{"id":144874,"date":"2025-05-27T23:46:38","date_gmt":"2025-05-27T23:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/144874\/"},"modified":"2025-05-27T23:46:38","modified_gmt":"2025-05-27T23:46:38","slug":"remis-gegen-saarbruecken-eintracht-braunschweig-bleibt-zweitligist-ndr-de-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/144874\/","title":{"rendered":"Remis gegen Saarbr\u00fccken: Eintracht Braunschweig bleibt Zweitligist | NDR.de – Sport"},"content":{"rendered":"

\nStand: 28.05.2025 01:04 Uhr\n<\/p>\n

F\u00fcr Eintracht Braunschweig hat eine Saison zwischen Himmel und H\u00f6lle ein Happy End genommen. Den im Verlauf der Spielzeit st\u00e4ndig zwischen Genie und Wahnsinn wandelnden Niedersachsen gen\u00fcgte im Relegationsr\u00fcckspiel gegen den 1. FC Saarbr\u00fccken nach dem 2:0-Erfolg im Saarland ein 2:2 (0:2, 0:0) nach Verl\u00e4ngerung, um den Zweitliga-Klassenerhalt zu schaffen.<\/p>\n

von Hanno Bode<\/p>\n

Der Jubel bei den Spielern von Interimscoach Marc Pfitzner hielt sich nach dem knapp 125-min\u00fctigen Fu\u00dfball-Drama im Stadion an der Hamburger Stra\u00dfe trotz des verhinderten Abstiegs vorerst \u00fcberraschend sehr in Grenzen. Die meisten Braunschweiger Akteure sanken nach dem Schlusspfiff einfach nur entkr\u00e4ftet zu Boden. Der zweite Vergleich mit Saarbr\u00fccken hatte ihnen k\u00f6rperlich und mental alles abverlangt.<\/p>\n

\n„So viel Drama war selten. Und ich fand, es war auch unn\u00f6tig, Aber wenn man Relegation spielt, kann alles passieren.“<\/strong>
\nEintracht-Profi Fabio Kaufmann\n<\/p>\n

Keeper Ron-Thorben Hoffmann, der den BTSV in der Schlussphase vor dem 1:3 bewahrt und dann auch noch den Ausgleich durch Rayan Philippe (120.) vorbereitet hatte, weinte beim Gang in die Fankurve sogar hemmungslos.<\/p>\n

Beim 26-J\u00e4hrigen, der im vergangenen Winter vom FC Schalke 04 an die Oker zur\u00fcckgekehrt war, zeigte sich in diesen Momenten ganz besonders, unter welchem Druck er und seine Teamkameraden eigentlich seit Monaten gestanden hatten. Angst – in diesem Falle Abstiegsangst, fressen Seele auf.<\/p>\n

Weitere Informationen<\/p>\n

\"Braunschweigs<\/p>\n

\nEine entt\u00e4uschende Saison k\u00f6nnte f\u00fcr die Niedersachsen doch noch ein vers\u00f6hnliches Ende finden. Das R\u00fcckspiel findet am Dienstag statt.
\nmehr<\/a>\n<\/p>\n

Bicakcic: „Wei\u00df nicht, ob ich heulen oder lachen soll“<\/p>\n

„Ich kann meine Gef\u00fchle gerade gar nicht einordnen. Ich wei\u00df nicht, ob ich heulen oder lachen soll. Die Saison hat uns einige abverlangt an Substanz – nicht nur k\u00f6rperlich, sondern vor allem auch mental“, sprach Abwehrchef und Kapit\u00e4n Ermin\u00a0Bicakcic im NDR Interview vermutlichen allen Braunschweigern aus der Seele. „Ich bin extrem erleichtert und freue mich f\u00fcr den Verein, dass wir es wirklich geschafft haben“, erg\u00e4nzte der 35-J\u00e4hrige.<\/p>\n

Coach Pfitzner, der nach der Entlassung von Daniel Scherning vom Co- zum Chefcoach wurde, schlug in dieselbe Kerbe: „Ich muss es jetzt erst einmal realisieren. Es ist schon eine Last, die jetzt abf\u00e4llt. Dieses Spiel war heute unfassbar.“<\/p>\n

Saarbr\u00fccken egalisiert Hinspiel-Pleite<\/p>\n

Es passte fraglos zur Braunschweiger Saison, die eine einzige Berg- und Talfahrt war, dass auch das Relegationsr\u00fcckspiel gegen Saarbr\u00fccken trotz des eigentlich komfortablen 2:0-Vorsprungs aus dem ersten Vergleich mit dem Drittliga-Dritten wieder zum Drama wurde.<\/p>\n

Zwar hatte die Eintracht das Geschehen bis Mitte der zweiten H\u00e4lfte gut unter Kontrolle und h\u00e4tte eigentlich f\u00fchren m\u00fcssen. Dann aber kippte die Begegnung nach einem Dreifach-Wechsel von FCS-Coach Alois Schwartz (64.) und zwei Treffern durch Florian Kr\u00fcger (66., Handelfmeter nach Videobeweis) und Kai Br\u00fcnker (83.).<\/p>\n

Gelb-Rote Karte schw\u00e4cht FCS entscheidend<\/p>\n

Das Momentum sprach nun f\u00fcr die Saarl\u00e4nder. Allerdings nur bis kurz nach Beginn der neunmin\u00fctigen Nachspielzeit, als Verteidiger Calogero Rizzuto wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte (90.+1) sah. Die G\u00e4ste retteten sich zwar noch in die Verl\u00e4ngerung, konnten dort zum Ende der ersten H\u00e4lfte der Extrazeit den letzten von vielen Eintracht-Angriffen aber nicht mehr verteidigen.<\/p>\n

Di Michele Sanchez sorgt f\u00fcr „Ausgerechnet“-Geschichte<\/p>\n

\u00dcber Umwege gelangte der Ball zu Fabio Di Michele Sanchez, der Saarbr\u00fcckens Keeper Philip Menzel mit einem Flachschuss ins kurze Eck zum 1:2 bezwang. Damit hatte dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Abend seines „Ausgerechnet“-Geschichte.<\/p>\n

Denn bis zum vergangenen Sommer hatte der Deutsch-Italiener noch bei den Saarl\u00e4ndern unter Vertrag gestanden. Nun sorgte der in der 61. Minute eingewechselte Linksverteidiger mitentscheidend daf\u00fcr, dass sein Ex-Club eine weitere Saison in Liga drei um Punkte k\u00e4mpfen muss.<\/p>\n

Hoffmann wird zum Held des Abends<\/p>\n

<\/p>\n

\"Braunschweigs<\/p>\n

<\/a>
\nRon-Thorben Hoffmann bewahrte den BTSV in der Verl\u00e4ngerung vor weiteren Gegentoren.<\/p>\n

Der Held des Abends aber hie\u00df nicht Di Michele Sanchez. Diese Rolle durfte nur Hoffmann f\u00fcr sich beanspruchen. Bereits zum Klassenerhalt in der vergangenen Saison, der nicht minder knapp war, hatte der 26-J\u00e4hrigen einen sehr gro\u00dfen Beitrag geleistet. Anschlie\u00dfend war der geb\u00fcrtige Rostocker zum Ligarivalen FC Schalke 04 gewechselt. Doch gl\u00fccklich wurde Hoffmann dort nicht. Bei den „Knappen“ wurde aus dem vormaligen Braunschweiger Leistungstr\u00e4ger ein Bankdr\u00fccker.<\/p>\n

Im Winter kehrte der Schlussmann dann auf Leihbasis zur Eintracht zur\u00fcck, die nach der Hinrunde auf Tabellenplatz 17 stand. Auch dank Hoffmann ging es hernach bergauf. Und dann kurz vor dem Saisonende wieder bergab. Zwei Pleiten in Folge bedeuteten, dass der BTSV in die Relegation musste.<\/p>\n

War Hoffmann im Hinspiel noch weitgehend besch\u00e4ftigungslos gewesen, wurde er nun vor eigenem Publikum gerade in der zweiten H\u00e4lfte der Verl\u00e4ngerung gefordert. Gegen Kr\u00fcger (113.) und Tim Civeja (117.) verhinderte der Keeper das 1:3, bevor er in der 120. Minute Philippe mit einem weiten Abschlag bediente. Der Angreifer musste den Ball nur noch ins verwaiste Geh\u00e4use schieben, da FCS-Torh\u00fcter Menzel zuvor nach vorne geeilt war.<\/p>\n

BTSV steht vor gr\u00fcndlicher Saisonanalyse<\/p>\n

Der etwas verr\u00fcckte Ausgleich war der Schlusspunkt hinter eine nervenaufreibende Braunschweiger Saison, die es nun f\u00fcr die Verantwortlichen gilt, gr\u00fcndlich zu analysieren. Denn \u00fcberstrapazieren sollte der BTSV das Gl\u00fcck nach zwei sehr knapp verhinderten Abstiegen in Folge nicht.<\/p>\n

„Es ist jetzt der richtige Zeitpunkt, uns zu hinterfragen, obwohl man heute auch ein bisschen feiern kann“, sagte Mittelfeldmann Fabio Kaufmann dem NDR<\/a>. „Wir m\u00fcssen einfach einen Schritt nach vorne machen. Es kann nicht immer die L\u00f6sung sein, dann einen Trainer zu entlassen. Wir m\u00fcssen uns weiterentwickeln“, forderte der 32-J\u00e4hrige.<\/p>\n

2.Spieltag, 27.05.2025 20:30 Uhr <\/p>\n

<\/p>\n

Braunschweig<\/p>\n

2<\/p>\n

<\/p>\n

Saarbr\u00fccken<\/p>\n

2<\/p>\n

\nTore:<\/strong>\n<\/p>\n