{"id":152219,"date":"2025-05-30T18:57:14","date_gmt":"2025-05-30T18:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/152219\/"},"modified":"2025-05-30T18:57:14","modified_gmt":"2025-05-30T18:57:14","slug":"stucktraeume-in-pudertoenen-so-aufwendig-und-liebevoll-renovierte-adele-helmers-ihre-altbauwohnung-in-prenzlauer-berg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/152219\/","title":{"rendered":"Stucktr\u00e4ume in Pudert\u00f6nen: So aufwendig und liebevoll renovierte Adele Helmers ihre Altbauwohnung in Prenzlauer Berg"},"content":{"rendered":"

Hattest du eine besondere Inspirationsquelle?<\/strong><\/p>\n

Ja, zum Beispiel das \u201eThe Hotel Chelsea\u201c in New York City. Es ist ein geschichtstr\u00e4chtiges Haus, in dem Kreative wie etwa Patti Smith und Leonard Cohen wohnten. Vor kurzem wurde es nach einer langen Neugestaltung wiederer\u00f6ffnet, bei der die Geschichte des Hauses bewahrt und gleichzeitig raffinierte Oberfl\u00e4chen, stimmungsvolle Farbpaletten und durchdachte Zur\u00fcckhaltung Hand in Hand gehen. Au\u00dferdem sind in jedem Zimmer unglaubliche Teppiche zu finden, das ist der Wahnsinn!<\/p>\n

Habt ihr viele M\u00f6bel neu angeschafft?<\/strong><\/p>\n

Da ich ja aus den USA nach Marokko und dann nach Berlin gezogen bin, hatte ich nat\u00fcrlich gar keine M\u00f6bel. Das hei\u00dft, ich musste eine komplett neue Designvision kreieren, um eine Geschichte zu erz\u00e4hlen, die die einzelnen Objekte zusammenwachsen l\u00e4sst. Ich liebe es aber auch M\u00f6bel mit der Zeit zu ver\u00e4ndern, unser Bett stammt beispielsweise von Westwing, das ich mit einem neuen Stoff beziehen lie\u00df. Wir haben viele M\u00f6bel von Auktionen oder Antiquit\u00e4tenh\u00e4ndlern, wie etwa Felix Bachmann, erstanden.<\/p>\n

Wie w\u00fcrdest du deinen Stil beschreiben?<\/strong><\/p>\n

Romantisch, aber auch eklektisch. Mein Stil ver\u00e4ndert sich immer mit mir, es kann sein, dass die Wohnung in f\u00fcnf Jahren schon nicht mehr dieselbe ist. Ich glaube, ich kann nie sagen, dass ich fertig bin. Aber ich m\u00f6chte immer einen vollkommenen R\u00fcckzugsort schaffen.<\/p>\n

Wie gehst du mit Kunst um?<\/strong><\/p>\n

\u00dcber das Visuelle hinaus sehe ich Kunst als eine M\u00f6glichkeit, einem Raum Geschichte und Geist zu verleihen. Ob es sich um ein kleines Kunstwerk von einer Reise oder ein auff\u00e4lliges Statement handelt, Kunst bedient immer emotionale Ebenen, schafft Blickpunkte und Rhythmus.<\/p>\n

Was ist deine Lieblingsarbeit?<\/strong><\/p>\n

Eines meiner Lieblingsst\u00fccke ist ein Stillleben von Duilio Barnab\u00e8, das ich auf einer Auktion entdeckt habe. Seine Malweise hat etwas Zeitloses und Gef\u00fchlvolles. Es h\u00e4ngt an einem Ort, wo es am sp\u00e4ten Nachmittag im Licht aufgeht, und selbst heute entdecke ich immer noch etwas Neues darin. Das ist die Kraft guter Kunst: Sie entfaltet sich langsam und verankert ein Zuhause in Sch\u00f6nheit und Zeit.<\/p>\n

Letzte Frage:<\/strong> Ihr erwartet bald ein Baby, wie bereitet ihr euch und eure Wohnung darauf vor?<\/strong><\/p>\n

Der Marmorcouchtisch im Wohnzimmer muss weg (lacht), der ist viel zu gef\u00e4hrlich. Aber ich finde, man muss damit leben, dass ein wei\u00dfes Sofa keine praktische Entscheidung war. Ich werde noch Stauraum f\u00fcr Spielzeuge schaffen m\u00fcssen. Ich m\u00f6chte, dass das Kind in den R\u00e4umen spielt und tobt. Ich finde, M\u00f6bel sind dazu da, benutzt zu werden, man sollte nicht \u00fcberempfindlich sein. Jedes Objekt muss mit mir arbeiten, nicht gegen mich. Aber die Wohnung wird sich mit Kind sicher auch noch mal ver\u00e4ndern.<\/p>\n

Noch mehr Eindr\u00fccke von der Altbauwohnung von Adele Helmers und Stephan Raczak<\/p>\n

Das Wohnzimmer hat an jeder Wand T\u00fcren oder Fenster, daher war der Raum am schwersten einzurichten.<\/p>\n

Jordann Wood \/ Kunst: Courtesy of Qing Chun Diao; Courtesy of Nico Brodersen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hattest du eine besondere Inspirationsquelle? Ja, zum Beispiel das \u201eThe Hotel Chelsea\u201c in New York City. Es ist…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":152220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,30,54005],"class_list":{"0":"post-152219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-thirtysomething"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114598317006165739","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}