{"id":166243,"date":"2025-06-05T04:06:11","date_gmt":"2025-06-05T04:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/166243\/"},"modified":"2025-06-05T04:06:11","modified_gmt":"2025-06-05T04:06:11","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-ein-kunstwerk-das-beinahe-die-deichtorhallen-gesprengt-haette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/166243\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Ein Kunstwerk, das beinahe die Deichtorhallen gesprengt h\u00e4tte"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

die
\nHalle f\u00fcr aktuelle Kunst, also die n\u00f6rdliche der beiden
\nDeichtorhallen<\/a> zwischen dem Hauptbahnhof und der HafenCity, ist ein
\nger\u00e4umiges Ausstellungshaus. Fl\u00e4che: 3.000 Quadratmeter, H\u00f6he: bis
\nzu 20 Meter. Doch manchmal ist auch das noch fast zu klein. <\/p>\n

Ab
\nheute ist dort eine Ausstellung zu sehen, die im Kern aus einem
\neinzigen Kunstwerk<\/a> besteht, n\u00e4mlich dem Wunderbild
\nvon Katharina Grosse<\/a>.\u00a0Dieses Wunderbild
\nist in seinen Ausma\u00dfen so gewaltig, dass die Halle daf\u00fcr umgebaut
\nwerden musste: Die Trennwand zwischen Foyer und Ausstellungsraum kam
\nweg, die Kasse wurde nach links geschoben, vor den B\u00fccherladen. Nur
\nso passte das Gem\u00e4lde hinein.\n<\/p>\n

\nWobei
\n\u2013 „Gem\u00e4lde“, das weckt vielleicht die falschen Assoziationen.
\nWas Katharina Grosse hier ausstellt, ist nicht flach und sauber
\ngerahmt. Denken Sie vielleicht besser an eine Schlucht aus Farben.
\nLinks und rechts in der Halle h\u00e4ngen dreizehn Meter hohe, mit Farbe
\nbespr\u00fchte Stoffbahnen, die sich am Boden noch stauchen und kr\u00e4useln.
\nDazwischen kann man 60 Meter lang auf und ab flanieren und schauen. <\/p>\n

Ich
\ndurfte gestern bei einem Presserundgang schon mal in die Halle hinein
\nund musste an die abstrakten Expressionisten denken: In den
\n1940er-Jahren begannen amerikanische K\u00fcnstler wie Jackson Pollock<\/a>
\nund andere damit, Farben nicht mehr zu malen, sondern zu spritzen, zu
\ntropfen und zu sch\u00fctten. Sie verzichteten auf Pinsel und auch auf
\nBildinhalte im klassischen Sinne, sprengten die bis dahin \u00fcblichen
\nGr\u00f6\u00dfenformate der Malerei und erzeugten riesige Gem\u00e4lde, in denen
\ndie Farbe selbst der Inhalt war. Viele, auch etliche junge deutsche
\nMaler, waren davon \u00fcberw\u00e4ltigt.\n<\/p>\n

Katharina
\nGrosse, die 1961 geboren wurde, sagte
\ngestern:
\n„Ich
\nhabe die Bildgrenzen nicht \u00fcbertreten. Nicht: \u203aHuch, ich male ja
\naus dem Rahmen raus!\u2039, sondern: \u203aIch male in der Umgebung, in der
\nich lebe.\u2039“ Sie
\narbeitet dabei mit einem Spr\u00fchger\u00e4t, mit dem sie Fl\u00e4chen,
\nGegenst\u00e4nde und ganze R\u00e4ume mit Farbe \u00fcberzieht. Ein toller neuer
\nDokumentarfilm der Regisseurin Claudia
\nM\u00fcller zeigt, wie das aussieht, man kann ihn im Hinterzimmer der
\nHalle anschauen. <\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter<\/p>\n

Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Im
\nErgebnis hat das gewisse \u00c4hnlichkeiten mit Graffiti. Aber
\nGraffiti-Spr\u00fcher schreiben ihre Namen an W\u00e4nde oder
\nauf Lieferwagen (Z+)<\/a>, Grosse hingegen spr\u00fcht abstrakt, ohne Buchstaben und andere lesbare
\nZeichen. Sie verglich das gestern mit einer italienischen Opern-Arie:
\nDie l\u00f6st etwas im Zuh\u00f6rer aus, selbst dann, wenn man kein Wort
\nItalienisch spricht, also gar nicht versteht, worum es geht. Auch
\nGrosse will ein Erlebnis schaffen, das keine Sprache braucht.\n<\/p>\n

Das
\nWort „Wunder“ im Ausstellungstitel Wunderbild
\nmeint also wom\u00f6glich gar nichts G\u00f6ttliches, sondern etwas zutiefst
\nMenschliches: Man steht zwischen den farbigen Stoffbahnen und wundert
\nsich.
\nWeil das, was man da sieht, nicht zu fassen ist. Und dann, so w\u00fcnscht
\nes sich die K\u00fcnstlerin, kommt man dar\u00fcber mit anderen ins Gespr\u00e4ch.
\nKunst ist hier nichts Verkopftes oder Kompliziertes, sondern eine
\nsinnliche und soziale Erfahrung.\n<\/p>\n

\nNebenbei
\nerlebt man die Halle f\u00fcr aktuelle Kunst als das, was sie
\nurspr\u00fcnglich mal war: kein Museum, sondern eine gro\u00dfe Halle.
\nAllerdings eine gro\u00dfe Halle, die hier an ihre Grenzen ger\u00e4t.\n<\/p>\n

Ich
\nw\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n

Ihr
\nOskar Piegsa<\/strong>\n<\/p>\n

WAS HEUTE IN HAMBURG WICHTIG IST <\/p>\n

\u00a9\u00a0Marcus Brandt\/\u200bdpa<\/p>\n

Ein
\njudenfeindlicher \u00dcbergriff auf den
\nAntisemitismusbeauftragten Stefan Hensel<\/strong>
\nhat gestern Best\u00fcrzung und Anteilnahme in der B\u00fcrgerschaft
\nausgel\u00f6st. Wie die Bild-Zeitung
\nzuerst berichtete, ereignete sich der Vorfall am 25. Mai. Demnach war
\nHensel, der in seinem Auto an einer roten Ampel am Dammtorbahnhof
\nstand, von einem anderen Autofahrer als „Kinderm\u00f6rder“ und
\n„Schei\u00df-Israeli“ beschimpft worden. Zudem soll der Mann versucht
\nhaben, das Auto, in dem sich Hensel und seine Tochter befanden,
\nabzudr\u00e4ngen. Der Anlass war dem Bericht zufolge ein
\nhebr\u00e4ischsprachiger Song, den Hensel im Auto h\u00f6rte. Wie die Polizei
\nbest\u00e4tigte, waren zuf\u00e4llig Beamte vor Ort. Die Ermittlungen wegen
\ndes Verdachts der mutma\u00dflich politisch motivierten Beleidigung und
\nN\u00f6tigung laufen.\n<\/p>\n

Die
\nHamburger
\nHafen und Logistik AG (HHLA)
\nbaut trotz
\ndes russischen Angriffskriegs
\nihre Beteiligung an Terminals in der
\nUkraine aus.<\/strong> Stimmt die ukrainische
\nWettbewerbsbeh\u00f6rde zu, wird die HHLA 60 Prozent und damit die
\nMehrheit an der Eurobridge Intermodal Terminal LLC im
\nwestukrainischen Batiovo \u00fcbernehmen, wie das Unternehmen mitteilte.
\nDie HHLA, die der Stadt und der weltgr\u00f6\u00dften Reederei MSC geh\u00f6rt,
\nbetreibt bereits seit 2001 in Odessa einen Terminal mit drei
\nLiegepl\u00e4tzen und sechs Containerbr\u00fccken. Der Bahnterminal in
\nBatiovo eigne sich ideal als Schnittstelle zwischen den europ\u00e4ischen
\nund ukrainischen Logistiknetzen.\n<\/p>\n

Beim
\nActive City Day werden morgen vielf\u00e4ltige
\nBewegungsveranstaltungen<\/strong> in der Stadt
\nangeboten. Auf dem Rathausmarkt gibt es zwischen 10 und 18 Uhr eine
\nField-Goal Challenge mit den Hamburg Sea Devils, einen Kletterturm
\ndes Deutschen Alpenvereins und einen Rollstuhl-Basketball-Parcours
\ndes HSV e. V. Zus\u00e4tzlich l\u00e4dt von 12 bis 14.30 Uhr ein Trainer zu
\nkurzen Bewegungseinheiten ein. Eine Liste der rund 300 weiteren
\nVeranstaltungen gibt es auf der Website
\ndes Aktionstags<\/a>.<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\n\u2022 Verteidigungsminister Boris Pistorius wird zum
\nersten Veteranentag am 15. Juni in
\nHamburg erwartet.<\/strong> Gemeinsam mit
\nB\u00fcrgermeister Peter Tschentscher (beide SPD) wird er auf dem
\nRathausmarkt an einem milit\u00e4rischen Appell teilnehmen \u2022
\nHamburgs<\/a> Volkshochschulen (VHS) haben ihre Besucherzahl im
\nvergangenen Jahr auf einen Rekordwert
\ngesteigert.<\/strong> Insgesamt nahmen mehr als
\n113.000 Menschen an Veranstaltungen teil, das seien laut VHS fast
\nzehn Prozent mehr als im Jahr 2023 \u2022
\nIm Wettbewerb um die k\u00fcnftige Gestaltung
\nder U5-Haltestelle Hauptbahnhof Nord<\/strong>
\nhat sich der gemeinsame Entwurf der Architekturb\u00fcros BLRM aus
\nHamburg und Gottlieb Paludan Architects aus Kopenhagen durchgesetzt\n<\/p>\n

THEMA DES TAGES <\/p>\n

\u00a9\u00a0Kiran West\/\u200bHamburg Ballett<\/p>\n

Dirty Dancing <\/p>\n

Am
\nHamburg Ballett wird jetzt hinter der B\u00fchne eine h\u00e4ssliche
\nInszenierung sichtbar. Sind die Vorw\u00fcrfe gegen den Intendanten Demis
\nVolpi eine Intrige? Und welche Rolle spielt sein Vorg\u00e4nger John
\nNeumeier? Diesen Fragen gehen die ZEIT-Redakteure Stella Schalamon
\nund Florian Zinnecker nach; lesen Sie hier einen Auszug aus ihrem
\nArtikel.\n<\/p>\n

Eine
\ngute Intrige erkennt man daran, dass man sie nicht mal erahnt. Und
\ndass sie niemanden besch\u00e4digt au\u00dfer den, den sie treffen soll. Was
\ngerade am Hamburg Ballett geschieht, w\u00e4re nach diesen Kriterien:
\neine echt miese Intrige.\n<\/p>\n

Ein
\nTeil der Kompanie des Hamburg Balletts versucht seit Wochen, den
\nIntendanten Demis Volpi loszuwerden. Der sei inkompetent und
\nmanipulativ, toxische Arbeitsatmosph\u00e4re, Ausrufezeichen. Ehe
\n\u00fcberhaupt jemand nach Belegen oder Beweisen fragen konnte, war die
\nBombe schon gez\u00fcndet. Gro\u00dfe Schlagzeilen, riesige Entr\u00fcstung.\n<\/p>\n

Der
\numstrittene Intendant Demis Volpi ist erst seit dieser Saison im Amt,
\ner folgte auf die Ballett-Legende John Neumeier, den Gr\u00fcnder der
\nKompanie. Volpis Start in Hamburg lief erst mal sehr erfolgreich. Die
\nersten Premieren, die Reaktionen des Publikums \u2013 Volpi schien
\nvieles richtig zu machen.\n<\/p>\n

Was
\nist in der Zeit danach passiert?\n<\/p>\n

Versucht
\nman die Eskalation nachzuzeichnen, st\u00f6\u00dft man nicht nur auf die
\nErz\u00e4hlung eines toxischen Ballettchefs, man st\u00f6\u00dft auch auf eine
\nGeschichte, in der ein Nachfolger kein Nachfolger sein darf, weil
\nsein Vorg\u00e4nger vers\u00e4umt, von der B\u00fchne zu gehen. In der das Alte
\ngegen das Neue k\u00e4mpft. Die Tradition gegen das Moderne.\n<\/p>\n

Wie
\nes mit dem Nachfolger, der keiner sein darf,
\nbisher
\nweiterging,
\nlesen Sie in der ungek\u00fcrzten Fassung
\nauf ZEIT ONLINE.\n<\/p>\n

Zum
\nvollst\u00e4ndigen Artikel\u00a0<\/a><\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Alexander Hassenstein\/\u200bGetty Images<\/p>\n

„Doch
\nalle Ideen stehen unter einem Generalvorbehalt: Wollen die
\nB\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger die Spiele \u00fcberhaupt?“\n<\/p>\n

Der
\nWettkampf von vier deutschen St\u00e4dten und Regionen um die
\nOlympia-Bewerbung hat begonnen, und auch Hamburg hat den Blick auf
\ndie Zielgerade gerichtet. ZEIT-Redakteur
\nChristof Siemes beobachtet den Vierkampf<\/a>.\u00a0<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

F\u00fcr
\nihr Portr\u00e4tkonzert<\/a>\u00a0hat Elisabeth Leonskaja eine
\n„Carte blanche nach Absprache“ von der Hamburgischen Vereinigung
\nvon Freunden der Kammermusik bekommen. Die Pianistin hat sie genutzt,
\num ein Programm aus Werken von Schostakowitsch, Schubert, Mozart und
\nSchumann zusammenzustellen.\n<\/p>\n

Wir
\nverlosen f\u00fcnfmal zwei Karten f\u00fcr die Vorstellung am Sonntag, 15.
\nJuni, ab 20 Uhr im Gro\u00dfen Saal der Elbphilharmonie. Schreiben Sie
\nuns bis morgen, 12 Uhr, eine E-Mail mit dem Betreff „Leonskaja“ an
\nhamburg@zeit.de<\/a>. Die Gewinner werden von uns direkt benachrichtigt.
\nViel Gl\u00fcck!\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Blick \u00fcber die Elbe \u00a9\u00a0Biggi Klier<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Beim
\nKirchenkaffee erz\u00e4hle ich von meiner neuen Rolle als Raupe bei Alice
\nim Wunderland, dem diesj\u00e4hrigen
\nWeihnachtsm\u00e4rchen. Ich setzte mich in Meditationspose und spreche
\ndas „Ooohm“ in Wiederholung. Joachim: „Du bist ja schon ganz
\ntextsicher!“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt
\nvon Rosemarie Tabiou\n<\/p>\n

Das war
\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie
\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie
\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, die Halle f\u00fcr aktuelle Kunst, also die n\u00f6rdliche der beiden Deichtorhallen zwischen dem Hauptbahnhof…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166244,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[57545,57543,57337,35864,29,2016,30,7782,692,57542,13200,57544,2021],"class_list":{"0":"post-166243","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-batiovo","9":"tag-claudia-mueller","10":"tag-deichtorhallen","11":"tag-demis-volpi","12":"tag-deutschland","13":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","14":"tag-germany","15":"tag-hafencity","16":"tag-hamburg","17":"tag-jackson-pollock","18":"tag-katharina-grosse","19":"tag-stefan-hensel","20":"tag-zeit"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114628787107093646","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}