{"id":20032,"date":"2025-04-10T04:57:34","date_gmt":"2025-04-10T04:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/20032\/"},"modified":"2025-04-10T04:57:34","modified_gmt":"2025-04-10T04:57:34","slug":"polizei-lehnt-tempo-30-zone-am-borgweg-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/20032\/","title":{"rendered":"Polizei lehnt Tempo 30-Zone am Borgweg ab"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Rechtlich nicht m\u00f6glich&#8220; <\/p>\n<p>Tempo 30 am Borgweg? Polizei erteilt Absage<\/p>\n<p>08.04.2025 &#8211; 19:25 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 focus-within:text-magenta block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/04\/gRbcjeRppxAO\/108x0:3783x2128\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/ein-bus-steht-an-der-halstestelle-borgweg-und-macht-eine-pause-in-winterhude-hamburg-archivbild-polizei-erteilt-einrichtung-einer-tempo-30-zone-absage.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ein-bus-steht-an-der-halstestelle-borgweg-und-macht-eine-pause-in-winterhude-hamburg-archivbild-poli.jpeg\" alt=\"imago images 160082384\" title=\"imago images 160082384\" width=\"3783\" height=\"2128\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex w-full max-w-full h-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1743617728_477_zoom-in.f7dae02f.svg.svg+xml\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"&#10;        block&#10;        h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)]&#10;        w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)]&#10;        max-w-none&#10;        absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ein Bus steht an der Halstestelle Borgweg in Winterhude (Archivbild): Die Polizei erteilt der Einrichtung einer Tempo 30-Zone eine Absage. (Quelle: IMAGO\/BODE)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">Die Polizei hat sich gegen die Einrichtung einer Tempo 30-Zone am Borgweg ausgesprochen. Der Regionalausschuss Eppendorf-Winterhude hatte darum gebeten.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Der Regionalausschuss Eppendorf-Winterhude hatte sich geschlossen daf\u00fcr ausgesprochen, am Borgweg beim Stadtpark eine Tempo 30-Zone einzurichten. Die Versammlung aus SPD, CDU und FDP bat die Bezirksamtsleitung, sich bei der Beh\u00f6rde f\u00fcr Inneres und Sport daf\u00fcr einzusetzen. Nun hat die Polizei dem Ersuchen eine Absage erteilt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Begr\u00fcndet wurde der Antrag auch damit, dass viele Radfahrer ihre Fahrr\u00e4der an den St\u00e4ndern auf der Verkehrsinsel vor dem Bahnhofseingang zur U-Bahn abschl\u00f6ssen und daf\u00fcr zweimal die Rad-, Auto- und Busspuren \u00fcberqueren m\u00fcssen. Auch gehe es darum &#8222;die Schulwege zu sichern und die allgemeine Verkehrssicherheit zu erh\u00f6hen.&#8220;<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Derzeit ist auf dem Abschnitt zwischen S\u00fcdring und Wiesendamm Tempo 50 erlaubt. Laut Polizei habe eine verdeckte Messung im Januar ergeben, dass 85 Prozent der Autofahrer die Tempo 30-Marke in dem Abschnitt gar nicht \u00fcberschritten.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Aufgrund der fehlenden Gefahrenlage sei &#8222;eine Anordnung einer Geschwindigkeitsreduzierung von Tempo 30 aus diesem Grund rechtlich nicht m\u00f6glich&#8220;, hie\u00df es in der Stellungnahme der Polizei Hamburg vom Montag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Rechtlich nicht m\u00f6glich&#8220; Tempo 30 am Borgweg? Polizei erteilt Absage 08.04.2025 &#8211; 19:25 UhrLesedauer: 1 Min. Ein Bus&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20033,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[12536,31,29,12538,1234,187,30,12540,692,121,12537,184,2463,12539],"class_list":{"0":"post-20032","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-borgweg","9":"tag-cdu","10":"tag-deutschland","11":"tag-eppendorf-winterhude","12":"tag-fahrrad","13":"tag-fdp","14":"tag-germany","15":"tag-halstestelle","16":"tag-hamburg","17":"tag-polizei","18":"tag-regionalausschuss","19":"tag-spd","20":"tag-tempo-30","21":"tag-winterhude"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114311898299878160","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}