{"id":1337889,"date":"2026-10-07T17:43:24","date_gmt":"2026-10-07T17:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1337889\/"},"modified":"2026-10-07T17:43:24","modified_gmt":"2026-10-07T17:43:24","slug":"neubaustrecke-hannover-hamburg-gute-buergerbeteiligung-geht-anders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1337889\/","title":{"rendered":"Neubaustrecke Hannover-Hamburg: Gute B\u00fcrgerbeteiligung geht anders"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ice-228.webp\" alt=\"Ein ICE der Deutschen Bahn f\u00e4hrt schnell durch ein bewaldetes Gebiet. \" title=\"Ein ICE der Deutschen Bahn f\u00e4hrt schnell durch ein bewaldetes Gebiet.  | picture alliance\/dpa | Fernando Gutierrez-Juarez\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\n                Stand: 07.10.2026 19:34 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Gerade bei gro\u00dfen und umstrittenen Infrastrukturprojekten ist eine gute B\u00fcrgerbeteiligung wichtig. Das ist bei der Neubaustrecke Hannover-Hamburg nicht passiert, kommentiert Katharina Seiler.<\/p>\n<p class=\"textauthor\">von <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/niedersachsen\/katharina-seiler,katharinaseiler102.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Katharina Seiler<\/a><\/p>\n<p class=\"\">Gro\u00dfe Infrastrukturprojekte sind oft umstritten. Das ist auch nicht verwunderlich, denn sie greifen sehr direkt in das Leben von Menschen ein. Um so wichtiger ist es, dass die Politik die Betroffenen an der Umsetzung des Vorhabens beteiligt. Allerdings richtig. Das hei\u00dft, es d\u00fcrfen auf keinen Fall Erwartungen geweckt werden, die nicht erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen. Und genau das ist bei dem Projekt, eine zus\u00e4tzliche neue Bahntrasse zwischen Hannover und Hamburg zu bauen, passiert.<\/p>\n<p>    Politik hat Versprechen gemacht, die nicht zu halten sind<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seiler164.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seiler164.webp\" alt=\"Katharina Seiler steht im ARD-Hauptstadtstudio.\" title=\"Katharina Seiler, Hauptstadtkorrespondentin der NDR Landesprogramme. | ARD-Hauptstadtstudio\/Tanja Schnitzler, Tanja Schnitzler\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Katharina Seiler, Hauptstadtkorrespondentin der NDR Landesprogramme.<\/p>\n<p class=\"\">Denn im Laufe der Zeit zeichnete sich immer mehr ab, dass sich das Ergebnis der B\u00fcrgerbeteiligung &#8211; anders als von nieders\u00e4chsischen Politikern versprochen, nicht umsetzen lassen w\u00fcrde. Aber anstatt, dass die Politiker &#8211; Verzeihung &#8211; ihren Job machen und mit Menschen reden, auf sie eingehen und sie \u00fcberzeugen. Und ja, vielleicht auch Fehleinsch\u00e4tzungen zugeben, verbarrikadierten sich viele nieders\u00e4chsische Landes- und Bundespolitiker von CDU und SPD immer mehr hinter einem Versprechen, \u00fcber das die Wirklichkeit mittlerweile hinweggegangen war. Offenbar in dem Irrglauben, so ihre politische Glaubw\u00fcrdigkeit zu behalten.<\/p>\n<p>    Betroffene ehrlich mit einbinden<\/p>\n<p class=\"\">Dabei w\u00e4re es glaubw\u00fcrdiger gewesen, die Betroffenen \u00fcber die neue Lage zu informieren, um daraufhin zusammen eine L\u00f6sung zu finden &#8211; konkret eine Neubaustrecke so umzusetzen, dass sie wirtschaftlich bleibt und gleichzeitig die Betroffenen m\u00f6glichst wenig beeintr\u00e4chtigt. Und das in einem offenen transparenten Verfahren, in dem m\u00f6glichst viele Menschen geh\u00f6rt werden. Und nicht &#8211; wie jetzt geschehen &#8211; in kleinen Kreisen in allerletzter Minute. Meiner Vorstellung von B\u00fcrgerbeteiligung entspricht das jedenfalls nicht.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ice-342.webp\" alt=\"Ein ICE f\u00e4hrt \u00fcber einen Gleisabschnitt.\" title=\"Ein ICE f\u00e4hrt \u00fcber einen Gleisabschnitt. | picture alliance \/ Jens Niering | Jens Niering\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Am Donnerstag steht die Entscheidung des Bundestags an. \u00dcber die Bahntrasse wurde lange und hart diskutiert.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ice-278.webp\" alt=\"Ein ICE f\u00e4hrt auf der Bahntrasse zwischen Hannover und Hamburg \" title=\"Ein ICE f\u00e4hrt auf der Bahntrasse zwischen Hannover und Hamburg  | picture alliance\/dpa | Julian Stratenschulte\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Die Fraktionsvorst\u00e4nde von Union und SPD haben nach NDR Informationen beantragt, den Punkt von der Tagesordnung zu streichen.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bahn2250.webp\" alt=\"Im Hauptbahnhof Hannover blickt ein Mann auf einen einfahrenden ICE.\" title=\"Im Hauptbahnhof Hannover blickt ein Mann auf einen einfahrenden ICE. | NDR, Julius Matuschik\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Eine Studie zeigt, wie der Ausbau der Bahnstrecke Kapazit\u00e4ten schaffen soll. Bef\u00fcrworter der Neubaustrecke sehen das kritisch.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alphae-102.webp.webp\" alt=\"Der bisherige Streckenverlauf und die von der DB bevorzugte Neubauroute (links).\" title=\"Der bisherige Streckenverlauf und die von der DB bevorzugte Neubauroute (links). | NDR\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Alpha-E oder Neubau? Die Zukunft der Bahnstrecke Hamburg-Hannover ist umstritten. Die wichtigsten Informationen zu dem Projekt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 07.10.2026 19:34 Uhr Gerade bei gro\u00dfen und umstrittenen Infrastrukturprojekten ist eine gute B\u00fcrgerbeteiligung wichtig. Das ist bei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1337890,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1836],"tags":[1739,2227,3364,29,30,692,46,4693,71330,1411],"class_list":["post-1337889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hannover","tag-bahn","tag-bahnverkehr","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-hamburg","tag-hannover","tag-kommentar","tag-neubaustrecke","tag-niedersachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117400873579620550","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1337890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}