{"id":181007,"date":"2025-06-11T04:11:08","date_gmt":"2025-06-11T04:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/181007\/"},"modified":"2025-06-11T04:11:08","modified_gmt":"2025-06-11T04:11:08","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-john-neumeiers-nachfolger-muss-gehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/181007\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: John Neumeiers Nachfolger muss gehen"},"content":{"rendered":"<p>        Liebe Leserin, lieber Leser,        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">die Sache war vorbei, noch ehe sie so recht<br \/>\nbegonnen hatte. Um 13.22 Uhr teilte die Kulturbeh\u00f6rde mit, Demis Volpi sei<br \/>\nnicht l\u00e4nger Intendant des <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a> Balletts. Der Aufsichtsrat der Staatsoper,<br \/>\nder das Ballett angeh\u00f6rt, h\u00e4tte sich mit ihm \u2013 &#8222;einvernehmlich&#8220; lautet das<br \/>\nWort, das immer dann gebraucht wird, wenn alle das Gesicht wahren wollen \u2013<br \/>\nverst\u00e4ndigt, seinen Vertrag mit der laufenden Saison zu beenden und ihn mit<br \/>\nsofortiger Wirkung freizustellen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die Gr\u00fcnde kann man <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/kultur\/2025-06\/demis-volpi-ballett-hamburg-unzufriedenheit-intendant-kuendigung?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/24\/hamburg-ballett-demis-volpi-john-neumeier?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/23\/demis-volpi-hamburger-ballett-krise-unzufriedenheit?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> nachlesen, die Mitarbeiter der Kulturbeh\u00f6rde als<br \/>\nauch jene des Hamburg Balletts wollten dem gestern ganz ausdr\u00fccklich nichts<br \/>\nhinzuf\u00fcgen. Auch Volpi selbst nicht.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Bl\u00e4ttern wir also ein paar Monate zur\u00fcck<br \/>\n\u2013\u00a0zu dem Tag im M\u00e4rz 2024, als Demis Volpi in der Stifter Lounge der<br \/>\nStaatsoper das Programm der Saison vorstellte, die er nun nicht zu Ende f\u00fchren<br \/>\nwird. &#8222;Wir haben kein Handbuch f\u00fcr das, was wir gerade machen&#8220;, sagte Volpi<br \/>\ndamals mit Blick auf die Aufgabe, die er vor sich hatte: das Hamburg Ballett zu<br \/>\nerneuern und zugleich der Tradition treu zu bleiben. Jedoch, so fuhr er fort: &#8222;Ich<br \/>\nbin mit enormer Offenheit, gro\u00dfer Neugierde und, wie ich empfinde, sehr<br \/>\nehrlicher Vorfreude auf das, was kommt, empfangen worden, und daf\u00fcr bin ich<br \/>\nsehr dankbar.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Es war dann aber \u2013 nach<br \/>\nallem, was man heute wei\u00df \u2013 recht schnell vorbei damit.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich w\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Ihr Florian Zinnecker<\/strong>\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wollen Sie uns Ihre Meinung sagen,<br \/>\nwissen Sie etwas, wor\u00fcber wir berichten sollten? Schreiben Sie uns eine E-Mail<br \/>\nan <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-06\/mailto:hamburg@zeit.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hamburg@zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n<p>        WAS HEUTE WICHTIG IST            <\/p>\n<p>                                            \u00a9\u00a0Georg Wendt\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der Senat hat die <strong>Mietpreisbremse bis Jahresende<br \/>\nverl\u00e4ngert<\/strong><strong>.<\/strong> Mit der Regelung<br \/>\ndarf die Miete f\u00fcr neuvermietete Immobilien maximal zehn Prozent \u00fcber dem<br \/>\norts\u00fcblichen Vergleichssatz liegen. Der Bund hatte die Voraussetzungen f\u00fcr den<br \/>\nErlass einer <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/mietpreisbremse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mietpreisbremse<\/a> 2015 zun\u00e4chst nur bis 2025 erm\u00f6glicht. &#8222;Nun liegt<br \/>\nes an der Bundesregierung, die Mietpreisbremse bis Ende 2029 zu verl\u00e4ngern&#8220;,<br \/>\nsagte Stadtentwicklungssenatorin Karin Pein (SPD). Einen entsprechenden<br \/>\nGesetzentwurf habe das Bundeskabinett bereits beschlossen.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZON<\/p>\n<p>\n                    Newsletter<\/p>\n<p>                    Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die <strong>Luftfahrtbranche in Hamburg hat seit der Coronapandemie<br \/>\ndeutlich zugelegt<\/strong> und besch\u00e4ftigt laut einer Studie inzwischen fast 49.000<br \/>\nMenschen. Das seien 18 Prozent mehr als 2019, sagte Wirtschaftssenatorin<br \/>\nMelanie Leonhard (<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/spd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPD<\/a>). Die Bruttowertsch\u00f6pfung der rund 300 Betriebe sei im<br \/>\nvergangenen Jahr sogar um fast 35 Prozent oder 1,8 Milliarden Euro auf 6,9<br \/>\nMilliarden Euro gestiegen. Hamburg gilt nach dem franz\u00f6sischen Toulouse<br \/>\n(Airbus) und dem US-amerikanischen Arlington County (Boeing) als drittgr\u00f6\u00dfter<br \/>\nLuftfahrtstandort der Welt.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Nachdem ein 41-j\u00e4hriger Mann am Montagabend im Stadtteil<br \/>\nFarmsen-Berne von einem unbekannten T\u00e4ter <strong>durch Sch\u00fcsse lebensgef\u00e4hrlich<br \/>\nverletzt wurde<\/strong><strong>,<\/strong> sucht die<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/polizei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizei<\/a> nach Zeugen. Anwohner hatten die Polizei alarmiert, die den fl\u00fcchtigen<br \/>\nT\u00e4ter im Anschluss unter anderem mit einem Hubschrauber und Sp\u00fcrhunden suchte.<br \/>\nDas 41-j\u00e4hrige Opfer wurde in einem Krankenhaus notoperiert, sein Zustand hat<br \/>\nsich mittlerweile stabilisiert.\n<\/p>\n<p>        In aller K\u00fcrze        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>\u2022<\/strong> Die Hamburger Feuerwehr z\u00e4hlte im<br \/>\nJahr 2024 <strong>16 Gro\u00dfbr\u00e4nde<\/strong>, nur knapp halb so viele wie im Vorjahr. Die<br \/>\nZahl der Brandtoten sank auf den historischen Tiefststand von sieben, teilte<br \/>\nInnensenator Andy Grote (SPD) mit <strong>\u2022<\/strong> Ex-HSV-Profi <strong>Richard Golz<\/strong><br \/>\nzieht seine Bewerbung f\u00fcr das Pr\u00e4sidium des Vereins zur\u00fcck. Der ehemalige<br \/>\nTorh\u00fcter wollte sich bei der Mitgliederversammlung am 21. Juni als<br \/>\nVizepr\u00e4sident im Team von Felix Magath zur Wahl stellen\n<\/p>\n<p>                        AUS DER HAMBURG-AUSGABE            <\/p>\n<p>                                            \u00a9\u00a0David Maupil\u00e9 f\u00fcr DIE ZEIT<\/p>\n<p>        &#8222;Als ich vor dem Vorhang stand, wurde mir hei\u00df und schlecht&#8220;        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Malte<br \/>\nJahn arbeitete als Tigerdompteur bei Hagenbeck in Hamburg. Als ein Tiger einem<br \/>\nKollegen in den Kopf biss, gab ihm seine Gro\u00dftante einen Rat, der sein Leben<br \/>\n\u00e4nderte. Lesen Sie hier einen Auszug aus seinem Protokoll, aufgenommen von ZEIT:Hamburg-Autor<br \/>\nTom Kroll aus unserer Serie <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/1-von-1-9-millionen?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;1 von 1,9 Millionen&#8220;<\/a>.\u00a0\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Jeden Dienstag und<br \/>\nFreitag stehe ich mit einem Strohhut auf dem Kopf auf dem Isemarkt. Ich<br \/>\nverkaufe frische Kr\u00e4uter, Petersilie, Salbei, Thaibasilikum oder Minze. Ich<br \/>\nliebe den Job, die Menschen, mit denen ich zusammenarbeite, die frische Luft,<br \/>\ndas fr\u00f6hliche Durcheinander, meine Kunden. Aber dass ich einmal hier landen<br \/>\nw\u00fcrde, war nicht abzusehen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich bin in den Vier- und<br \/>\nMarschlanden am Deich aufgewachsen. Mein Gro\u00dfvater betrieb dort eine G\u00e4rtnerei,<br \/>\nin der er Blumen und Kr\u00e4uter anbaute. Er kaufte mir auch viele Tiere: V\u00f6gel,<br \/>\nKatzen und H\u00fchner. Es war eine wunderbare Kindheit.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Als ich 14 war, musste<br \/>\nich ein Sch\u00fclerpraktikum machen, und ich entschied mich f\u00fcr Hagenbecks<br \/>\nTierpark. Ich erinnere mich noch an meinen ersten Tag dort. Die Sonne war<br \/>\ngerade aufgegangen, als ein Arbeiter mich in seinem Pritschenwagen zum<br \/>\nGiraffengehege brachte. &#8222;Hier musst du bleiben&#8220;, sagte er knapp und rauschte<br \/>\neinfach davon.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Im Stall stand ich allein<br \/>\nvor diesen riesigen Tieren. Ein paar Wochen lang f\u00fctterte ich sie alle und<br \/>\nmistete St\u00e4lle aus. Ich verstand mich mit den Tierpflegern auf Anhieb gut,<br \/>\nbesonders mit Volker Friedrich, und die Zeit verging rasend schnell.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Einmal, als ich gerade im<br \/>\nBisonrevier die St\u00e4lle ausgemistet hatte, kam Claus Hagenbeck zu seinem<br \/>\nmorgendlichen Rundgang vorbei. Er nickte Volker Friedrich zu, und der sagte zu<br \/>\nihm: &#8222;Der Junge braucht kein Praktikum mehr. Der kann schon alles.&#8220; Damit war<br \/>\nmein Schulpraktikum beendet, und ich blieb.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie es dazu kam, dass Malte Jahn wieder ging, lesen Sie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf ZEIT ONLINE.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/23\/tierdressur-tiger-dompteur-hagenbeck-zoo-beruf?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum vollst\u00e4ndigen Artikel<\/a>\n<\/p>\n<p>        DER SATZ            <\/p>\n<p>                                            \u00a9\u00a0ddp<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Je l\u00e4nger er standhielt, desto mehr wurde er geliebt, ein Entertainer,<br \/>\nder durch sein pures Noch-da-Sein Freude verbreitete&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">ZEIT-Redakteur Peter K\u00fcmmel gedenkt des<br \/>\nNDR-Moderators Carlo von Tiedemann, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/kultur\/film\/2025-06\/carlo-von-tiedemann-tod-moderator-ndr-trauer?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der am Sonntag im Alter von 81 Jahren starb<\/a>.\n<\/p>\n<p>        DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das kommende Wochenende<br \/>\nsteht im Zeichen von <a href=\"https:\/\/48h.mvde.de\/programm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;48h Wilhelmsburg&#8220;<\/a>.<br \/>\nDas Festival auf den Elbinseln bietet 168 Konzerte an 56 Orten in Wilhelmsburg<br \/>\nund auf der Veddel.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">48h<br \/>\nWilhelmsburg, 13.\u201315.6.; <a href=\"https:\/\/48h.mvde.de\/programm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">das vollst\u00e4ndige Programm<br \/>\nund alle Veranstaltungsorte finden Sie hier<\/a>\n<\/p>\n<p>        MEINE STADT            <\/p>\n<p>                            Zwischen Alster und Wolken                 \u00a9\u00a0Heike Schl\u00fcter<\/p>\n<p>        HAMBURGER SCHNACK        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich<br \/>\nwohne in Schenefeld, 20 Schritte von der Hamburger Stadtgrenze entfernt.<br \/>\nNeulich bei der Gassirunde \u00fcberholt mich ein junges P\u00e4rchen, so Anfang 20. Ich<br \/>\nsage: &#8222;Moin.&#8220; Der junge Mann sagt: &#8222;Moin.&#8220; Ich h\u00f6re, wie sie ihm zufl\u00fcstert:<br \/>\n&#8222;Warum gr\u00fc\u00dft die uns?&#8220; Er antwortet: &#8222;Wir sind hier auf\u2019m Land, da macht man<br \/>\ndas so.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Geh\u00f6rt<br \/>\nvon Nicole De la Cruz Gonz\u00e1lez\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das war die Elbvertiefung, der t\u00e4gliche<br \/>\nHamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie m\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in<br \/>\nIhrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie ihn <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/elbvertiefung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<br \/>\nkostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, die Sache war vorbei, noch ehe sie so recht begonnen hatte. Um 13.22 Uhr&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":181008,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[59373,60873,35864,29,4677,2016,26382,30,692,42577,121,184,2021],"class_list":{"0":"post-181007","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-carlo-von-tiedemann","9":"tag-claus-hagenbeck","10":"tag-demis-volpi","11":"tag-deutschland","12":"tag-elbvertiefung","13":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","14":"tag-florian-zinnecker","15":"tag-germany","16":"tag-hamburg","17":"tag-john-neumeier","18":"tag-polizei","19":"tag-spd","20":"tag-zeit"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114662780636429453","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}