{"id":1411067,"date":"2026-11-20T13:45:10","date_gmt":"2026-11-20T13:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1411067\/"},"modified":"2026-11-20T13:45:10","modified_gmt":"2026-11-20T13:45:10","slug":"viel-applaus-wenig-mystik-so-war-die-magic-gregorian-night-in-moenchengladbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1411067\/","title":{"rendered":"Viel Applaus, wenig Mystik: So war die \u201e\u201eMagic Gregorian Night\u201c in M\u00f6nchengladbach"},"content":{"rendered":"<p class=\"text_ohne_einzug richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Die S\u00e4nger sind in braune, franziskanisch anmutende Kutten geh\u00fcllt. Sie tragen Kapuzen, Kerzenschein begleitet ihren Einzug. Die K\u00f6lner Eventagentur Miro Live UG hatte zur Crossover-Show \u201eMagic Gregorian Night \u2013 Klang der M\u00f6nche\u201c geladen. Die Evangelische Hauptkirche Rheydt ist bis auf den letzten Platz gef\u00fcllt.<\/p>\n<p>Liturgische Ges\u00e4nge trafen bei der \u201eMagic Gregorian Night\u201c auf Jazz- und Popst\u00fccke      <\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Der feierliche Einzug stimmte die Zuh\u00f6rer auf einen Abend von geistlichem Ernst und sakraler W\u00fcrde ein. Das bulgarische Ensemble um Operns\u00e4nger Georgi Pandurov besteht aus ingesamt acht S\u00e4ngern. Im ersten Teil des Konzertes erklangen lateinische liturgische Ges\u00e4nge des Mittelalters, also der Gregorianik: Responsorien, Antiphonen, Hymnen. Aber auch sakrale Musik der slawischen Kirchen war zu h\u00f6ren. Sie ist streng textgebunden \u2013 ihre Melodien, viele sind \u00e4lter als tausend Jahre, stehen im Dienst des Wortes, das \u00fcberwiegend der Heiligen Schrift entnommen ist. Ein Textheft oder eine Programmfolge mit Erl\u00e4uterungen h\u00e4tte an dieser Stelle gute Dienste erwiesen. Denn wer kennt schon die Texte von \u201eRegina caeli laetare\u201c oder \u201eAve Maria\u201c auswendig?<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Im zweiten Teil wandte sich das Programm bekannten St\u00fccken aus dem Jazz- und Pop-Bereich zu. \u201eAmazing Grace\u201c, \u201eHit the Road Jack\u201c, \u201eThe Sound of Silence\u201c und Leonard Cohens \u201eHallelujah\u201c bildeten die H\u00f6hepunkte der musikalischen Reise. Das begeistert mitgehende Publikum wurde zum Mitsingen und Mitmachen eingeladen, die Stimmung im Kirchenschiff war sp\u00fcrbar gel\u00f6st.<\/p>\n<p>Viel Applaus, aber keine k\u00fcnstlerisch vertiefte Begegnung      <\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Gesanglich \u00fcberzeugte die Schola: Die Stimmen umfassten die vier chorischen Register: profunde schwarze B\u00e4sse und helle, wo n\u00f6tig auch falsettierende Ten\u00f6re. Unter der k\u00fcnstlerischen Leitung von Georgi Pandurov verschmolzen sie zu einem gut geschulten, homogenen Ensembleklang. Er f\u00fchrte den Chor mit meist sparsamen Gesten und lie\u00df jedem S\u00e4nger Raum, auch solistisch hervorzutreten.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Diese Leistung stie\u00df auf Zuspruch \u2013 und der war deutlich zu h\u00f6ren: Erst nach drei Zugaben und Standing Ovations verabschiedete das Publikum das Ensemble begeistert. Doch Publikumserfolg und geistliche Wirkung sind zwei verschiedene Ma\u00dfst\u00e4be. Mit den bekannten Jazz- und Popmelodien wurde der Abend zunehmend zu einem unterhaltsamen Event. Der riss viele mit, blieb aber hinter den Erwartungen zur\u00fcck, die der Vorabend des Bu\u00df- und Bettages und der gro\u00dfe sakrale Raum geweckt hatten. Der Titel \u201eMagic Gregorian Night \u2013 Klang der M\u00f6nche\u201c versprach au\u00dferdem mehr Gregorianik, als der Abend bot. Der einstimmige, unbegleitete Choral, der in den Kl\u00f6stern entstand und bis heute gepflegt wird (\u201eSiebenmal am Tag sing ich dein Lob!\u201c), z\u00e4hlt zu den Wurzeln abendl\u00e4ndischer Musikkultur. An dem Abend stand er unvermittelt neben popul\u00e4ren Titeln. Die M\u00f6nchskutten und der Kerzenschein wurden vor allem zur Kulisse. Es war ein abwechslungsreicher Konzertabend \u2013 aber keine k\u00fcnstlerisch vertiefte Begegnung mit der mystischen Musik der M\u00f6nche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die S\u00e4nger sind in braune, franziskanisch anmutende Kutten geh\u00fcllt. Sie tragen Kapuzen, Kerzenschein begleitet ihren Einzug. Die K\u00f6lner&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1411068,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1849],"tags":[3274,15910,291141,291139,127163,3364,29,548,663,3934,30,291140,84475,16123,13,187159,84480,85202,193227,4455,14,15,1209,29330,2270,12,263257],"class_list":["post-1411067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-moenchengladbach","tag-kirche","tag-abend","tag-abendlaendischen","tag-bettages","tag-buss","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-gregorian","tag-gregorianik","tag-hauptkirche","tag-headlines","tag-kirchenschiff","tag-konzertabend","tag-magic","tag-moenche","tag-moenchengladbach","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-rheydt","tag-saenger","tag-schlagzeilen","tag-vorabend"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117649075599860227","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1411067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1411067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1411067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1411068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1411067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1411067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1411067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}