{"id":1358701,"date":"2026-10-21T10:35:17","date_gmt":"2026-10-21T10:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1358701\/"},"modified":"2026-10-21T10:35:17","modified_gmt":"2026-10-21T10:35:17","slug":"duesseldorf-stele-erinnert-an-widerstandskaempferin-cilly-helten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1358701\/","title":{"rendered":"D\u00fcsseldorf: Stele erinnert an Widerstandsk\u00e4mpferin Cilly Helten"},"content":{"rendered":"<p class=\"text_ohne_einzug richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\"> Das Projekt \u201eFrauenOrte NRW\u201c erinnert mit Info-Tafeln im \u00f6ffentlichen Raum an Frauen, die zur Geschichte des Landes beigetragen haben. Gew\u00fcrdigt werden zum Beispiel P\u00e4dagoginnen, Politikerinnen, Arbeiterinnen, Wissenschaftlerinnen, Kriegsreporterinnen oder Kirchenfrauen. In D\u00fcsseldorf wird so bereits an die Widerstandsk\u00e4mpferin Else Gores (1914 &#8211; 1945) und die K\u00fcnstlerin Ilna Wunderwald (1875 &#8211; 1957) erinnert. Nun kommt ein dritter Frauenort hinzu. Am Montag, 26. Oktober, wird am F\u00fcrstenwall\/Ecke Edith-F\u00fcrst-Stra\u00dfe eine Stele f\u00fcr die D\u00fcsseldorfer Widerstandsk\u00e4mpferin Cilly Helten aufgestellt. Deren Leben und Wirken hat die Historikerin Astrid Hirsch-von Borries von der D\u00fcsseldorfer Mahn- und Gedenkst\u00e4tte recherchiert.<\/p>\n<p>Der Vorwurf: Vorbereitung zum Hochverrat      <\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">C\u00e4cilie Anna Helten, genannt Cilly, wurde am 26. Oktober 1908 in D\u00fcsseldorf geboren. Bereits vor der Macht\u00fcbernahme 1933 kam Cilly mit Mitgliedern der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in Kontakt. \u00dcberzeugt von deren Arbeit wurde sie selbst aktives Mitglied der KPD. Ihre Hauptaufgabe war die Verbreitung von Flugbl\u00e4ttern. Am 25. Mai 1934 wurde Cilly Helten im Rahmen einer gro\u00dfen Verhaftungswelle festgenommen. Der Vorwurf lautete: \u201eVorbereitung zum Hochverrat\u201c. Das Oberlandesgericht Hamm verurteilte sie zu zwei Jahren und zehn Monaten Haft. Nach der Haftverb\u00fc\u00dfung im M\u00e4rz 1937 geriet sie mehrere Jahre nicht mehr in den Fokus der Nationalsozialisten und absolvierte eine Ausbildung zur Kontoristin. Sie arbeitete anschlie\u00dfend f\u00fcr eine D\u00fcsseldorfer Firma.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">1942 f\u00fchrte dann die Festnahme eines Ehepaars aus ihrem Bekanntenkreis zur erneuten Verhaftung. Cilly Helten wurde beschuldigt, w\u00e4hrend eines Besuchs in Koblenz \u00fcber die Ostertage bei einer ehemaligen Mitgefangenen aus dem Zuchthaus Laufen in Oberbayern einen englischen Radiosender geh\u00f6rt zu haben. \u201eFeindsender h\u00f6ren\u201c wurde als \u201eRundfunkvergehen\u201c geahndet, und Helten wurde am 6. M\u00e4rz 1942 festgenommen, vernommen, aber wie alle anderen Beteiligten am 3. Juli 1942 mangels Beweisen freigesprochen.<\/p>\n<p>1942 ins Konzentrationslager geschickt      <\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Wegen ihrer Homosexualit\u00e4t und politischen Vorgeschichte wurde Cilly Helten jedoch in \u201eSchutzhaft\u201c genommen und am 12. August 1942 in das Frauenkonzentrationslager Ravensbr\u00fcck \u00fcberf\u00fchrt. Dort lernte sie ihre sp\u00e4tere Lebensgef\u00e4hrtin, die \u00f6sterreichische Sozialdemokratin Rosa Jochmann, kennen. Den beiden Frauen gelang es, mithilfe ihrer Positionen als Block\u00e4lteste und Stuben\u00e4lteste immer wieder Kleidung, Medikamente und Lebensmittel f\u00fcr andere H\u00e4ftlinge zu organisieren. Aus Briefen von \u00dcberlebenden wird deutlich, dass beide besonders f\u00fcr sehr junge inhaftierte Frauen wichtige Bezugspersonen waren. Als Rosa Jochmann infolge eines halben Jahres in Dunkelhaft schwer an Typhus erkrankte, war es Cilly Helten, die Rosa vor der Ermordung im \u201eKrankenrevier\u201c sch\u00fctzte. Beide \u00fcberlebten das KZ Ravensbr\u00fcck.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Aufgrund der gesellschaftlichen Situation im Nachkriegsdeutschland war es den beiden Frauen zun\u00e4chst nicht m\u00f6glich, als Paar zusammenzuleben. \u201eErst 1962, als ich meine Pension plante und mir eine gr\u00f6\u00dfere Wohnung nahm, konnte Frau Helten bei mir (Wien) wohnen und wir verlebten 12 harmonische Jahre.\u201c Cilly Helten starb v\u00f6llig unerwartet am 29. M\u00e4rz 1974 in Wien. \u201eAllen Widerst\u00e4nden zum Trotz \u2013 Cilly Helten hatte die gl\u00fchende Hoffnung auf eine gerechte Welt\u201c, schrieb Jochmann in ihrem Nachruf auf Cilly Helten.<\/p>\n<p>Erste \u00f6ffentliche Ehrung in D\u00fcsseldorf      <\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">In D\u00fcsseldorf wird Cilly Helten nun durch die FrauenOrte geehrt. Eine geplante Stra\u00dfenbenennung nach der Widerstandsk\u00e4mpferin allerdings ist bislang nicht umgesetzt worden. Zwar wurde Helten bereits 2013 von der Bezirksvertretung 3 in den Namenspool f\u00fcr Stra\u00dfen aufgenommen \u2013 der Wunsch, eine der beiden Planstra\u00dfen im Grand Central hinter dem Hauptbahnhof (heute Central Living) nach Helten zu benennen, wurde nicht erf\u00fcllt. 2018 teilte die Stadt mit, die Stra\u00dfe lieber nach den Partnerst\u00e4dten <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/thema\/palermo\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Palermo<\/a> und Reading benennen zu wollen, um D\u00fcsseldorfs Charakter als \u201eweltoffene und dynamische Metropole\u201c hervorzuheben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Projekt \u201eFrauenOrte NRW\u201c erinnert mit Info-Tafeln im \u00f6ffentlichen Raum an Frauen, die zur Geschichte des Landes beigetragen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1358702,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1831],"tags":[212322,280758,3364,29,3405,69762,44343,280760,1218,69862,30,280757,1209,71253,16025,280759],"class_list":["post-1358701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-duesseldorf","tag-212322","tag-cilly","tag-de","tag-deutschland","tag-duesseldorf","tag-duesseldorferin","tag-erinnert","tag-frauenort","tag-fuerst","tag-fuerstenwall","tag-germany","tag-helten","tag-nordrhein-westfalen","tag-stele","tag-unterbilk","tag-widerstandskaempferin"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117478458827213008","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1358701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1358702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1358701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1358701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1358701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}