{"id":144718,"date":"2025-05-27T22:16:11","date_gmt":"2025-05-27T22:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/144718\/"},"modified":"2025-05-27T22:16:11","modified_gmt":"2025-05-27T22:16:11","slug":"relegation-zur-2-bundesliga-braunschweig-bleibt-nach-dramatischem-kraftakt-zweitligist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/144718\/","title":{"rendered":"Relegation zur 2. Bundesliga: Braunschweig bleibt nach dramatischem Kraftakt Zweitligist"},"content":{"rendered":"<p class=\"metatextline\">Stand: 27.05.2025 23:52 Uhr<\/p>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>Hinspiel-Sieg verspielt, am Ende in der Verl\u00e4ngerung doch triumphiert: Eintracht Braunschweig hat sich in der Relegation zur 2. Bundesliga in einem dramatischen Duell gegen den 1. FC Saarbr\u00fccken durchgesetzt und bleibt in der Liga.<\/strong>\n    <\/p>\n<p>                                        <a class=\"authorline__link\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/sendung\/reporter\/jens-mickler,autor-jens-mickler-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                                            <img decoding=\"async\" class=\"authorline__img\" alt=\"Jens Mickler\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jens-mickler-100.jpg\"\/><br \/>\n                                        <\/a><\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nNach dem 2:0-Sieg im Hinspiel brauchten die Braunschweiger beim 2:2 (0:2 in der regul\u00e4ren Spielzeit) die Verl\u00e4ngerung, um sich gegen den Drittligisten aus dem Saarland durchzusetzen. Florian Kr\u00fcger (66.\/Handelfmeter) und Kai Br\u00fcnker (81.) glichen das Resultat von vergangenem Freitag aus und machten aus dem zun\u00e4chst langweiligen R\u00fcckspiel einen packenden Relegations-Fight.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nAusgerechnet der Ex-Saarbr\u00fccker Fabio Di Michele Sanchez erl\u00f6ste die Eintracht mit seinem Anschlusstor nach etwas mehr als 105 Minuten. Rayan Philippe (120.) traf schlie\u00dflich noch zum 2:2-Ausgleich.<\/p>\n<p>    Kessel: &#8222;Achterbahnfahrt der Gef\u00fchle&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">&#8222;Ich wei\u00df gar nicht, was ich sagen soll. Es war eine Achterbahnfahrt der Gef\u00fchle&#8220;, sagte der Braunschweiger Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Benjamin Kessel, &#8222;ob verdient oder nicht: Wir stehen in der 2. Bundesliga.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDer FCS hatte die Verl\u00e4ngerung nach einer Gelb-Roten Karte gegen Calogero Rizzuto (90.+1) in Unterzahl bestreiten m\u00fcssen, k\u00e4mpfte sich bemerkenswert zur\u00fcck und stand doch mit leeren H\u00e4nden da.<\/p>\n<p>    Br\u00fcnker: &#8222;F\u00fcr uns war es brutal&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">&#8222;Am Ende war es f\u00fcr uns brutal. Wir h\u00e4tten uns in die Geschichtsb\u00fccher eintragen k\u00f6nnen. F\u00fcr unsere Fans tut es mir leid&#8220;, sagte Saarbr\u00fcckens Torsch\u00fctze Br\u00fcnker.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nErstmals seit f\u00fcnf Jahren hat damit der Zweitligist die Relegation erfolgreich \u00fcberstanden. Zuletzt war das dem 1. FC N\u00fcrnberg im Jahr 2020 gelungen (gegen den FC Ingolstadt). Saarbr\u00fccken spielte zuletzt vor 19 Jahren in der 2.Liga.<\/p>\n<ul class=\"buttongroup buttongroup--copytext\">\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-relegation-2-bundesliga\/spiele-und-ergebnisse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Relegation 2. Bundesliga<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-relegation-2-bundesliga\/ma11009273\/eintracht-braunschweig_1-fc-saarbruecken\/liveticker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Zum Live-Ticker: Braunschweig &#8211; Saarbr\u00fccken<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>    Polter vergibt kl\u00e4glich<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nBei str\u00f6mendem Regen vor 21.354 Zuschauern im nicht ausverkauften Eintracht-Stadion ging es wenig spektakul\u00e4r los. Die Niedersachsen waren zun\u00e4chst dominierend und hatten alles im Griff. Sie h\u00e4tten auch in F\u00fchrung gehen m\u00fcssen, doch Sebastian Polter vergab kl\u00e4glich in der Anfangsphase.<\/p>\n<p>    Elfmeter nach VAR-Check<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDie Saarbr\u00fccker gingen eine Stunde lang kaum ins Risiko. Dann \u00e4nderte FCS-Trainer Alois Schwartz seine Taktik und brachte in Br\u00fcnker, Patrick Schmidt und Tim Civeja drei neue Spieler.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDer Schwartz-Plan ging auf, allerdings erst einmal unter Mithilfe des Gegners. Paul Jaeckel bekam nach einer Ecke den Ellbogen an den Ball &#8211; Elfmeter nach VAR-Check von Schiedsrichter Tobias Stieler. Den verwandelte Kr\u00fcger eiskalt (66.).<\/p>\n<p>    FCS in Unterzahl in der Verl\u00e4ngerung<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nNun wurde es spannend und packend, ein richtiger Relegations-Fight. Das Spiel kippte. Endlich erh\u00f6hten die Saarl\u00e4nder den Druck. Und sie legten nach. Nach einer Abseitsstellung der BTSVer entschied Stieler zurecht auf Vorteil, die Post ging auf der anderen Seite ab &#8211; Konter Saarbr\u00fccken, Flanke Schmidt und Br\u00fcnker k\u00f6pfte wuchtig zum 2:0 ein (83.).<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDas l\u00f6ste Riesenjubel bei den 2.500 mitgereisten Fans der Blau-Schwarzen. Es ging in die Verl\u00e4ngerung, allerdings in Unterzahl, denn Calogero Rizzuto (90.+1.) sah nach einer harten Entscheidung die gelb-rote Karte.<\/p>\n<p>    Saarbr\u00fccker Wut \u00fcber Braunschweigs Treffer<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nUnd es kam noch bitterer f\u00fcr die Saarl\u00e4nder, denn di Michele Sanchez&#8216; Treffer &#8211; ein Schuss in die linke untere Ecke &#8211; fiel erst anderthalb Minuten nach der angezeigten Nachspielzeit von einer Minute.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDoch alle Proteste und Beschimpfungen nutzten nichts. Stieler gab den Treffer. Saarbr\u00fccken lie\u00df sich aber auch davon nicht unterkriegen und schmiss weiter alles rein. Schmidt, Civeja und Kr\u00fcger hatten mit Top-Chancen das 3:1 auf dem Fu\u00df, ohne Erfolg. Doch der gro\u00dfe Kampf der G\u00e4ste sollte am Ende nicht belohnt werden.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nAls Philippe mit einer der letzten Aktionen zum 2:2 traf war endg\u00fcltig besiegelt, dass der FCS ein weiteres Jahr in der 3. Liga spielt, w\u00e4hrend die Braunschweiger ausgelassen den Nicht-Abstieg bejubelten.<\/p>\n<p>    F\u00fcnfter Zweitligist in 17 Spielen<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nSeit der Wiedereinf\u00fchrung der Relegation zur Saison 2008\/2009 hat damit erst der f\u00fcnfte Zweitligist die Relegation f\u00fcr sich entschieden. Zw\u00f6lfmal konnte hingegen der vermeintlich \u201eKleine\u201d jubeln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 27.05.2025 23:52 Uhr Hinspiel-Sieg verspielt, am Ende in der Verl\u00e4ngerung doch triumphiert: Eintracht Braunschweig hat sich in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144719,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[621,995,347,13,14,15,16744,12,10,8,9,11],"class_list":{"0":"post-144718","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-2-bundesliga","9":"tag-3-liga","10":"tag-fussball","11":"tag-headlines","12":"tag-nachrichten","13":"tag-news","14":"tag-relegation","15":"tag-schlagzeilen","16":"tag-top-news","17":"tag-top-meldungen","18":"tag-topmeldungen","19":"tag-topnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114582112892582599","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}