{"id":1303476,"date":"2026-09-15T18:28:52","date_gmt":"2026-09-15T18:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1303476\/"},"modified":"2026-09-15T18:28:52","modified_gmt":"2026-09-15T18:28:52","slug":"kraftakt-in-eckernfoerde-altes-restaurantschiff-geborgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1303476\/","title":{"rendered":"Kraftakt in Eckernf\u00f6rde: Altes Restaurantschiff geborgen"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/capella-100.webp\" alt=\"Die gesunkene &quot;Capella&quot; im Hafen von Eckernf\u00f6rde.\" title=\"Die gesunkene &quot;Capella&quot; im Hafen von Eckernf\u00f6rde. | Stadtwerke SH GmbH\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Nachrichten aus dem Studio Kiel 9:30 Uhr &#8211; 02.06.2026 (2 Min)<\/p>\n<p>\n                Stand: 02.06.2026 15:16 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Jahrelang diente die &#8222;Capella&#8220; als Restaurantschiff in Eckernf\u00f6rde &#8211; nachdem das Schiff am Donnerstag gesunken war, konnte es am Wochenende im Rahmen eines Gro\u00dfeinsatzes geborgen werden.<\/p>\n<p class=\"\">Im <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/schleswig-holstein\/Kreis-Rendsburg-Eckernfoerde-Aktuelle-Nachrichten-und-Videos,rendsburgeckernfoerde118.html\" title=\"Kreis Rendsburg-Eckernf\u00f6rde - Aktuelle Nachrichten und Videos\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eckernf\u00f6rder<\/a> Hafen ist am Wochenende der Kutter &#8222;Capella&#8220; im Rahmen einer zw\u00f6lfst\u00fcndigen Bergungsaktion aus dem Wasser gehoben worden. Neben den Bergungsunternehmen waren auch das THW, Feuerwehr und Wasserschutzpolizei an der Aktion beteiligt.<\/p>\n<p>    Restaurantschiff &#8222;Capella&#8220; seit Ende 2024 geschlossen<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/capella-102.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/capella-102.webp\" alt=\"Die Bergung des Restaurant-Schiffer &quot;Capella&quot;, Ort Hafen Eckernf\u00f6rde.\" title=\"Zw\u00f6lfst\u00fcndige Bergunsaktion nach Untergang: &quot;Capella&quot; aus Wasser angehoben | NDR, Moritz Kodlin\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Zw\u00f6lfst\u00fcndige Bergunsaktion nach Untergang: &#8222;Capella&#8220; aus Wasser angehoben<\/p>\n<p class=\"\">Die &#8222;Capella&#8220;, die viele Jahre als schwimmendes Restaurant gedient hatte, war am Donnerstag gesunken. Ende 2024 stellte es den Betrieb ein. In den vergangenen Jahren war immer wieder Wasser in das Schiff gelangt.<\/p>\n<p>    Feuerwehr legte \u00d6lsperren rund ums Schiff<\/p>\n<p class=\"\">Am Donnestagmorgen beobachteten Passanten, wie das Schiff in Schieflage geriet, sp\u00e4ter dann lag es dann auf Grund. Die Feuerwehr legte zur Sicherheit \u00d6lsperren aus, Betriebsstoffe seien aber nicht ausgelaufen. Diese seien bereits in der Vergangenheit aus dem Schiff gepumpt worden, wie der <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/schleswig-holstein\/kiel_neumuenster_ploen_rendsburg-eckernfoerde\/textlink-318654~splash.html\" title=\"Capella im Eckernf\u00f6rder Hafen gesunken\" data-url=\"https:\/\/www.shz.de\/lokales\/eckernfoerde\/artikel\/das-raeuchereischiff-capella-ist-im-eckernfoerder-hafen-gesunken-50700534\" class=\"extlink-preface\" data-type=\"external\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Schleswig-Holsteinische Zeitungsverlag<\/a> zuvor berichtete. Auch die Wasserschutzpolizei und das Ordnungsamt waren im Einsatz. Die Sicherungsarbeiten an dem Wrack dauerten bis zum Mittag an.<\/p>\n<p>    Kosten sind unklar<\/p>\n<p class=\"\">Iris Ploog (SPD), B\u00fcrgermeisterin von Eckernf\u00f6rde, sagte NDR Schleswig-Holstein, dass es noch unklar sei, wie es mit der &#8222;Capella&#8220; weitergeht. Medienberichten zufolge soll es m\u00f6glicherweise in die seine Einzelteile zerlegt werden. Auch wer f\u00fcr die Kosten verantwortlich ist, werde die Stadt Eckernf\u00f6rde nun mit der Hafenbeh\u00f6rde kl\u00e4rt.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lotsenboot-108.webp\" alt=\"Das ehemalige Lotsenboot wird von mehreren Traktoren hinter die D\u00fcnen gezogen.\" title=\"Das ehemalige Lotsenboot wird von mehreren Traktoren hinter die D\u00fcnen gezogen. | Lea Albert\/dpa\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Die &#8222;Sea Dagger&#8220; war 70 Kilometer vor der K\u00fcste gesunken. Das Wrackteil lag seit Donnerstagabend am Hauptstrand von H\u00f6rnum.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/schiff-140.webp\" alt=\"Ein \u00e4lteres Schiff &quot;Dirkje&quot; liegt an einer Br\u00fccke in Schleswig.\" title=\"Ein \u00e4lteres Schiff &quot;Dirkje&quot; liegt an einer Br\u00fccke in Schleswig. | Jens-Uwe Vetter\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Das Sportboot &#8222;Dirkje&#8220; und der Kutter &#8222;Simone&#8220; sind inzwischen vollst\u00e4ndig gesunken und nur noch Wracks ohne Marktwert.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mvfoto-6136.webp\" alt=\"Das fr\u00fchere DDR-Kreuzfahrtschiff &quot;MS&quot; wird abgewrackt.\" title=\"Das fr\u00fchere DDR-Kreuzfahrtschiff &quot;MS&quot; wird abgewrackt. | NDR\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Im belgischen Gent wird derzeit das erste Urlaubsschiff der DDR, mit dem einst \u00fcber 200.000 DDR-B\u00fcrger reisten, recycelt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Nachrichten aus dem Studio Kiel 9:30 Uhr &#8211; 02.06.2026 (2 Min) Stand: 02.06.2026 15:16 Uhr Jahrelang diente&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1303477,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1820],"tags":[268708,20559,94311,693,12158,121,268707,5226,1971],"class_list":["post-1303476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-schleswig-holstein","tag-castella","tag-eckernfoerde","tag-gesunken","tag-hafen","tag-kreis-rendsburg-eckernfoerde","tag-polizei","tag-restaurantschiff","tag-schifffahrt","tag-schleswig-holstein"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1303477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1303476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1303476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}