{"id":135523,"date":"2025-05-24T08:54:13","date_gmt":"2025-05-24T08:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/135523\/"},"modified":"2025-05-24T08:54:13","modified_gmt":"2025-05-24T08:54:13","slug":"delia-lachance-zeigt-ihren-outdoor-bereich-in-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/135523\/","title":{"rendered":"Delia Lachance zeigt ihren Outdoor-Bereich in Portugal"},"content":{"rendered":"

Delia Lachance verwandelt ihren Outdoor-Bereich in Portugal in eine gem\u00fctliche Freiluft-Oase.<\/strong><\/p>\n

Es war die jahrelange Fernbeziehung nach Montreal, die die Westwing-Gr\u00fcnderin Delia Lachance<\/a> und ihrem Mann dazu verleitete, sich endlich gemeinsam in Portugal<\/a> niederzulassen. Ihr neues Zuhause fanden sie schlie\u00dflich an der S\u00fcdk\u00fcste des Landes, in einem alten Haus, das rund 30 Jahre lang leer stand und in seinem Zustand einer Ruine glich. Die Renovierung war entsprechend komplex, sogar ein neuer Anbau kam hinzu. Dabei war der Unternehmerin von Anfang an klar, dass die Urspr\u00fcnglichkeit des Hauses beibehalten werden sollte. \u201eEs gibt in\u00a0Portugal\u00a0viele neue H\u00e4user mit Stahl und Glas, das passt aber allein wegen des Klimas nicht so ganz\u201c, wie Lachance AD in einem Interview erkl\u00e4rt. Vielmehr setzte sie auf traditionelle, f\u00fcr die Region typische architektonische Elemente, etwa die dicken, wei\u00df get\u00fcnchten W\u00e4nde. \u201eSo hat man viel Schatten und wenn die Luft gut zirkuliert, kann die Klimaanlage auch im Sommer mal aus bleiben.\u201c<\/p>\n

Wo kein sch\u00fctzendes Nadeldach vor der Sonne sch\u00fctzt, erg\u00e4nzte Lachance sandfarbene Sonnenschirme von Jan Kurtz.<\/p>\n

Westwing<\/p>\n

Die meiste Zeit allerdings verbringt Lachance und ihre Familie drau\u00dfen \u2013 ein Vorteil, wenn man in einem mediterranen<\/a> Land wie Portugal lebt. Es gibt einen Loungebereich, einen gro\u00dfz\u00fcgigen Pool<\/a> mit Liegefl\u00e4che, sowie einen \u00fcberdachten Wohn- und Essbereich. Sogar f\u00fcr einen Gem\u00fcsegarten<\/a> mit vier Beeten und ein paar Obstb\u00e4ume war noch Platz.<\/p>\n

Die Natur diente als Inspiration f\u00fcr die Gestaltung<\/p>\n

Dabei ist der gesamte Au\u00dfenbereich \u2013 wie auch das Innere des Hauses \u2013 von der umliegenden Natur inspiriert. \u201eMein Mann und ich wollten mit der Architektur und dem Design die unmittelbare Umgebung mit einbeziehen\u201c, erz\u00e4hlt Lachance. \u201eAll die erdigen Braun- und Cremet\u00f6ne harmonieren wunderbar mit den wei\u00dfen Akzenten des Hauses und sorgen im Zusammenspiel f\u00fcr einen l\u00e4ssigen Look.\u201c Dazu kombinierte die Westwing-Gr\u00fcnderin vereinzelte Accessoires mit Retro-Ankl\u00e4ngen, die das minimalistische Setting auflockern. Hinzu kommen Outdoor-M\u00f6bel<\/a> aus auff\u00e4llig geflammten Marmor<\/a>, etwa Couchtische und Deko-Schalen. \u201eDas mag im ersten Moment etwas ungew\u00f6hnlich klingen, weil man bei Marmor intuitiv von einem sehr empfindlichen Material ausgeht, und ja, Wein sollte man hierauf tats\u00e4chlich nicht versch\u00fctten, doch l\u00e4sst er sich problemlos Innen wie Au\u00dfen einsetzen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Delia Lachance verwandelt ihren Outdoor-Bereich in Portugal in eine gem\u00fctliche Freiluft-Oase. Es war die jahrelange Fernbeziehung nach Montreal,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135524,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,29,214,30,1794,3901,215],"class_list":{"0":"post-135523","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-deutschland","10":"tag-entertainment","11":"tag-germany","12":"tag-kunst-und-design","13":"tag-outdoor","14":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114561971891363493","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}