{"id":202376,"date":"2025-06-19T10:30:13","date_gmt":"2025-06-19T10:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/202376\/"},"modified":"2025-06-19T10:30:13","modified_gmt":"2025-06-19T10:30:13","slug":"strassenbenennung-in-dahlem-fuer-nora-schimming-chase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/202376\/","title":{"rendered":"Stra\u00dfenbenennung in Dahlem f\u00fcr Nora Schimming Chase"},"content":{"rendered":"

Im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf soll eine bislang namenlose Promenade nach der namibischen Diplomatin und B\u00fcrgerrechtlerin Nora Schimming-Chase benannt werden. Die Freie Universit\u00e4t Berlin hatte sich seit Jahren f\u00fcr eine solche Ehrung eingesetzt, nun k\u00f6nnte sie Realit\u00e4t werden. Den aktuellen Vorschlag bringt \u00fcberraschend die CDU-Fraktion des Bezirks ein.\"\"<\/a><\/p>\n

Die Freie Universit\u00e4t Berlin setzt sich seit Jahren f\u00fcr eine \u00f6ffentliche Ehrung von Nora Schimming-Chase ein. Die B\u00fcrgerrechtlerin und erste Botschafterin Namibias in Deutschland hatte in den 1960er Jahren an der FU studiert. \/ \u00a9 Foto: depositphotos.com<\/p>\n

\u00a9 Foto Titelbild: depositphotos.com,<\/a> mit KI bearbeitet
\u00a9 Foto: depositphotos.com<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Im Berliner Ortsteil Dahlem k\u00f6nnte eine bislang namenlose Promenade bald den Namen einer international geachteten Pers\u00f6nlichkeit tragen. Die CDU-Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf schl\u00e4gt vor, den Weg zwischen Ihnestra\u00dfe und Clayallee entlang des U-Bahn-Grabens k\u00fcnftig \u201eNora-Schimming-Promenade\u201c zu nennen. Schimming-Chase war die erste Botschafterin Namibias in Deutschland und eine wichtige Stimme in der Aufarbeitung kolonialer Gewalt.<\/p>\n

Der Antrag, der dem Tagesspiegel-Checkpoint vorliegt, betont die symbolische Bedeutung einer solchen Benennung. Es gehe um \u201eein starkes Zeichen f\u00fcr Erinnerungskultur, internationale Verbundenheit und das Eintreten f\u00fcr Menschenrechte\u201c, wie der Tagesspiegel berichtet. Die Promenade liegt in unmittelbarer N\u00e4he zur Freien Universit\u00e4t Berlin \u2013 jenem Ort, an dem Schimming-Chase in den 1960er Jahren Afrikanistik und Politikwissenschaften studierte.<\/p>\n

Von der Iltisstra\u00dfe zur Promenade: Wie die Freie Universit\u00e4t eine alternative Ehrung f\u00fcr Schimming-Chase anregte<\/p>\n

Die Freie Universit\u00e4t setzt sich seit Jahren daf\u00fcr ein, Nora Schimming-Chase \u00f6ffentlich zu ehren. Zuvor war die Iltisstra\u00dfe als m\u00f6glicher neuer Standort im Gespr\u00e4ch, eine Stra\u00dfe, die derzeit nach einem kaiserlichen Kanonenboot benannt ist, das koloniale Gewalt im Boxeraufstand in China mit zu verantworten hatte. 2023 wurde ein entsprechender Umbenennungsvorschlag jedoch mit den Stimmen von CDU, FDP und AfD abgelehnt.<\/p>\n

Mit dem neuen Vorschlag wird zwar keine koloniale Benennung ersetzt, aber ein bislang namenloser Ort gezielt mit einer antikolonialen Erinnerungsperspektive versehen. Das Bezirksamt best\u00e4tigt, dass eine Benennung nach Paragraph 5 des Berliner Stra\u00dfengesetzes m\u00f6glich sei. Zudem w\u00fcrde sie den Anteil weiblicher Stra\u00dfennamen im Bezirk erh\u00f6hen.<\/p>\n

Wer war Nora Schimming-Chase? Eine Stimme f\u00fcr Gerechtigkeit, Frauenrechte und postkoloniale Erinnerung<\/p>\n

Nora Schimming-Chase wurde 1940 in Windhoek geboren. Sie war Tochter des ersten schwarzen Lehrers Namibias und studierte mit einem Stipendium in Kapstadt und Berlin. In West-Berlin war sie auch als Journalistin f\u00fcr die ARD t\u00e4tig, ehe sie nach Namibia zur\u00fcckkehrte. Dort engagierte sie sich politisch in der SWANU-Partei, war sp\u00e4ter als Diplomatin t\u00e4tig und wurde schlie\u00dflich Abgeordnete im namibischen Parlament. Sie setzte sich f\u00fcr Frauenrechte, internationale Gerechtigkeit und die Auseinandersetzung mit kolonialer Gewalt ein.<\/p>\n

Zwischen 1992 und 1996 war sie Botschafterin Namibias in Deutschland \u2013 ein Amt, das ihr gro\u00dfe Anerkennung einbrachte. Auch in Genf, Daressalam und im Kirchenrat der Vereinten Nationen nahm sie wichtige Funktionen ein. Bis zu ihrem Tod im Jahr 2018 blieb sie eine pr\u00e4gende Stimme f\u00fcr die afrikanische Diaspora und postkoloniale Aufarbeitung.<\/p>\n

Stra\u00dfennamen im Wandel: Erinnerungspolitik zwischen kolonialem Erbe und neuen Perspektiven<\/p>\n

Stra\u00dfenbenennungen gelten zunehmend als Gradmesser gesellschaftlicher Werte.<\/a> W\u00e4hrend viele kolonial belastete Namen weiterhin den \u00f6ffentlichen Raum pr\u00e4gen, w\u00e4chst der Druck, neue Perspektiven sichtbar zu machen. Die Diskussion um die Iltisstra\u00dfe und nun der Vorschlag zur Benennung der Promenade zeigen, dass sich auch konservative Kr\u00e4fte in diese Debatte einschalten \u2013 mit dem Potenzial, alte Blockaden zu l\u00f6sen.<\/p>\n

Ob die Bezirksverordnetenversammlung den CDU-Vorsto\u00df unterst\u00fctzt, bleibt abzuwarten. Klar ist jedoch: Mit Nora Schimming-Chase w\u00fcrde eine Pers\u00f6nlichkeit geehrt, deren Lebensweg exemplarisch f\u00fcr die deutsch-afrikanischen Beziehungen und die Auseinandersetzung mit kolonialem Erbe steht.<\/p>\n

Quellen: Tagesspiegel, Wikipedia, Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf soll eine bislang namenlose Promenade nach der namibischen Diplomatin und B\u00fcrgerrechtlerin Nora Schimming-Chase benannt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202377,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[66134,296,66135,66136,4307,66137,66138,66139,66140,66141,66142,29,15738,66143,66144,66145,66146,14890,30,66147,66148,66149,66150,66151,66152,66153,66154,66155,66156,66157,66158],"class_list":{"0":"post-202376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-antikoloniale-erinnerung","9":"tag-berlin","10":"tag-berlin-clayallee","11":"tag-berliner-strassengesetz","12":"tag-bezirksamt-steglitz-zehlendorf","13":"tag-bezirksverordnetenversammlung-steglitz","14":"tag-botschafterin-namibias","15":"tag-cdu-steglitz-zehlendorf","16":"tag-dahlem-berlin","17":"tag-dahlem-strassen","18":"tag-dahlem-strassenumbenennung","19":"tag-deutschland","20":"tag-erinnerungskultur","21":"tag-erinnerungskultur-berlin","22":"tag-erinnerungskultur-steglitz-zehlendorf","23":"tag-frauen-in-strassennamen-steglitz-zehlendorf","24":"tag-freie-universitaet-steglitz-zehlendorf","25":"tag-fu-berlin","26":"tag-germany","27":"tag-ihnestrasse-berlin","28":"tag-iltisstrasse-steglitz-zehlendorf","29":"tag-kolonialgeschichte-steglitz-zehlendorf","30":"tag-nora-schimming-chase","31":"tag-nora-schimming-chase-steglitz-zehlendorf","32":"tag-nora-schimming-promenade","33":"tag-promenaden-benennung-steglitz-zehlendorf","34":"tag-strassenbenennung","35":"tag-strassenbenennung-steglitz-zehlendorf","36":"tag-strassenumbenennung","37":"tag-strassenumbenennung-berlin","38":"tag-zehlendorf-gewerbe"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}