{"id":1387073,"date":"2026-11-07T09:56:26","date_gmt":"2026-11-07T09:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1387073\/"},"modified":"2026-11-07T09:56:26","modified_gmt":"2026-11-07T09:56:26","slug":"hitzeschutz-in-deutschland-oft-freiwillig-und-vor-allem-unzureichend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1387073\/","title":{"rendered":"Hitzeschutz in Deutschland: Oft freiwillig und vor allem unzureichend"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-844.webp\" alt=\"Zwei Personen stehen im Schatten eines Stra\u00dfenbaums vor einer hellen Betonwand. Der \u00fcbrige Gehweg liegt in der Sonne.\" title=\"Zwei Personen stehen im Schatten eines Stra\u00dfenbaums vor einer hellen Betonwand. Der \u00fcbrige Gehweg liegt in der Sonne. | imago\/photothek\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: COP 31 \u2014 Hitzeschutz in deutschen St\u00e4dten: Oft freiwillig und unzureichend \u2013 aber mit pers\u00f6nlichem Engagement (4 Min)<\/p>\n<p class=\"topline\">Gesundheit bei hohen Temperaturen<\/p>\n<p>\n                Stand: 07.11.2026 10:35 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">An diesen ersten kalten Tagen des Jahres \u00fcber sommerliche Hitze nachzudenken, f\u00fchlt sich f\u00fcr manche gef\u00e4hrlich verf\u00fchrerisch an. Der vergangene Brachialsommer ist weit weg, <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/wissen\/umwelt-klima\/klimakrise-sommer-2025-hitzetote-in-europa-rekord-,hitzetote-150.html\" title=\"Hitzesommer 2026 forderte in Europa so viele Menschenleben wie nie zuvor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">die Zahl der Hitzetoten aber bleibt.<\/a> Und die Gewissheit, dass Deutschlands Kommunen auf die n\u00e4chsten Hitzewellen nicht gut vorbereitet sind. Das zeigen aktuelle Analysen im Vorfeld der Weltklimakonferenz, die am 9. November in Antalya beginnt. Doch es gibt auch Dinge, die trotz allem schon gut funktionieren. Dabei lohnt ein Blick nach Dresden und Gera.<\/p>\n<p class=\"textauthor\">von <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/wissen\/autor-florian-zinner-mdr-wissen-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Florian Zinner<\/a><\/p>\n<p class=\"\">Also eins ist klar: Es ist jetzt nicht so, dass St\u00e4dten und Gemeinden die Hitzebelastung v\u00f6llig egal ist. &#8222;Die Kommunen, die tun eigentlich, was sie k\u00f6nnen, angesichts der ihnen zur Verf\u00fcgung stehenden Mittel. Denn kommunaler Hitzeschutz ist ja keine Pflichtaufgabe bisher.&#8220;<\/p>\n<p class=\"\">Das sagt Thurid Dikmen-Bahr, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Center for Planetary Health Policy in Berlin. Und richtig geh\u00f6rt: Die Bev\u00f6lkerung vor Hitzebelastung zu sch\u00fctzen, ist in Deutschland eher eine Empfehlung und keine bundeseinheitliche Pflicht. Dabei l\u00e4sst sich die klimawandelbedingte, zunehmende Hitzebelastung hierzulande nicht kleinreden, <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/wissen\/umwelt-klima\/textlink-360546~splash.html\" title=\"The 2026 Europe Cities Report of the Lancet Countdown on health and climate change: cities at the forefront of climate change action\" data-url=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S2468-2667(26)00100-3\" class=\"extlink-preface\" data-type=\"external\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">das zeigen aktuelle Daten im 2026 Europe Cities Report,<\/a> einer Ver\u00f6ffentlichung im renommierten Fachblatt The Lancet. Da l\u00e4sst sich noch so salopp argumentieren, <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/wissen\/umwelt-klima\/40-grad-bald-das-neue-normal-klima-klimakrise-hitze-hotspots-mitteldeutschland-,hitze-juni-2026-100.html\" title=\"40 Grad sind nicht normal! Aber vielleicht bald: Jena, Bernburg und Torgau sind bereits Hitze-Hotspots\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dass es fr\u00fcher im Sommer ja auch warm war<\/a> \u2013 dass die Hitzebelastung in deutschen St\u00e4dten zunimmt, daran ist nichts zu r\u00fctteln. &#8222;Das k\u00f6nnen wir zum Beispiel daran sehen, dass hitzebedingte Todesf\u00e4lle in deutschen St\u00e4dten im Vergleich zu den 90er Jahren um 130 Prozent angewachsen sind.&#8220;<\/p>\n<p>    Nicht jeder Hitzetod ist ein Hitzeschlag<\/p>\n<p class=\"\">Allein f\u00fcr 2026 werden 16.000 Hitzetote in Deutschland gez\u00e4hlt, in Europa war es der t\u00f6dlichste Sommer, der je gemessen wurde. Gleichzeitig, auch das zeigen die Daten, sind die St\u00e4dte an zunehmende Hitze nicht angepasst, wie sich zum Beispiel an der fehlenden Beschattung durch B\u00e4ume messen l\u00e4sst. Ein allein bundesdeutsches Problem ist fehlender Hitzeschutz aber nicht, 500.000 bis 700.000 Menschen sterben j\u00e4hrlich weltweit an den Folgen hoher Temperaturen. Verl\u00e4sslich und vollst\u00e4ndig messen l\u00e4sst sich das nicht, vor allem, weil nicht jeder Hitzetod ein Hitzeschlag ist, erkl\u00e4rt Lachlan McIver, medizinischer Berater bei der Weltgesundheits- und Weltwetterorganisation.<\/p>\n<p class=\"\">&#8222;Die \u00fcberwiegende Mehrheit der Menschen, die an den Folgen der Hitze sterben, sterben durch Auswirkungen auf bereits bestehende Erkrankungen, wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, chronische Nierenerkrankungen, Atemwegserkrankungen und andere.&#8220; Hinzu komme, dass die meisten hitzebedingten Todesf\u00e4lle dort auftreten, wo Informationen und Daten eher rar sind. Immerhin h\u00e4tten viele Staaten bereits Aktionspl\u00e4ne f\u00fcr den Gesundheitsschutz bei Hitze, allerdings nur wenige ein Schutzsystem, das bereits aktiv ist. Immerhin sei bereits gut erforscht, was bei Hitze Leben rettet. Durch eine konsequente Umsetzung seien WHO-Sch\u00e4tzungen zufolge 100.000 Todesf\u00e4lle jedes Jahr vermeidbar. Soll hei\u00dfen: Es k\u00f6nnte j\u00e4hrlich eine kleine Gro\u00dfstadt gerettet werden.<\/p>\n<p class=\"\">Vor dem Hintergrund aktueller Forschung am Potsdam-Institut f\u00fcr Klimafolgenforschung wird die Lage noch etwas, nun, pikanter. Die Forschenden haben einen Mechanismus erkannt, der starke Hitzewellen zu &#8222;Mega-Hitzewellen&#8220; macht. Das mag ein Superlativ sein, der manche zum Augenrollen verleitet, aber wie soll man&#8217;s denn auch nennen, wenn immer noch einer oben drauf kommt? Im Falle der Mega-Hitzewellen seien es vier Grad \u00fcber der durchschnittlichen Sommertemperatur, ab der sich Bodenfeuchte, Temperatur und Luftdruck gegenseitig verst\u00e4rken. Eine ohnehin gro\u00dfe Hitze sorgt also den Erkenntnissen zufolge, <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/wissen\/umwelt-klima\/textlink-360672~splash.html\" title=\"Three-way circulation-soil moisture-temperature feedbacks amplify the most extreme mid-latitudinal heatwaves\" data-url=\"https:\/\/doi.org\/10.1126\/sciadv.aeh9111\" class=\"extlink-preface\" data-type=\"external\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">die jetzt im Fachblatt Science Advances erschienen sind<\/a>, daf\u00fcr, dass die Hitze noch ein bisschen gr\u00f6\u00dfer wird und f\u00fchrt zu purzelnden Rekorden, wie wir sie in den vergangenen Jahren immer wieder erlebt haben.<\/p>\n<blockquote><p>\n        Die wissen auch, was da auf ihre Stadt zukommt. Und die wollen ihre Stadtbev\u00f6lkerung sch\u00fctzen<\/p>\n<p>                Thurid Dikmen-Bahr, CPHP<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-850.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-850.webp\" alt=\"Ein Mann mit Sonnenbrille h\u00e4lt eine Hand in den feinen Wassernebel einer Spr\u00fchanlage \u00fcber ihm.\" title=\"Rechtzeitig zur ersten Hitzewelle 2026: An der Technischen Universit\u00e4t Dresden untersuchen Forschende die Wirkung von Wassernebel gegen Hitze, w\u00e4hrend \u2026 | picture alliance\/dpa|Robert Michael\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Rechtzeitig zur ersten Hitzewelle 2026: An der Technischen Universit\u00e4t Dresden untersuchen Forschende die Wirkung von Wassernebel gegen Hitze, w\u00e4hrend \u2026<\/p>\n<p class=\"\">Zur\u00fcck zu den Kommunen, in deren Betonlandschaften und automobilg\u00fcnstig angelegten Bestandsstrukturen sich die Hitzesituation abermals hochschaukelt. Auch wenn die Mittel begrenzt sind, die Zahl der Hitzetoten im Land geht an den Kommunen nicht vorbei. Das Team um Thurid Dikmen-Bahr hat sich deshalb in Dresden und im ostth\u00fcringischen Gera angeschaut, wie Hitzeschutz schon jetzt funktioniert und die Ergebnisse in einem Policy Paper festgehalten, das zum Start der Weltklimakonferenz erscheint. Dresden und Gera, nicht, weil diese St\u00e4dte Vorreiter sind, mit einer traumhaften Personaldecke und einer schwindelerregenden finanziellen Ausstattung f\u00fcr den Hitzeschutz. Sondern weil sie Durchschnitt sind, im besten Sinne, also als Inspiration f\u00fcr andere St\u00e4dte dienen k\u00f6nnen, ohne dass diese neidisch aufblicken m\u00fcssen.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-846.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-846.webp\" alt=\"Mehrere Menschen stehen an einer Spr\u00fchnebelanlage entlang einer Steinmauer. Feiner Wassernebel leuchtet im Gegenlicht der tief stehenden Sonne.\" title=\"\u2026 hier in Paris und anderen St\u00e4dten solche Nebelduschen bereits in Innenst\u00e4dten aufgebaut werden. | imago\/viennaslide\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    \u2026 hier in Paris und anderen St\u00e4dten solche Nebelduschen bereits in Innenst\u00e4dten aufgebaut werden.<\/p>\n<p>                        Keine Pflicht zum Hitzeschutz?<\/p>\n<p>                    Hitzeschutz und ein Hitzeaktionsplan sind keine bundeseinheitliche Pflichtaufgabe f\u00fcr Kommunen. Das bedeutet aber nicht, dass Klimaanpassungsma\u00dfnahmen von \u00f6ffentlichen Aufgabentr\u00e4gern nicht ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen. Zudem bestehen unterschiedliche Regelungen auf Landesebene. In Berlin gibt es bereits eine Pflicht f\u00fcr einen Hitzeaktionsplan auf Landes- und Bezirksebene.\n                <\/p>\n<p class=\"\">In Dresden und Gera k\u00e4mpfen Menschen im Gesundheits- und Umweltamt freiwillig und mit pers\u00f6nlichem Einsatz, so fasst es Thurid Dikmen-Bahr zusammen: &#8222;Die wissen auch, wie zum Beispiel Klimaszenarien zuk\u00fcnftig aussehen und was da auf ihre Stadt zukommt. Und die wollen ihre Stadtbev\u00f6lkerung sch\u00fctzen und etwas daf\u00fcr tun.&#8220; Durch Vernetzung mit anderen \u00c4mtern und die Analyse, welche Aufgaben sich mit Hitzeschutz \u00fcberschneiden. Oder das Beschaffen von F\u00f6rdermitteln, die Hitze zwar nicht im Projektnamen tragen, aber sich daf\u00fcr gut eigenen: &#8222;Gesund altern&#8220;, zum Beispiel.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-848.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hitze-848.webp\" alt=\"Eine Person f\u00fcllt eine rote Trinkflasche am Wasserstrahl eines \u00f6ffentlichen Trinkbrunnens. Dahinter h\u00e4lt eine weitere Person eine t\u00fcrkisfarbene Flasche bereit\" title=\"Kennt man, und zwar zu recht: Trinkbrunnen in Dresden. | picture alliance\/dpa|Sebastian Kahnert\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Kennt man, und zwar zu recht: Trinkbrunnen in Dresden.<\/p>\n<p>    Hitzeschutz muss nicht b\u00fcrokratisch sein<\/p>\n<p class=\"\">Dabei muss Hitzeschutz kein b\u00fcrokratisches Monster sein und kann oft sofort begonnen werden. Trinkbrunnen sind der Klassiker schlechthin. Oder: &#8222;Eine K\u00fchle-Orte-Karte, die gibt es in Dresden, in vielen anderen St\u00e4dten auch, da konnten Menschen Orte, die \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind, anhand bestimmter Kriterien vorschlagen.&#8220; Daran h\u00e4tten sich viele \u00f6ffentliche Orte wie k\u00fchle Bibliotheken beteiligt. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter kommen Kommunen um einen Hitzeaktionsplan aber nicht drumrum. Damit auch kleinere St\u00e4dte wie Gera ins Machen kommen, sei Unterst\u00fctzung vom Land notwendig. So wie in Th\u00fcringen mit der kommunalen Hitze-Toolbox, die der Stadt geholfen habe, f\u00fcr den Hitzeaktionsplan nicht bei null anfangen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p class=\"\">Bei vielen Ma\u00dfnahmen lie\u00dfen sich zudem zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, &#8222;die auf der einen Seite das Klima sch\u00fctzen, Klimaanpassung f\u00f6rdern und dann gleichzeitig auch gut f\u00fcr die Gesundheit sind&#8220;. Mehr Gr\u00fcn, beschattete Radwege \u2013 Ideen gibt es genug. Bei der Umsetzung sei allerdings zu bedenken, Kommunen nicht mit den Folgekosten alleine zu lassen \u2013 sozusagen der Reparatur der Trinkbrunnen oder der Radwegbaum-Pflege. Nachhaltiger Hitzeschutz bedeutet eben auch eine nachhaltige Finanzierung. Bis die gesichert ist, tut es gut zu wissen, dass in den Verwaltungen Menschen sitzen, die sich bereits jetzt drum k\u00fcmmern.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/header-ard-klima-update-100.webp\" alt=\"Logo ARD Klima-Update mit Icon: Erdkugel-Symbol mit vorangestelltem Grad-Zeichen, Textzeile und ARD-Dachmarken-Signet. Text: ARD Klima-Update. Kostenfrei, w\u00f6chentlich. Foto: Person kippt Eimer gr\u00fcne Farbe Richtung wei\u00dfe Leinwand in warmer, trockener Landschaft\" title=\"Logo ARD Klima-Update mit Icon: Erdkugel-Symbol mit vorangestelltem Grad-Zeichen, Textzeile und ARD-Dachmarken-Signet. Text: ARD Klima-Update. Kostenfrei, w\u00f6chentlich. Foto: Person kippt Eimer gr\u00fcne Farbe Richtung wei\u00dfe Leinwand in warmer, trockener Landschaft | MDR, imago\/Westend61\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Klima<\/p>\n<p>Haben Sie mit dem ARD Klima-Update bei Klima-Fragen immer die Nase vorn \u2013 kostenfrei und w\u00f6chentlich! Hitze, D\u00fcrre und Extremwetter werden h\u00e4ufiger. Wie schaffen wir die Jahrtausendkrise \u2013 und uns ein gutes Leben?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: COP 31 \u2014 Hitzeschutz in deutschen St\u00e4dten: Oft freiwillig und unzureichend \u2013 aber mit pers\u00f6nlichem Engagement (4&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1387074,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[331,3924,332,3922,3364,29,30,141,13,11607,273212,33452,1563,25539,1548,952,1236,14,3923,15,3921,12,9182],"class_list":["post-1387073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-deutschland","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-nachrichten-aus-deutschland","tag-aktuelle-news","tag-aktuelle-news-aus-deutschland","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-gesundheit","tag-headlines","tag-hitze","tag-hitzeschlag","tag-hitzeschutz","tag-klima","tag-klimaanpassung","tag-klimaschutz","tag-klimawandel","tag-kommunen","tag-nachrichten","tag-nachrichten-aus-deutschland","tag-news","tag-news-aus-deutschland","tag-schlagzeilen","tag-staedte"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1387074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}