{"id":1372615,"date":"2026-10-29T20:55:21","date_gmt":"2026-10-29T20:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1372615\/"},"modified":"2026-10-29T20:55:21","modified_gmt":"2026-10-29T20:55:21","slug":"licht-nach-oben-gewinnt-dieser-roman-aus-sachsen-den-bayrischen-buchpreis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1372615\/","title":{"rendered":"&#8222;Licht nach oben&#8220;: Gewinnt dieser Roman aus Sachsen den Bayrischen Buchpreis?"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susan-kreller-100.webp\" alt=\"Die Autorin Susan Kreller.\" title=\"Die Autorin Susan Kreller. | Ralf Menzel\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Susan Krellers neuer Roman erz\u00e4hlt, wie ein Ex-H\u00e4ftling zur\u00fcck ins Leben findet (4 Min)<\/p>\n<p class=\"topline\">Geschichte eines Ex-H\u00e4ftlings<\/p>\n<p>\n                Stand: 29.10.2026 03:00 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Susan Kreller hat sich als Autorin f\u00fcr junges Publikum einen Namen gemacht: Ihr Roman &#8222;Schneeriese&#8220; gewann 2015 den Deutschen Jugendbuchpreis. 2017 und 2023 erschienen mit &#8222;Pirasol&#8220; und &#8222;Salzruh&#8220; ihre ersten Romane f\u00fcr Erwachsene. Das neuestes Werk der geb\u00fcrtigen Plauenerin ist f\u00fcr den Bayrischen Buchpreis nominiert: In &#8222;Licht nach oben&#8220; geht es um den Neustart eines ehemaligen H\u00e4ftlings \u2013 ein &#8222;schwebend leichter Roman&#8220; der, &#8222;fesselnd von menschlichem Zusammenhalt&#8220; erz\u00e4hlt, findet MDR KULTUR-Literaturkritiker Tino Dallmann.<\/p>\n<p class=\"textauthor\">von MDR Kulturdesk<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787969123_972_google-handy-100.webp\" alt=\"Ein Handy liegt auf einer Laptoptastatur. Das Display zeigt das Google Logo\" title=\"Ein Handy liegt auf einer Laptoptastatur. Das Display zeigt das Google Logo |  IMAGO \/ SOPA Images\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Nachrichten personalisieren<\/p>\n<p>Hier zeigen wir Ihnen, wie es funktioniert.<\/p>\n<p class=\"\"><a name=\"Den\">Den<\/a> kreativen Umgang mit Sprache hat Susan Kreller schon fr\u00fch gelernt. Geboren und aufgewachsen ist sie in Plauen \u2013 inmitten eines ganz eigenen Sprachkosmos\u2018. Vor allem ihr Gro\u00dfvater hatte die Alltagssprache um erfundene W\u00f6rter erg\u00e4nzt, etwa f\u00fcr Farben oder nahende Gewitterwolken. Die Familie f\u00fcgte dann noch Zitate aus DEFA-Filmen oder aus der Plauener <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/geschichte\/ddr\/alltag\/konsum\/ho-handelsorganisation-ddr-106.html\" title=\"HO: Der staatliche Einzelhandel der DDR\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">HO-Kaufhalle<\/a> hinzu.<\/p>\n<p class=\"\">Ihr eigenes Schreiben hat diese erfundene Sprache von Anfang an beeinflusst, erz\u00e4hlt Susan Kreller MDR KULTUR: &#8222;Dadurch habe ich den Mut bekommen, selbst W\u00f6rter zu erfinden. Ich k\u00f6nnte mir vorstellen, dass das auch der Anfang war.&#8220; Noch pr\u00e4gender sei aber die eigene Lekt\u00fcre gewesen \u2013 vor allem von DDR-Kinderb\u00fcchern: &#8222;Ich glaube, die haben eine sehr gro\u00dfe Rolle gespielt, auch wenn es um das Bilden eigener Sprachspiele geht.&#8220;<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/literaturcafe-106.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/literaturcafe-106.webp\" alt=\"Blick auf den Marktplatz einer Stadt mit historischen Rathaus mit rot-wei\u00dfem Giebel\" title=\"Susan Kreller ist in Plauen aufgewachsen. Mittlerweile lebt und arbeitet die Schriftstellerin und Journalistin in Berlin. | IMAGO \/ Sylvio Dittrich\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Susan Kreller ist in Plauen aufgewachsen. Mittlerweile lebt und arbeitet die Schriftstellerin und Journalistin in Berlin.<\/p>\n<p>    Kreller erz\u00e4hlt vom Neustart nach dem Gef\u00e4ngnis<\/p>\n<p class=\"\">In &#8222;Licht nach oben&#8220; erz\u00e4hlt sie von Arthur, der fr\u00fcher Apotheker gewesen ist und nach einer <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/presse\/doku-strafvollzug-neu-gedacht-gefaengnisse-abschaffen-100.html\" title=\"\u201eGef\u00e4ngnisse abschaffen? Was besser wirkt als Haft\u201c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Haftstrafte<\/a> versucht, wieder im Leben Fu\u00df zu fassen. Weil der Kontakt zu seiner Familie abgerissen ist, kommt Arthur bei den Verwandten seines fr\u00fcheren Zellengenossen unter. Daf\u00fcr muss er nur drei Aufgaben erf\u00fcllen: sich um den <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/religion\/demenz-alzheimer-mutter-tochter-film-roxana-hennig-interview-akzeptanz-102.html\" title=\"Demenz: Wie sich die junge Magdeburger Filmemacherin Roxana Hennig f\u00fcr mehr Akzeptanz einsetzt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dementen Onkel<\/a> k\u00fcmmern, den M\u00fcll rausbringen und in einem Schreibwarengesch\u00e4ft aushelfen.<\/p>\n<p>        Mich hat aber vor allem auch die Zeit danach interessiert. Wie ist das, wenn man dann pl\u00f6tzlich diese vermeintliche Freiheit hat?<\/p>\n<p>                Susan Kreller, Schriftstellerin<\/p>\n<p class=\"\">Der Gedanke \u00fcber jemanden zu schreiben, der im Gef\u00e4ngnis gesessen hat, habe bei der Arbeit am Roman ganz am Anfang gestanden, erz\u00e4hlt Susan Kreller. Das Thema habe sie seit Jahrzehnten bewegt: &#8222;Gefangen zu sein und nicht mehr drau\u00dfen am Leben teilnehmen zu k\u00f6nnen \u2013 aus welchen Gr\u00fcnden auch immer. Mich hat aber vor allem auch die Zeit danach interessiert. Wie ist das, wenn man dann pl\u00f6tzlich diese vermeintliche Freiheit hat? Dar\u00fcber wollte ich gerne erz\u00e4hlen.&#8220;<\/p>\n<p>    Eine Geschichte von Freiheit, Gemeinschaft und Einsamkeit<\/p>\n<p class=\"\">Susan Kreller h\u00e4tte durchaus eine Kriminalgeschichte erz\u00e4hlen k\u00f6nnen. Schlie\u00dflich ist Arthur wegen einer besonders schweren Straftat verurteilt worden. Der Fokus ihrer Geschichte liegt aber auf dem m\u00f6glichen Neuanfang \u2013 darauf bezieht sich auch der Titel. Denn in Arthurs Leben, so hei\u00dft es, ist durchaus noch Licht nach oben. Susan Kreller erz\u00e4hlt aber auch davon, welche Bedeutung das Erleben von Gemeinschaft hat. Denn nicht nur Arthur als entlassener H\u00e4ftling steht am Rand der Gesellschaft. Im Schreibwarenladen begegnen ihm \u00e4ltere Menschen, die t\u00e4glich eine Kugelschreibermine oder eine Gru\u00dfkarte kaufen und das <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen-anhalt\/stendal\/einsamkeit-im-alter-angebote-hilfe-102.html\" title=\"Einsamkeit im Alter: Warum selbst kleine Schritte so wichtig sind\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gef\u00fchl des Verlorenseins<\/a> auch kennen.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/images.mdr.de\/image\/634c16c8-34e2-4e7d-80a0-9eb9f356368c\/AAABoXionkk\/AAABnSSvrFg\/16x9-big\/buchcover-licht-nach-oben-100.webp?width=576\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/buchcover-licht-nach-oben-100.webp\" alt=\"Das Cover des Romans &quot;Licht nach oben&quot;. Abgebildet ist ein Kanarienvogel der auf einem Vorh\u00e4ngeschloss sitzt und einen Schl\u00fcssel an einer Schnur im Schnabel tr\u00e4gt.\" title=\"&quot;Licht nach oben&quot; ist f\u00fcr den Bayrischen Buchpreis nominiert.  | Sch\u00f6ffling und Co.\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    &#8222;Licht nach oben&#8220; ist f\u00fcr den Bayrischen Buchpreis nominiert. <\/p>\n<p class=\"\">Wer hier am Rand der Gesellschaft steht, ist auf dem zweiten Blick also gar nicht so eindeutig. Ein Erlebnis ist der Roman vor allem wegen seiner Sprache und seines Rhythmus\u2018: So wird Arthur vom Inhaber eines Schnitzelrestaurants nicht nur gefragt, ob er sich im Ort gut eingelebt habe. Er muss auch die Frage beantworten, ob er sich auch gut ausgelebt habe \u2013 aus dem Gef\u00e4ngnis. Hinzukommt, dass Susan Kreller den Alltag im Schreibwarenladen mit gro\u00dfem Taktgef\u00fchl festh\u00e4lt. Da hei\u00dft es: Waren annehmen, Preise auszeichnen, Lagerbestand pr\u00fcfen, Abrechnung der Einnahmen und immer wieder Papierstau.<\/p>\n<p>    Kindheitserinnerungen liefern das Setting<\/p>\n<p class=\"\">Es ist ein Metier, das die Autorin kennt: &#8222;Meine Recherche hat eigentlich schon in meiner fr\u00fchen Kindheit begonnen mit meinem ersten Taschengeld in Plauen. Das habe ich immer in jedem Monat sofort ausgegeben \u2013 in allen Schreibwarenl\u00e4den von Plauen&#8220;, erz\u00e4hlt Kreller. Schreibwarenladen und <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/thueringen\/sued-thueringen\/ilmenau-ilmkreis\/hauptpreis-konzept-geld,bibliothekspreis-100.html\" title=\"&quot;Wohnzimmer der Stadt&quot;: Stadtbibliothek Ilmenau\u00a0mit Th\u00fcringer Bibliothekspreis\u00a0ausgezeichnet\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bibliotheken<\/a> seien das Paradies f\u00fcr sie gewesen. &#8222;Ich kann heute noch sagen, wo welcher Schreibwarenladen war und wie es da gerochen hat.&#8220;<\/p>\n<p>        Ich kann heute noch sagen, wo welcher Schreibwarenladen war und wie es da gerochen hat.<\/p>\n<p>                Susan Kreller<\/p>\n<p class=\"\">Trotz der Schwere der Themen ist Susan Kreller ein schwebend leichter Roman gelungen. &#8222;Licht nach oben&#8220; gewinnt gerade durch seine leisen T\u00f6ne an Eindringlichkeit und erz\u00e4hlt so fesselnd von menschlichem Zusammenhalt und davon, wie ein Neuanfang im Leben gelingen kann.<\/p>\n<p>                        Mehr zum Buch<\/p>\n<p>                    Susan Kreller <br \/>&#8222;Licht nach oben&#8220;Verlag Sch\u00f6ffling und Co. <br \/>230 Seiten<\/p>\n<p>ISBN: 978-3-69097-039-6<\/p>\n<p>Das Buch ist f\u00fcr den Bayrischen Buchpreis nominiert. Dieser wird am 29. Oktober 2026 verliehen.\n                <\/p>\n<p class=\"\">Redaktionelle Bearbeitung: tis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Susan Krellers neuer Roman erz\u00e4hlt, wie ein Ex-H\u00e4ftling zur\u00fcck ins Leben findet (4 Min) Geschichte eines Ex-H\u00e4ftlings&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1372616,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1817],"tags":[1051,13112,6719,3647,5760,66,283542,15292,859,246171,4684,14453,283543],"class_list":["post-1372615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sachsen","tag-demenz","tag-einsamkeit","tag-freiheit","tag-gefaengnis","tag-haeftling","tag-kulturnachrichten","tag-licht-nach-oben","tag-neuanfang","tag-sachsen","tag-schreibwarenladen","tag-strafe","tag-straftat","tag-susan-kreller"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117526195555746851","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1372615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1372615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1372616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1372615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1372615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1372615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}