{"id":1331596,"date":"2026-10-03T22:08:18","date_gmt":"2026-10-03T22:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1331596\/"},"modified":"2026-10-03T22:08:18","modified_gmt":"2026-10-03T22:08:18","slug":"hamburg-paul-kalkbrenner-flohmarkt-halbmarathon-chaos-auf-st-pauli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1331596\/","title":{"rendered":"Hamburg: Paul Kalkbrenner, Flohmarkt, Halbmarathon: Chaos auf St. Pauli?"},"content":{"rendered":"<p>Gro\u00dfes Veranstaltungswochenende <\/p>\n<p>Konzert, Flohmarkt, Halbmarathon: St. Pauli droht Ausnahmezustand<\/p>\n<p>Aktualisiert am 06.06.2026Lesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fan-fest-zur-wm-2014-auf-dem-heiligengeistfeld-archivbild-bis-zu-20000-besucher-werden-beim-konzert-.jpeg\" alt=\"Fan-Fest zur WM 2014 auf dem Heiligengeistfeld (Archivbild): Bis zu 20.000 Besucher werden beim Konzert von Paul Kalkbrenner erwartet.\" title=\"Fan-Fest zur WM 2014 auf dem Heiligengeistfeld (Archivbild): Bis zu 20.000 Besucher werden beim Konzert von Paul Kalkbrenner erwartet.\" width=\"5745\" height=\"3232\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/06\/IhGYizuINX5h\/0x390:5745x3232\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/fan-fest-zur-wm-2014-auf-dem-heiligengeistfeld-archivbild-bis-zu-20000-besucher-werden-beim-konzert-von-paul-kalkbrenner-erwartet.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Fan-Fest zur WM 2014 auf dem Heiligengeistfeld (Archivbild): Bis zu 20.000 Besucher werden beim Konzert von Paul Kalkbrenner erwartet. (Quelle: Lars Berg\/imago)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert max-md:size-16\" style=\"--width:24;--height:24\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-play.cfd08792.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none undefined\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert group-aria-expanded:brightness-0 group-aria-expanded:invert max-md:size-16\" style=\"--width:24;--height:24\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert group-aria-expanded:brightness-0 group-aria-expanded:invert max-md:size-16\" style=\"--width:24;--height:24\" decoding=\"async\"\/>Teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Paul Kalkbrenner, einer der gr\u00f6\u00dften Flohm\u00e4rkte Deutschlands und der Halbmarathon: St. Pauli steht Ende Juni ein Kraftakt bevor. Was das Bezirksamt sagt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Mammut-Wochenende auf St. Pauli: Auf dem Heiligengeistfeld treffen Ende Juni mehrere Gro\u00dfveranstaltungen aufeinander. F\u00fcr das Konzert von Paul Kalkbrenner werden bis zu 20.000 Besucher erwartet. Einen Tag sp\u00e4ter findet dort der Flohmarkt der Kulturen statt. Gleichzeitig gehen beim Hella Halbmarathon rund 24.000 L\u00e4ufer an den Start.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Das Konzert des Berliner DJs endet am Samstag, 27. Juni, um 22 Uhr. Bereits am Sonntagmorgen ab 7 Uhr beginnen die Vorbereitungen f\u00fcr den Flohmarkt der Kulturen, der von 11 bis 17 Uhr stattfindet. Auf- und Abbau d\u00fcrfen nach den Vorgaben des Bezirksamts nur tags\u00fcber stattfinden.<\/p>\n<p>Harte Auflagen: <a href=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/region\/hamburg\/id_101264784\/paul-kalkbrenner-konzert-hamburg-strenge-auflagen-auf-heiligengeistfeld.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/hamburg\/id_101264784\/paul-kalkbrenner-konzert-hamburg-strenge-auflagen-auf-heiligengeistfeld.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kalkbrenner darf doch in Hamburg auflegen<\/a><\/p>\n<p>Wie soll der Aufbau funktionieren?<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Das Bezirksamt Hamburg-Mitte sieht dennoch keine Probleme. Beide Veranstaltungen seien bekannt und k\u00f6nnten durch eine entsprechende Aufteilung des Heiligengeistfelds durchgef\u00fchrt werden, teilte die Beh\u00f6rde auf Anfrage der Hamburg-Redaktion von t-online mit.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Demnach soll der Abbau der Konzertfl\u00e4che kein Hindernis f\u00fcr den Flohmarkt werden. W\u00e4hrend auf dem s\u00fcdlichen Teil des Gel\u00e4ndes noch Technik und Infrastruktur der Kalkbrenner-Veranstaltung zur\u00fcckgebaut werden, k\u00f6nne der Flohmarkt parallel aufgebaut und durchgef\u00fchrt werden, erkl\u00e4rt eine Sprecherin.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hella-hamburg-halbmarathon-ueber-11000-laeuferinnen-und-laeufer-nahmen-an-der-veranstaltung-statt-de.jpeg\" alt=\"imago images 1046947862\" title=\"imago images 1046947862\" width=\"3756\" height=\"2113\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>L\u00e4ufer beim Halbmarathon: 24.000 Teilnehmer gehen von St. Pauli aus an den Start. (Quelle: IMAGO\/BODE\/imago)<\/a><\/p>\n<p>Halbmarathon f\u00fchrt zu Parkplatzmangel<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Auch der zeitgleich stattfindende Hella Halbmarathon werde keine Auswirkungen auf den Abbau des Konzerts oder den Aufbau des Flohmarkts haben, so das Bezirksamt weiter. Besucher sollten allerdings m\u00f6glichst mit Bus und Bahn anreisen. Wegen der Laufveranstaltung werde kaum Parkraum zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Das Konzert von Paul Kalkbrenner gilt als Testlauf f\u00fcr das Heiligengeistfeld. Solch gro\u00dfe Open-Air-Konzerte fanden dort bislang nicht statt. Nach dem Auftritt wollen Bezirk und Politik auswerten, <a href=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/region\/hamburg\/id_101276982\/kalkbrenner-in-hamburg-heute-konzert-ist-haertetest-fuer-heiligengeistfeld.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/hamburg\/id_101276982\/kalkbrenner-in-hamburg-heute-konzert-ist-haertetest-fuer-heiligengeistfeld.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">welche Auswirkungen die Veranstaltung auf Anwohner, Besucherstr\u00f6me und den Stadtteil hatte<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-2\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-kalkbrenner-archivbild-er-ist-headliner-auf-dem-tfeld-festival.jpg\" alt=\"Paul Kalkbrenner (Archivbild): Er ist Headliner auf dem &quot;TFeld&quot;-Festival.\" title=\"Paul Kalkbrenner (Archivbild): Er ist Headliner auf dem &quot;TFeld&quot;-Festival.\" width=\"4000\" height=\"2250\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Paul Kalkbrenner (Archivbild): Das Konzert des Star-DJs auf dem Heiligengeistfeld ist mit Auflagen verbunden. (Quelle: IMAGO\/Berlinfoto)<\/a><\/p>\n<p>Einer der gr\u00f6\u00dften Flohm\u00e4rkte Deutschlands<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der Flohmarkt der Kulturen z\u00e4hlt zu den gr\u00f6\u00dften seiner Art in Deutschland. <a href=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/region\/hamburg\/id_101152166\/xxl-flohmarkt-mit-troedel-und-streetfood-heute-auf-dem-heiligengeistfeld.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/hamburg\/id_101152166\/xxl-flohmarkt-mit-troedel-und-streetfood-heute-auf-dem-heiligengeistfeld.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hunderte H\u00e4ndler bieten dort Antiquit\u00e4ten, Vintage-St\u00fccke und Second-Hand-Waren an<\/a>. Anders als bei vielen anderen Flohm\u00e4rkten d\u00fcrfen sowohl private Verk\u00e4ufer als auch professionelle Tr\u00f6dler ihre Waren anbieten.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Neben dem Tr\u00f6delmarkt gibt es ein internationales Streetfood-Angebot. Besucher k\u00f6nnen unter anderem afrikanische, asiatische und lateinamerikanische Spezialit\u00e4ten probieren. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gro\u00dfes Veranstaltungswochenende Konzert, Flohmarkt, Halbmarathon: St. Pauli droht Ausnahmezustand Aktualisiert am 06.06.2026Lesedauer: 2 Min. Fan-Fest zur WM 2014&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1331597,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[522,9113,11588,36765,29,8513,5946,692,48997,23998,94487,2020,226,275027],"class_list":["post-1331596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-522","tag-ausnahmezustand","tag-bezirksamt","tag-bezirksamt-hamburg","tag-deutschland","tag-flohmarkt","tag-halbmarathon","tag-hamburg","tag-heiligengeistfeld","tag-hella","tag-paul-kalkbrenner","tag-st-pauli","tag-t-online","tag-veranstaltungswochenende"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117379265565485653","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1331596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1331597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1331596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1331596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1331596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}