e4hlt er im brandenburgischen Dialekt seiner Heimat. <\/p>\n<p>Das bunte Heft ging von Hand zu Hand, jeder suchte sich seinen Lieblingsverein aus. \u201eAls das Heft bei mir ankam, war fast nur noch Arminia Bielefeld \u00fcbrig. Als ich das sch\u00f6ne Vereinslogo auf der Fahne gesehen habe, habe ich G\u00e4nsehaut bekommen. Die Arminia hat mich ausgesucht!\u201c Jahre sp\u00e4ter entdeckte er das Banner der Arminia-Fans-Berlin auf der Trib\u00fcne und kam in die Tante K\u00e4the. Seitdem kennt dort jeder seine Geschichte. Wer die Arminia liebt, der geh\u00f6rt dazu.<\/p>\n<p>Hinter dem Klub liegt eine sensationelle Pokalsaison. Im Laufe der Saison warf der Drittligist zun\u00e4chst hintereinander Union Berlin, SC Freiburg und Werder Bremen aus dem Wettbewerb. Im Halbfinale schaltete die Elf von Trainer Mitch Kniat dann sogar Doublesieger Leverkusen aus. Vier Bundesligisten im Pokal zu bezwingen \u2013 das ist zuvor noch keinem Drittligaverein gelungen. Direkt am Tag nach dem Halbfinalsieg verzeichnete die Deutsche Bahn einen rasanten Anstieg an Buchungen aus Bielefeld nach Berlin: 46.600 Prozent mehr als am Vergleichstag des Vormonats.<\/p>\n<p> \u201eGanz Bielefeld hat einfach schon gebucht\u201c, kommentierte die Deutsche Bahn die ungew\u00f6hnlichen Zahlen auf Facebook. Die Euphorie ist nicht zu bremsen: noch im Vorjahr k\u00e4mpfte der Traditionsverein gegen den Abstieg aus der dritten Liga, knapp konnte dieser abgewendet werden. In dieser Saison belegt er in der Tabelle den ersten Platz und kann den Aufstieg nun mit diesem unerwarteten H\u00f6hepunkt kr\u00f6nen. F\u00fcr Stefan Hollensteiner und seine Hauptstadt-Arminen bedeutet der Erfolg jetzt viel Arbeit, schlie\u00dflich f\u00fchlen sie sich als Gastgeber f\u00fcr zehntausende Ostwestfalen.<\/p>\n<p>Seit dem Einzug ins Finale ist der Terminkalender des Fanklub-Pr\u00e4sidenten also prall gef\u00fcllt: Neben seinem Vollzeitjob als IT-Spezialist organisiert Hollensteiner eine Bootstour f\u00fcr Fans oder l\u00e4sst 20.000 Exemplare eines Pokal-Reisef\u00fchrers drucken. In der Tante K\u00e4the organisiert er einen \u201eAbend der Legenden\u201c, die DSC-Gr\u00f6\u00dfen Ansgar Brinkmann, Arthur Wichniarek und Uwe Fuchs haben sich angek\u00fcndigt. Daf\u00fcr arbeitet Hollensteiner  bis sp\u00e4t in die Nacht. <\/p>\n<p>Zwei stolze Pr\u00e4sidenten<\/p>\n<p>Dieser Einsatz hat sich bis in die Vereinsf\u00fchrung herumgesprochen. Arminia-Pr\u00e4sident Rainer Sch\u00fctte wei\u00df, was er an seinem Botschafter in der Hauptstadt hat: \u201eIn Berlin so einen aktiven, lauten Fanklub zu haben, ist unfassbar\u201c, sagt er beim Besuch in der Kneipe, \u201edie Tante K\u00e4the ist Kult und f\u00fcr Bielefelder in der Hauptstadt der erste Anlaufpunkt.\u201c <\/p>\n<p>Wenn sie so nebeneinanderstehen, ist den beiden Pr\u00e4sidenten anzumerken, wie euphorisch und stolz sie angesichts der letzten Monate sind: \u201eJeder tr\u00e4umt nat\u00fcrlich, aber <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/dfb-pokal\/article255845162\/DFB-Pokal-Leverkusen-gedemuetigt-mit-Glueck-hat-Bielefelds-Triumph-nichts-zu-tun.html\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/dfb-pokal\/article255845162\/DFB-Pokal-Leverkusen-gedemuetigt-mit-Glueck-hat-Bielefelds-Triumph-nichts-zu-tun.html&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">das ist ein gro\u00dfes Fu\u00dfballwunder!<\/a> Das kann man nicht planen\u201c, sagt Hollensteiner. Hinter ihm h\u00e4ngt ein Banner, auf dem die Hermannsstatue auf dem Brandenburger Tor steht und eine Arminia-Flagge in den Himmel h\u00e4lt. In den Tagen vor dem Finale hat das Stadtmarketing der Stadt Bielefeld Plakate in der Stadt aufgeh\u00e4ngt: \u201eUntersch\u00e4tzt uns ruhig \u2013 haben die R\u00f6mer auch gemacht!\u201c<\/p>\n<p>Das Finale schauen Stefan Hollensteiner und die meisten seiner Hauptstadt-Arminen im Stadion, gefeiert wird danach wie immer, in ihrem Wohnzimmer am Mauerpark. F\u00fcr den Verein ist es schon jetzt die erfolgreichste Saison der 120-j\u00e4hrigen Geschichte. Mit dem Aufstieg wird es im kommenden Jahr wieder ein Gastspiel im Olympiastadion geben, wenn es dann in der 2. Bundesliga ausw\u00e4rts gegen Hertha geht. Sp\u00e4testens dann werden Stefan Hollensteiner und seine Arminia-Fans wieder singen: \u201eBerlin, Berlin, wir sind schon in Berlin!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Arminia Bielefeld will am Samstag im Olympiastadion im Duell gegen den VfB Stuttgart erstmals DFB-Pokalsieger werden. F\u00fcr einige&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":130261,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[2368,296,29,48391,996,30,2915],"class_list":{"0":"post-130260","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-arminia-bielefeld","9":"tag-berlin","10":"tag-deutschland","11":"tag-dfb-pokal-ks","12":"tag-dritte-liga","13":"tag-germany","14":"tag-vfb-stuttgart"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114550580722980390","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}