{"id":166705,"date":"2025-06-05T08:28:25","date_gmt":"2025-06-05T08:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/166705\/"},"modified":"2025-06-05T08:28:25","modified_gmt":"2025-06-05T08:28:25","slug":"bester-regionalliga-stuermer-verlaesst-den-verein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/166705\/","title":{"rendered":"Bester Regionalliga-St\u00fcrmer verl\u00e4sst den Verein"},"content":{"rendered":"<p>Torsch\u00fctzenk\u00f6nig 2024\/2025 <\/p>\n<p>Bester Regionalliga-St\u00fcrmer verl\u00e4sst Alemannia<\/p>\n<p>05.06.2025 &#8211; 08:42 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 focus-within:text-magenta block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/06\/1OTh7F9EbTyT\/0x147:3000x1687\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/image.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1749112104_486_image.jpg\" alt=\"imago1034758506\" title=\"imago1034758506\" width=\"3000\" height=\"1687\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex w-full max-w-full h-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zoom-in.f7dae02f.svg.svg+xml\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"&#10;        block&#10;        h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)]&#10;        w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)]&#10;        max-w-none&#10;        absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Cas Peters (r.) im Trikot der Alemannia (Archivbild): Seine Zeit am Tivoli war nicht von Erfolg gepr\u00e4gt. (Quelle: StefanxRittershaus  )<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">Cas Peters kam vor zwei Jahren als bester Torj\u00e4ger der Regionalliga S\u00fcdwest nach Aachen und verl\u00e4sst den Verein nun als erfolgreichster Regionalliga-St\u00fcrmer der vergangenen Saison. Allerdings ohne ein einziges Tor f\u00fcr die Alemannia.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Alemannia <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/aachen\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aachen<\/a> hat sich von Cas Peters getrennt. Der Verein und der 32-j\u00e4hrige Angreifer haben den urspr\u00fcnglich bis 2026 laufenden Vertrag vorzeitig aufgel\u00f6st. Das best\u00e4tigte Alemannias Sportdirektor Erdal Celik am Mittwoch der &#8222;Aachener Zeitung&#8220;. Eine Abl\u00f6sesumme flie\u00dfe nicht, doch der Klub spare ein erhebliches Jahresgehalt \u2013 Geld, das nun in den neuen Kader investiert werden soll.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Man sei im Guten auseinandergegangen, sagte Celik der Lokalzeitung, der aktuell den Kader f\u00fcr die kommende Saison zusammenstellt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Peters war im Sommer 2023 mit gro\u00dfen Erwartungen vom FSV <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/frankfurt.t-online.de\/region\/frankfurt-am-main\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\">Frankfurt<\/a> an den Tivoli gewechselt. Als bester Torj\u00e4ger der Regionalliga S\u00fcdwest mit 22 Toren galt er als Hoffnungstr\u00e4ger im Angriff. Doch in Aachen gelang ihm kein Treffer.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die Eingew\u00f6hnung verlief schwierig: Trainer Helge Hohl setzte auf andere Spielertypen, Peters war verletzt und fand keinen Rhythmus. Auch nach dem <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/trainerwechsel\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trainerwechsel<\/a> zu Heiner Backhaus \u00e4nderte sich die Situation nicht. Der neue Coach bevorzugte Angreifer, die sich auch im Spiel gegen den Ball stark zeigten.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">In der Hinrunde der Regionalliga West 2023\/2024 kam Peters auf nicht mehr als 300 Einsatzminuten. Ein Tor gelang ihm nicht. Im Februar 2024 verlieh ihn Alemannia zur\u00fcck an den FSV Frankfurt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Dort fand Peters zu alter Form zur\u00fcck. In der abgelaufenen Saison 2024\/2025 erzielte er 21 Treffer \u2013 mehr als jeder andere Spieler in den deutschen Regionalligen. Ob er auch k\u00fcnftig f\u00fcr Frankfurt auflaufen wird, ist offen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Torsch\u00fctzenk\u00f6nig 2024\/2025 Bester Regionalliga-St\u00fcrmer verl\u00e4sst Alemannia 05.06.2025 &#8211; 08:42 UhrLesedauer: 2 Min. Cas Peters (r.) im Trikot der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166706,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1853],"tags":[1424,2945,999,3364,29,55916,548,663,3934,22991,30,13,14,15,1209,3459,12,20315],"class_list":{"0":"post-166705","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aachen","8":"tag-aachen","9":"tag-aachener-zeitung","10":"tag-alemannia-aachen","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-erdal-celik","14":"tag-eu","15":"tag-europa","16":"tag-europe","17":"tag-fsv-frankfurt","18":"tag-germany","19":"tag-headlines","20":"tag-nachrichten","21":"tag-news","22":"tag-nordrhein-westfalen","23":"tag-regionalliga","24":"tag-schlagzeilen","25":"tag-tivoli"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114629817404187496","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}