{"id":1361452,"date":"2026-10-23T09:36:27","date_gmt":"2026-10-23T09:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1361452\/"},"modified":"2026-10-23T09:36:27","modified_gmt":"2026-10-23T09:36:27","slug":"wegschmeissen-oder-reparieren-die-circular-week-2026-zeigt-auf-warum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1361452\/","title":{"rendered":"Wegschmei\u00dfen oder reparieren? Die Circular Week 2026 zeigt auf, warum &#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">23.10.2026 \u2013 10:08<\/p>\n<p class=\"customer\">\n                        <a class=\"story-customer\" title=\"weiter zum newsroom von CSCP gGmbH\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/nr\/101131\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CSCP gGmbH<\/a>\n                    <\/p>\n<p><a class=\"glightbox event-trigger\" href=\"https:\/\/cache.go.newsaktuell.de\/images\/0002aae8-fc93-419f-9b1b-5bd2b44e3806\/story_hires\/1792686498770-CW_Keyvisual1.jpg.jpg\" data-description=\"Circular Week 2026\" data-category=\"medialightbox\" data-action=\"click\" data-label=\"single\" data-value=\"0002aae8-fc93-419f-9b1b-5bd2b44e3806\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" height=\"540\" with=\"720\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wegschmei-en-oder-reparieren-die-circular-week-2026-zeigt-auf-warum-kreislaufwirtschaft-uns-alle-bet.jpeg\"   alt=\"Wegschmei\u00dfen oder reparieren? Die Circular Week 2026 zeigt auf, warum Kreislaufwirtschaft uns alle betrifft\" class=\"single\"\/><\/a><\/p>\n<p><a data-category=\"citylink-story-view\" data-action=\"click\" data-label=\"Citylink in Meldungsansicht\" class=\"story-city event-trigger\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/regional\/Wuppertal\" title=\"News aus Wuppertal \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wuppertal<\/a> (ots)<\/p>\n<p>Mit einem Weltrekordversuch von 4.000 Reparaturen soll der im Jahr 2024 in Gro\u00dfbritannien erreichte Rekord Ende Oktober in NRW geknackt werden.Vom 26. bis 31. Oktober bringt die Circular Week 2026 Akteur:innen aus Kommunen, Zivilgesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zusammen. Im Mittelpunkt stehen St\u00e4dte als Orte der Umsetzung. Alle sind eingeladen, ihr Reparier-Talent einzubringen.<\/p>\n<p>Der Begriff Kreislaufwirtschaft steht im Mittelpunkt der Circular Week 2026. Sie will anschaulich zeigen, dass ihr Erfolg vor Ort erzielt wird: im Alltag der Menschen, auf Pl\u00e4tzen und Stra\u00dfen, in St\u00e4dten, Gemeinden und in Unternehmen.<\/p>\n<p>Vom <b>26. bis 31. Oktober <\/b>verbindet die europ\u00e4ische Aktionswoche politische und strategische Debatten mit konkreten Projekten und Veranstaltungen in Deutschland, Polen und Europa. Die diesj\u00e4hrige Ausgabe steht unter dem Leitgedanken <b>\u201eTurning Europe\u2019s Circular Ambition into <\/b><b>Urban Reality\u201c<\/b>. Erstmals wird die Circular Week gemeinsam von <b>INNOWO (Polnischer Lead) <\/b><b>und dem Collaborating Centre on Sustainable Consumption and Production (CSCP; Deutscher <\/b><b>Lead) <\/b>getragen. Nordrhein-Westfalen soll dabei einen besonderen regionalen Schwerpunkt bilden.<\/p>\n<p>Michael Kuhndt, Executive Director des CSCP aus Wuppertal, erkl\u00e4rt, warum gerade St\u00e4dte dabei eine zentrale Rolle spielen: \u201eWarum stehen Kommunen, St\u00e4dte und Regionen im Fokus der Circular Week? Weil genau hier aus zirkul\u00e4ren Ambitionen konkrete Ver\u00e4nderungen werden. Politische Ziele treffen auf diejenigen, die sie vor Ort umsetzen: Kommunen, Unternehmen, Initiativen und die Menschen, die ihre Stadt gestalten.\u201c, sagt <b>Michael Kuhndt, Executive Director des CSCP<\/b>.<\/p>\n<p><b>St\u00e4dte als Treiber der Circular Economy<\/b><\/p>\n<p>Ein zentraler H\u00f6hepunkt ist die <b>Circular Week Online Konferenz am 27. Oktober<\/b>. Hier kommen Vertreter:innen aus Kommunen, Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft zu einem digitalen Austausch zusammen. <\/p>\n<p>Die Verbindung von strategischer Ebene und konkreter Umsetzung pr\u00e4gt das Konferenz-Programm, bei dem Teilnehmer:innen zwischen den verschiedenen Sessions frei w\u00e4hlen k\u00f6nnen. In au\u00dfergew\u00f6hnlich partizipativ und interaktiv gestalteten Gespr\u00e4chsrunden werden unter anderem resiliente Infrastrukturen und Versorgungssysteme, neue regulatorische Rahmenbedingungen, Reparatur und Produktlebensdauer, die Beteiligung von B\u00fcrger:innen, neue Kompetenzen f\u00fcr die Circular Economy sowie Finanzierung und Umsetzung in St\u00e4dten diskutiert und vorangetrieben.<\/p>\n<p><b>\u201eWie k\u00f6nnen St\u00e4dte widerstandsf\u00e4higer werden?\u201c <\/b>Damit besch\u00e4ftigt sich der Track <b>\u201eResilienz <\/b><b>und Infrastruktur\u201c<\/b>, in dem die Expertin Dr. Esther Heidb\u00fcchel vom Wuppertaler CSCP zwischen Ressourcenknappheit, Klimawandel, fragilen Lieferketten und geopolitischen Spannungen den Horizont weitet: \u201cEs geht nicht allein darum, nach einer Krise zum vorherigen Zustand zur\u00fcckzukehren. Entscheidend ist vielmehr Anpassungsf\u00e4higkeit und die F\u00e4higkeit, sich unter ver\u00e4nderten Bedingungen weiterzuentwickeln.\u201d<\/p>\n<p>Ein weiterer Track widmet sich <b>\u201eRegulate, Repair, Redesign\u201c<\/b>. Denn Reparatur wird nur dann zur echten Alternative zum Neukauf, wenn die entsprechenden Produkte, Infrastrukturen, Gesch\u00e4ftsmodelle und politischen Rahmenbedingungen vorhanden sind:<b>\u201e<\/b><b>Product longevity is <\/b><b>completely underestimated<\/b>\u201c, sagt Stephan Schaller, Senior Expert am CSCP. <\/p>\n<p><b>Circular Economy muss im Alltag funktionieren<\/b><\/p>\n<p>Doch auch die besten Infrastrukturen und Gesch\u00e4ftsmodelle funktionieren nicht ohne Menschen. Der Track <b>\u201eB\u00fcrger:innen erreichen\u201c <\/b>besch\u00e4ftigt sich deshalb mit einer zentralen Frage: Wie k\u00f6nnen zirkul\u00e4re Entscheidungen f\u00fcr Menschen einfacher, attraktiver und alltagstauglicher werden? Rosa Strube, Head of Sustainable Lifestyles am CSCP, bringt es auf einen einfachen Punkt: <b>\u201ePeople are at the heart of every major transformation<\/b><b>.\u201c<\/b><\/p>\n<p>Genau diese Verbindung von Systemver\u00e4nderung und allt\u00e4glichem Handeln wird w\u00e4hrend der Circular Week an vielen Stellen sichtbar. Die Online Konferenz zeigt die strategischen und politischen Hebel, aber auch konkrete Orte, Projekte und L\u00f6sungsans\u00e4tze.<\/p>\n<p><b>4.000 Reparaturen: NRW will den Weltrekord<\/b><\/p>\n<p>Besonders greifbar wird dieser Ansatz beim <b>Reparatur-Weltrekord NRW<\/b>. Im gesamten Oktober sind Menschen in NRW aufgerufen, Reparaturen zu dokumentieren. Ziel ist es, <b>mehr als 4.000 <\/b><b>Reparaturen innerhalb eines Monats <\/b>zusammenzubringen und damit den bisherigen Rekord von <b>3.177 Reparaturen aus Gro\u00dfbritannien aus dem Jahr 2024 <\/b>zu \u00fcbertreffen.<\/p>\n<p>Ob Fahrrad, Elektroger\u00e4t, M\u00f6belst\u00fcck, Kleidung oder ein anderer Alltagsgegenstand: Jede erfolgreiche Reparatur kann zum Rekord beitragen. Beteiligen k\u00f6nnen sich Privatpersonen ebenso wie Repair Caf\u00e9s, Reparaturinitiativen, Handwerksbetriebe, Unternehmen, Bildungseinrichtungen oder andere Organisationen. Erfolgreiche Reparaturen k\u00f6nnen ganz einfach online auf <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.reparatur-weltrekord.de\">www.reparatur-weltrekord.de<\/a> gemeldet werden, das Einreichen dauert nur eine Minute.<\/p>\n<p>Der Weltrekord wird vom <b>CSCP im Rahmen der Circular Week 2026 <\/b>organisiert und von zahlreichen Partnern in NRW unterst\u00fctzt. Dabei geht es um mehr als eine m\u00f6glichst gro\u00dfe Zahl. Die Aktion soll sichtbar machen, wie viel Reparaturkompetenz bereits heute im Land vorhanden ist und zeigen, dass l\u00e4ngere Produktlebensdauer nicht nur ein politisches Ziel, sondern eine echte Alternative zum Neukauf ist.<\/p>\n<p>\u201eReparatur ist nicht mehr nur ein \u201aNice-to-have\u2018, sondern wird zunehmend zu einer Marktanforderung und zu einem starken Business Case.\u201c \u2013 Stephan Schaller, Senior Expert, CSCP<\/p>\n<p><b>Das Finale: Repair &amp; Share Festival in Wuppertal<\/b><\/p>\n<p>Am <b>31. Oktober <\/b>kommt die Reparaturbewegung beim <b>Repair &amp; Share Festival in Wuppertal <\/b>zusammen. Das Festival bildet den Abschluss der Circular Week und des Reparatur-Weltrekords und verbindet das Thema Reparatur mit Wiederverwendung, Sharing und praktischer Beteiligung.<\/p>\n<p>Damit endet die Circular Week dort, wo sie begonnen hat: bei der Frage, wie aus einer gro\u00dfen Vision konkrete Ver\u00e4nderung werden kann.<\/p>\n<p><b>Eine Woche, viele Orte, eine gemeinsame Bewegung<\/b><\/p>\n<p>Auch abseits der Online Konferenz und des Weltrekords zeigt die Circular Week, wie breit die Bewegung inzwischen aufgestellt ist. Am <b>26. Oktober <\/b>startet die Woche in Aachen mit der Er\u00f6ffnung des <b>Circular City Hub und Urban Mining Hub<\/b>. In Duisburg folgt am 28. Oktober der <b>Circular Day Rhein.Ruhr<\/b>. Am 30. Oktober bringt das <b>Fab City Gathering in Wuppertal <\/b>lokale Akteure und internationale Netzwerke zusammen. In Warschau findet am 29. Oktober mit dem <b>European Sustainability Congress <\/b>ein weiterer gro\u00dfer europ\u00e4ischer Programmpunkt statt.<\/p>\n<p>So verbindet die Circular Week unterschiedliche Perspektiven und Ma\u00dfstabsebenen: von europ\u00e4ischer Politik und kommunaler Strategie bis hin zum Repair Caf\u00e9 um die Ecke. <\/p>\n<p>\u201eW\u00e4hrend der Circular Week bringen wir diese Perspektiven zusammen und laden dazu ein, Erfahrungen auszutauschen, voneinander zu lernen und gemeinsam konkrete Handlungsm\u00f6glichkeiten zu entwickeln.\u201c \u2013 Michael Kuhndt, Executive Director, CSCP<\/p>\n<p><b>Auf einen Blick und weitere Informationen<\/b><\/p>\n<p><b>Circular Week 2026: <\/b>26.\u201331. Oktober 2026<\/p>\n<p> <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.cscp.org\/our-work\/circular-week-2026\/\">https:\/\/www.cscp.org\/our-work\/circular-week-2026\/<\/a><\/p>\n<p><b>Online Konferenz: <\/b>27. Oktober 2026 <\/p>\n<p> <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/events.zoom.us\/ev\/AmGcZlN9hm9QW_ZBsEMMzgzFy16VOBXrfml7m7hiPmUVzEsU2E3P~Ag7eguvg5uVv70uZp3eQMLcQBomoctnlg1CwXjE1x5tsxKlYIjDcyH2a3g\">https:\/\/events.zoom.us\/ev\/AmGcZlN9hm9QW_ZBsEMMzgzFy16VOBXrfml7m7hiPmUVzEsU2E3P~Ag7eguvg5uVv70uZp3eQMLcQBomoctnlg1CwXjE1x5tsxKlYIjDcyH2a3g<\/a><\/p>\n<p><b>Reparatur-Weltrekord NRW: <\/b>gesamter Oktober 2026 <\/p>\n<p> <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.reparatur-weltrekord.de\/\">https:\/\/www.reparatur-weltrekord.de\/<\/a><\/p>\n<p><b>Partner<\/b><\/p>\n<p>Collaborating Centre on Sustainable Consumption and Production (CSCP) gGmbh \u2014&gt; Circular Week 2026 Lead Partner Germany<\/p>\n<p>INNOWO \u2014&gt; Circular Week 2026 Lead Partner Poland<\/p>\n<p>Gef\u00f6rdert durch das Ministerium f\u00fcr Umwelt, Naturschutz und Verkehr der Landes Nordrhein-Westfahlen<\/p>\n<p class=\"contact-text\">Nils Kreft<br \/>Communication Coordinator Circular Week 2026<br \/>email: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/101131\/mailto:nils.kreft@cscp.org\" class=\"uri-mailto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nils.kreft@cscp.org<\/a><br \/>phone: +49 202 459 58 &#8211; 10<\/p>\n<p class=\"originator\">Original-Content von: CSCP gGmbH, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"23.10.2026 \u2013 10:08 CSCP gGmbH Wuppertal (ots) Mit einem Weltrekordversuch von 4.000 Reparaturen soll der im Jahr 2024&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1361453,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1840],"tags":[11107,3364,29,30,1724,1548,5027,7170,4507,1209,178,180,179,181,1279,18867,383,3699,4418],"class_list":["post-1361452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wuppertal","tag-abfall","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-gesellschaft","tag-klimaschutz","tag-kommune","tag-konferenz","tag-nachhaltigkeit","tag-nordrhein-westfalen","tag-presse","tag-pressemeldung","tag-pressemitteilung","tag-pressemitteilungen","tag-recycling","tag-terminvorschau","tag-umwelt","tag-veranstaltung","tag-wuppertal"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117489551869140870","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1361453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1361452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1361452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}