{"id":18386,"date":"2025-04-09T13:50:14","date_gmt":"2025-04-09T13:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/18386\/"},"modified":"2025-04-09T13:50:14","modified_gmt":"2025-04-09T13:50:14","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-das-ist-die-zukunft-hamburgs-ach-nein-doch-nur-ein-einkaufszentrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/18386\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Das ist die Zukunft Hamburgs! Ach nein, doch nur ein Einkaufszentrum"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

im
\n\u00dcberseequartier in der HafenCity<\/a> befinden sich sehr viele Gesch\u00e4fte:
\nZara, Haribo, Levi\u2019s, Starbucks, H&M, Mango, Adidas, derbe und
\nso weiter. In diesen befinden sich Sportjacken an Kleiderst\u00e4ndern,
\nGummib\u00e4ren auf Tischen und Unterw\u00e4sche in Regalen. Zwischen den
\nGesch\u00e4ften sind breite Fu\u00dfg\u00e4ngerwege und Restaurants, in
\ndenen man quietschige Desserts und k\u00e4segetr\u00e4nkte Bagels kaufen
\nkann, es gibt herumfahrende Roboterkellner, h\u00f6lzerne Sitzb\u00e4nke und
\nviele, viele Rolltreppen, einige f\u00fchren in ein Multiplexkino. <\/p>\n

Das
\n\u00dcberseequartier ist n\u00e4mlich: ein Einkaufszentrum. Ein sauberes und
\ngro\u00dfes, keine Frage, mit h\u00fcbschen grauroten Betonwegen und einer
\n\u00dcberdachung, die wie ein Wald aus Glasb\u00e4umen aussieht. Durch die
\nLadenstra\u00dfen weht ein angenehmes L\u00fcftchen, und drau\u00dfen hat man
\neinen fantastischen Blick auf die Elbe<\/a>. Das ist im Vergleich zu
\nanderen Einkaufszentren schon schick, aber alles das macht es nicht
\nzu einem Wolpertinger (oder wie nennt man das hier im Norden?).\n<\/p>\n

Gestern
\nnun er\u00f6ffnete das Einkaufszentrum. Wir haben im Vorfeld viel dar\u00fcber
\nberichtet, \u00fcber die Auswirkungen,
\ndie es auf die Innenstadt<\/a> haben
\nk\u00f6nnte zum Beispiel, und \u00fcber die teils dramatischen
\nZust\u00e4nde auf der Gro\u00dfbaustelle<\/a>,
\nwo f\u00fcnf Menschen ums Leben kamen. <\/p>\n

Zur
\nEinweihung beschallten am Nachmittag drei Streicher die halligen
\nG\u00e4nge mit klassischer Musik. Dann gingen die Spotlights an, auf
\neiner kleinen B\u00fchne rief die Chefin des \u00dcberseequartiers „Das ist
\nein fantastischer Tag f\u00fcr uns alle!“ in ihr Mikrofon; der CEO des
\nInvestors Unibail-Rodamco-Westfield
\nzeigte sich ebenfalls „very happy to open“, und very happy auch
\ndar\u00fcber, dass man mit dieser Shoppingmall das gemeinsame
\nZeitverbringen neu erfinden k\u00f6nne. Im Anschluss las unser Erster
\nB\u00fcrgermeister eine Rede vor, er sprach dabei viel \u00fcber die
\nHafenCity selbst, dessen Herzst\u00fcck nun das \u00dcberseequartier sei.\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter<\/p>\n

Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Peter
\nTschentscher<\/a> erw\u00e4hnte auch \u2013 wie zuvor der CEO \u2013 die f\u00fcnf
\nverstorbenen Arbeiter. Das tragische Ungl\u00fcck mahne, dass das
\nArbeiten auf Baustellen dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung mit besonderen
\nGefahren verbunden sei und dass Arbeitssicherheit immer Priorit\u00e4t
\nhaben m\u00fcsse. Dann ging es wieder darum, dass man hier „ein
\nSt\u00fcck Hamburg der Zukunft geschaffen“ habe, und weiter:
\nzwei Poetry-K\u00fcnstler, drei Scheren, ein gro\u00dfes rotes Band, \u00e4h,
\nSchiffstau, theatralische Musik, schnipp, schnapp, offen war das
\nEinkaufszentrum.\n<\/p>\n

Drau\u00dfen
\nversammelten sich derweil einige Hundert Menschen zu einer
\nDemonstration, die
\nGewerkschaft IG Bau hatte dazu aufgerufen. Ein Mann forderte dort in
\nein Megafon rufend das Aufbrechen illegaler
\nBesch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisse auf Baustellen, sicheres Arbeiten und
\nfaire L\u00f6hne f\u00fcr die Arbeiter. Und eine Frau fragte: „Warum wird
\ndas Westfield gebaut und nicht die Wohnungen, die wir brauchen?“\n<\/p>\n

Nun
\nja. <\/p>\n

Diesen
\nPunkt werden wir hier wohl nicht abschlie\u00dfend kl\u00e4ren k\u00f6nnen, aber
\nes ist auch egal, denn jetzt ist sie nun mal da, die Zukunft
\nHamburgs<\/a>. Also das Einkaufszentrum.<\/p>\n

Haben
\nSie einen sch\u00f6nen Tag,\n<\/p>\n

Ihre Maria Rossbauer<\/strong>\n<\/p>\n

Wollen Sie uns Ihre
\nMeinung sagen, wissen Sie etwas, wor\u00fcber wir berichten sollten?
\nSchreiben Sie uns eine E-Mail an hamburg@zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n

Wenn Sie m\u00f6gen, leiten
\nSie die Elbvertiefung gern an Ihre Familie, Freunde sowie Kollegen
\nweiter. Haben Sie diese Ausgabe weitergeleitet bekommen, k\u00f6nnen
\nSie den Newsletter kostenlos hier abonnieren<\/a>. <\/p>\n

WAS HEUTE IN HAMBURG WICHTIG IST <\/p>\n

Schleswig-Holsteins
\nMinisterpr\u00e4sident Daniel G\u00fcnther (CDU) hat gestern acht Frauen und
\nM\u00e4nner mit der Rettungsmedaille am
\nBande <\/strong>ausgezeichnet. Sie hatten sich im
\nJanuar 2023 w\u00e4hrend der Messerattacke
\nin Brokstedt<\/a> dem Angreifer in den Weg gestellt und Verletzte versorgt. Bei dem
\nAngriff t\u00f6tete ein psychisch auff\u00e4lliger Mann in einem Regionalzug
\nauf dem Weg von Kiel nach Hamburg zwei junge Menschen. Der T\u00e4ter
\nwurde zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Durch ihr
\nEinschreiten verhinderten die Geehrten weitere Todesopfer. „Kaum
\neine Gewalttat hat die Menschen in unserem Land in den vergangenen
\nJahren so ersch\u00fcttert und aufgew\u00fchlt wie der Messerangriff von
\nBrokstedt“, sagte G\u00fcnther. In die Erinnerung an diese schreckliche
\nTat aber mische sich neben Trauer auch ein anderes Gef\u00fchl:
\n„Dankbarkeit und Bewunderung, dass es Menschen wie Sie gibt. Die
\nhilfsbereit, solidarisch, mutig und selbstlos zur Stelle sind und das
\nRichtige tun.“\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0Axel Heimken\/\u200bdpa<\/p>\n

Das
\nmehr als 100 Jahre alte sogenannte Elefantentor
\ndes Tierparks Hagenbeck soll abgerissen und neu aufgebaut werden.<\/strong>
\nDas Mauerwerk war teilweise br\u00fcchig und galt als nicht mehr sicher.
\nDas Bauwerk wurde nach Angaben des Tierparks von 1902 bis 1907 nach
\nEntw\u00fcrfen des Berliner Theaterarchitekten und Malers Moritz Lehmann
\nerrichtet. Die Tierfiguren, darunter zwei Elefantenk\u00f6pfe aus Bronze,
\nschuf demnach der Bildhauer Josef Pallenberg, die Bronzefiguren
\nRudolf Pranke. Der komplette Abriss soll bis Mai erledigt sein, im
\nkommenden Jahr sollen die Besucher wie gewohnt durch den ehemaligen
\nHaupteingang gehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Im
\nProzess um eine mutma\u00dflich
\n<\/strong>antisemitische Attacke <\/strong>w\u00e4hrend
\neiner Veranstaltung an der Universit\u00e4t Hamburg<\/a> hat erstmals die Gesch\u00e4digte ausgesagt. Die 55-J\u00e4hrige, die dem
\nVorstand der Deutsch-Israelischen Gesellschaft angeh\u00f6rt, schilderte
\nvor dem Amtsgericht, wie sie im Mai vergangenen Jahres von der 27
\nJahre alten Angeklagten beleidigt, gew\u00fcrgt und ins Gesicht
\ngeschlagen worden sei. Die von ihrem Mann organisierte Ringvorlesung
\nfand im Kontext des Kriegs im Gazastreifen und vor dem Hintergrund
\npropal\u00e4stinensischer Proteste im Uni-Umfeld statt. Am kommenden
\nFreitag wollen Generalstaatsanwaltschaft und Nebenklage pl\u00e4dieren.
\nDie Verteidigung will ihr Pl\u00e4doyer am 28. April halten, im Anschluss
\nsoll dann auch das Urteil gesprochen werden.\n<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\n\u2022 Ein Mitarbeiter einer Hamburger Spedition ist
\nunter einem Gabelstapler eingeklemmt und lebensgef\u00e4hrlich verletzt
\nworden. Der Mann wurde von der Feuerwehr
\nbefreit und wiederbelebt und befindet sich nun im Krankenhaus \u2022
\nDas H<\/strong>amburgische
\nWattenmeer<\/strong><\/a> tr\u00e4gt heute seit genau 35 Jahren diesen Namen. Der Nationalpark
\nliegt an der
\nAu\u00dfenm\u00fcndung der Elbe und ist seit 2011 Teil des
\nUnesco-Weltnaturerbes Wattenmeer.\n<\/p>\n

THEMA DES TAGES <\/p>\n

\u00a9\u00a0[M]: action press<\/p>\n

Zielpersonen: die Kinder. Risiko: „Unfallgefahr mit ggf. Todesfolge“ <\/p>\n

An
\nNeujahr 2024 wurden zwei Kinder der Steakhaus-Erbin Christina Block
\nentf\u00fchrt. Nun ist klar: Die Ermittler verd\u00e4chtigen israelische
\nSpione, einen TV-Moderator \u2013 sowie den Opa und die Mutter.
\nZEIT-Reporterin Anna Kunze
\nhat den Fall rekonstruiert, lesen Sie hier einen Auszug aus ihrem
\nText:\n<\/p>\n

Am
\n1. Januar 2024 um 0.16 Uhr f\u00e4hrt ein Mietwagen mit hoher
\nGeschwindigkeit vom d\u00e4nischen Ort Gr\u00e5sten an der Ostsee in Richtung
\nDeutschland. In dem SUV befinden sich mehrere M\u00e4nner<\/a> und zwei
\nKinder. Es wird nicht viel gesprochen, eines der Kinder atmet
\nunruhig. Das Kind fragt auf Englisch, was denn mit seinem Vater
\ngeschehen sei. Es bekommt keine Antwort. Einer der M\u00e4nner aber sagt,
\ndas Kind solle einfach atmen, man bringe es jetzt nach Hause, zu
\nMama. Das wolle es nicht, erwidert das Kind, es wolle zu seinem
\nVater. Der Mann sagt, das Kind solle den Mund halten und brav sein.\n<\/p>\n

Dieses
\nGespr\u00e4ch hat ein Sender aufgezeichnet. Eines der Kinder tr\u00e4gt ihn
\num den Hals, wie einen Brustbeutel. Das Ger\u00e4t stammt von der
\nd\u00e4nischen Polizei. Das Kind hat darauf den Alarmknopf gedr\u00fcckt,
\nunbemerkt von den M\u00e4nnern. Jetzt nimmt der Sender T\u00f6ne auf und
\n\u00fcbermittelt seine Position an die d\u00e4nischen Beamten.\n<\/p>\n

Die
\nM\u00e4nner, so geht es aus einem Transkript der Polizei hervor, sprechen
\nzwischendurch Hebr\u00e4isch: Fahr los, fahr schneller, bieg hier nicht
\nab. Dann h\u00e4lt das Auto an, T\u00fcren werden ge\u00f6ffnet, die Insassen
\nsteigen aus. Um 0.29 Uhr zeichnet der Sender die Ger\u00e4usche von
\nMenschen auf, die zu Fu\u00df unterwegs sind. Ein Kind klingt, als
\nversuche es, etwas zu sagen, w\u00e4hrend ihm der Mund zugehalten oder
\nmit einem Knebel blockiert wird. Jemand weint.\n<\/p>\n

Um
\n0.35 Uhr ruft ein Mann: „Quiet“,
\nruhig. Ein Kind \u2013 oder sind es zwei? \u2013 versucht zu sprechen,
\nwieder mit zugehaltenem oder geknebeltem Mund.\n<\/p>\n

Um
\n0.53 Uhr ist kein Ger\u00e4usch mehr zu vernehmen, das auf Bewegung
\nschlie\u00dfen lie\u00dfe. Mehrfach wird der Alarmknopf gedr\u00fcckt. Fl\u00fcstern.\n<\/p>\n

Dann
\nruft jemand zweimal um Hilfe.\n<\/p>\n

\u00dcber
\nden weiteren Hergang und die gesellschaftlichen Verstrickungen des
\nFalls lesen Sie weiter in der
\nungek\u00fcrzten Fassung auf ZEIT ONLINE.\n<\/p>\n

Zum
\nvollst\u00e4ndigen Artikel
\n
<\/a><\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Jonas Walzberg\/\u200bdpa<\/p>\n

„Wer
\nheute geblitzt wird, hat es nicht anders verdient \u2013 herzlichen
\nGl\u00fcckwunsch.“\n<\/p>\n

ZEIT:Hamburg-Ressortleiter
\nFlorian Zinnecker hat starke Gef\u00fchle zum Blitzermarathon, der heute
\nstattfindet \u2013 seinen
\nKommentar lesen Sie hier<\/a>.\u00a0\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

Diesen Freitag beginnt
\ndas Internationale
\nBachfest Hamburg<\/a>. Im Er\u00f6ffnungskonzert wird Carl Philipp
\nEmanuel Bachs f\u00fcr Hamburg geschriebene Passionskantate „Die letzten
\nLeiden des Erl\u00f6sers“ aufgef\u00fchrt, die thematisch einen Bogen zum
\nAbschlusskonzert am Ostersonntag spannt.\n<\/p>\n

Wir
\nverlosen 5 x 2 Karten f\u00fcr das Er\u00f6ffnungskonzert „Bach & Bach“
\nam Freitag, den 11. April ab 19.30 Uhr (Einf\u00fchrung ab 18.45 Uhr) in der
\nLaeiszhalle, Gro\u00dfer Saal. Wenn Sie gewinnen wollen, schreiben
\nSie uns bis morgen, 12 Uhr, eine E-Mail mit dem Betreff „Bach &
\nBach“ an hamburg@zeit.de<\/a>. Die Gewinner werden von uns direkt
\nbenachrichtigt. Viel Gl\u00fcck!\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

16 Uhr, U-Bahn \u00dcberseequartier: Es geht aufw\u00e4rts \u00a9\u00a0Florian Zinnecker<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Unterwegs
\nmit meinen Enkelinnen (17 und 13). Ich habe ihnen erz\u00e4hlt, dass ich
\nin der S-Bahn mit einem Baby gesch\u00e4kert habe. Die J\u00fcngere fragte
\ndann: „Was ist Sch\u00e4kern?“ Bevor ich antworten konnte, sagte die
\n\u00c4ltere: „Das ist Flirten mit Babys.“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt
\nvon Barbara Christiansen\n<\/p>\n

Das war
\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie
\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie
\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, im \u00dcberseequartier in der HafenCity befinden sich sehr viele Gesch\u00e4fte: Zara, Haribo, Levi\u2019s, Starbucks,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18387,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[11777,11776,29,2265,2016,30,7782,692,11778,1980,10501,7289,6159],"class_list":{"0":"post-18386","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-brokstedt","9":"tag-daniel-guenther","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbe","12":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","13":"tag-germany","14":"tag-hafencity","15":"tag-hamburg","16":"tag-loehne","17":"tag-mann","18":"tag-peter-tschentscher","19":"tag-wattenmeer","20":"tag-westfield"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114308331880162901","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}