{"id":204262,"date":"2025-06-20T04:11:09","date_gmt":"2025-06-20T04:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/204262\/"},"modified":"2025-06-20T04:11:09","modified_gmt":"2025-06-20T04:11:09","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-warum-mir-das-kraftwerk-wedel-schlechte-laune-macht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/204262\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Warum mir das Kraftwerk Wedel schlechte Laune macht"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

kennen
\nSie das Unbehagen, das sich einstellt, wenn Sie auf einen Missstand
\naufmerksam werden, von einer halbwegs akzeptablen Abhilfe erfahren
\nund das Problem daraufhin gedanklich zur Seite legen? Mir geht es
\nseit Jahren mit dem Kraftwerk<\/a> Wedel so. Nun hat es mich eingeholt.\n<\/p>\n

Im
\nGrunde ist das ganze Kraftwerk ein einziger Missstand. Seit den
\n1960er-Jahren versorgt es Hamburg<\/a> mit Strom, w\u00e4hrend es unsere
\nNachbarn in Schleswig-Holstein mit L\u00e4rm und Dreck bel\u00e4stigt. Ende
\nder 1980er-Jahre baute Hamburg eine lange W\u00e4rmeleitung zum
\nwestlichen Rand der Stadt, um auch das hiesige Fernw\u00e4rmenetz von
\nWedel aus zu versorgen. Inzwischen ist das Kohle-Heizkraftwerk das
\ndienst\u00e4lteste Deutschlands, ineffizient und schmutzig. Seit rund
\nzwanzig Jahren l\u00e4uft die Debatte dar\u00fcber, wie es am besten zu
\nersetzen w\u00e4re. Derzeit hei\u00dft es: nach dem kommenden Winter.\n<\/p>\n

Der
\nMissstand, um den es mir geht, ist aber ein anderer. Hamburg kommt
\nfast immer ohne Fernw\u00e4rme aus Wedel aus. Das Kraftwerk k\u00f6nnte
\nl\u00e4ngst abgeschaltet sein, um blo\u00df noch in besonders harten Wintern
\nwieder in Betrieb zu gehen \u2013 technisch formuliert: Es bef\u00e4nde sich
\nin der sogenannten Kaltreserve. M\u00f6glich w\u00e4re das, auch nicht
\nsonderlich teuer, soweit es den Vorgang selbst betrifft<\/a>. Es gibt da blo\u00df ein Problem: Mit dem Strom des alten
\nSchrottkraftwerks verdient die Stadt Hamburg gutes Geld. Und darum
\nl\u00e4uft und l\u00e4uft und l\u00e4uft es.\n<\/p>\n

Vor
\nf\u00fcnf Jahren erkl\u00e4rte das Freiburger \u00d6ko-Institut, warum die
\ng\u00e4ngigen Einw\u00e4nde gegen einen eingeschr\u00e4nkten Kraftwerksbetrieb
\nblo\u00df Ausfl\u00fcchte waren. Daraufhin versprach die Umweltbeh\u00f6rde unter
\nLeitung des damaligen Gr\u00fcnen-Senators Jens Kerstan, in Wedel 2021
\nmindestens 20 Prozent weniger Kohle zu verbrauchen, danach 30 Prozent
\nweniger. F\u00fcr mich h\u00f6rte sich das, nun, einigerma\u00dfen gut an \u2013
\nvielleicht zu gut. <\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter<\/p>\n

Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Denn
\nvor ein paar Wochen wies eine B\u00fcrgerinitiative, der Energietisch
\nHamburg, anhand \u00f6ffentlicher Stromerzeugungsdaten nach, dass von
\neiner verringerten Laufzeit des Kraftwerks im versprochenen Umfang
\nnicht die Rede sein k\u00f6nne. Die Linkspartei fragte daraufhin bei der
\nUmweltbeh\u00f6rde nach, ich auch. Beide Antworten fielen umfangreich
\naus. Unter anderem verwies die Beh\u00f6rde auf den Ukrainekrieg und eine
\ndamalige „Markterwartung, dass h\u00e4ufiger eine Marktlage vorzufinden
\nsein w\u00fcrde, in der ohnehin gasgefeuerte Gas- und
\nDampfturbinen-Anlagen in den Einsatzkosten g\u00fcnstiger sind als ein
\nKohlekraftwerk“.\n<\/p>\n

Anders
\ngesagt: Die Umweltbeh\u00f6rde hat 2020 einfach einkalkuliert, dass Strom
\naus Gaskraftwerken einen Gro\u00dfteil des Wedeler Kohlestroms ohnehin
\naus dem Markt dr\u00e4ngen w\u00fcrde, und hat der \u00d6ffentlichkeit diese
\n„Markterwartung“ als klimapolitisches Zugest\u00e4ndnis verkauft. Dann
\nkam es anders \u2013 und das Versprechen von 2020 war pl\u00f6tzlich kaum
\nnoch etwas wert.\n<\/p>\n

Ich
\nw\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n

Ihr
\nFrank Drieschner<\/strong>\n<\/p>\n

WAS HEUTE IN HAMBURG WICHTIG IST <\/p>\n

Nach
\nder Festnahme eines 20-J\u00e4hrigen in Hamburg, der als Kopf einer
\nGruppe jahrelang Kinder im Internet missbraucht haben soll, fordert
\nder Bund Deutscher Kriminalbeamter (BDK) mehr
\nBefugnisse im Kampf gegen P\u00e4dokriminelle<\/strong>.
\nBislang w\u00fcrden solche F\u00e4lle oft nur zuf\u00e4llig oder durch Hinweise
\naus dem Ausland entdeckt, sagte der Hamburger BDK-Vorsitzende Jan
\nReinecke. Er forderte mehr Personal, neue rechtliche Befugnisse, eine
\nzentrale Zust\u00e4ndigkeit \u2013 etwa beim Bundeskriminalamt \u2013 sowie
\neine rechtssichere Vorratsdatenspeicherung.\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0Bloomimages<\/p>\n

Am
\nS-Bahnhof Veddel entsteht ein neues
\nWohnquartier namens Hafenbahnpark<\/strong> mit
\nWohnungen f\u00fcr fast 700 Menschen, Kita, Supermarkt und Caf\u00e9. Bauherr
\nist das st\u00e4dtische Sozialunternehmen F\u00f6rdern & Wohnen. Bis 2028
\nwerden die sechs Wohngeb\u00e4ude auf der etwa zwei Fu\u00dfballfelder gro\u00dfen
\nFl\u00e4che neben der Bahntrasse errichtet.\n<\/p>\n

Die
\nU-Bahn-Linie 3 ist ab heute f\u00fcr zwei Wochen zwischen
\nden Haltestellen Rathaus und St. Pauli gesperrt<\/strong>.
\nVom 20. Juni bis zum 3. Juli werden Gleise und Schwellen erneuert,
\nwie die Hochbahn mitteilte. Die Sperrung endet mit Betriebsschluss.
\nEin Ersatzverkehr wird nicht eingerichtet \u2013 die Hochbahn empfiehlt,
\nandere Bahn- und Buslinien zu nutzen.\n<\/p>\n

Nachricht des Tages <\/p>\n

\u00a9\u00a0Oskar Piegsa<\/p>\n

Ein
\ntransparenter Container am Spielbudenplatz wirbt ab sofort f\u00fcr mehr
\nSicherheit im Nachtleben. Viele Menschen gingen gerne aus, mieden
\naber die Reeperbahn<\/a>, sagte Anna Lafrentz aus dem Vorstand des
\nClubkombinats, einer Interessenvertretung der Clubs und Bars. Es gebe
\n\u00c4ngste vor \u00dcbergriffen, eine zunehmende Zahl von Straftraten im
\nNachtleben und, so Lafrentz, allgemein zu wenig Bewusstsein f\u00fcr
\ndiskriminierendes Verhalten. <\/p>\n

Unter
\ndem Motto „what the fear“ (wtf) bietet der Container donnerstags
\nbis sonntags von 17 bis 23 Uhr Ansprechpartner und Infomaterial.
\nZudem sammelt eine anonyme
\nMeldestelle im Internet<\/a>\u00a0Erfahrungsberichte zu Diskriminierung und Gewalt im Nachtleben. Ziel
\nsei es, anschlie\u00dfend Strategien und dauerhafte Angebote zu schaffen,
\ndamit m\u00f6glichst alle Menschen angstfrei am Nachtleben teilnehmen
\nk\u00f6nnen. <\/p>\n

Der
\nwtf-Container wird von der Kultur- und Sozialbeh\u00f6rde gef\u00f6rdert,
\nkostet rund 30.000 Euro und steht noch bis 3. August vor dem Bauzaun
\nder Esso-Brache. Es ist das erste Angebot dieser Art auf der
\nReeperbahn, an der laut Clubkombinat jedes Wochenende 50.000 Menschen
\nzum Feiern zusammenkommen.<\/p>\n

Oskar
\nPiegsa\n<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\n\u2022 Bei einer Messerstecherei in Harburg<\/strong> ist am Donnerstag
\neine Frau schwer verletzt worden \u2022
\nNach der Sicherstellung von 3.600 Kilogramm Kokain in Gro\u00dfbritannien
\nhat die Hamburger Polizei<\/a> sechs Tatverd\u00e4chtige festgenommen <\/strong>\u2022<\/strong> Beim Wendeman\u00f6ver eines Autos auf einer Busspur in Hoheluft sind
\nmindestens f\u00fcnf Menschen verletzt worden.<\/strong> Als ein heranfahrender Bus
\npl\u00f6tzlich bremsen musste, zerbrach dessen Frontscheibe. Einige der
\nVerletzten wurden zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht\n<\/p>\n

AUS DER HAMBURG-AUSGABE <\/p>\n

\u00a9\u00a0action press<\/p>\n

„W\u00fcrden Sie bitte alles Geld einpacken?“ <\/p>\n

Vor
\n60 Jahren raubte Gisela Werler, eine Supermarkt-Kassiererin aus
\nAltona, zusammen mit ihrem Geliebten fast 20 Banken aus. Die erste
\nBankr\u00e4uberin Deutschlands wohnte da noch bei ihren Eltern.
\nZEIT:Hamburg-Autor S\u00f6hnke Callsen hat
\nden Fall aufgeschrieben, lesen Sie hier einen Auszug aus seinem
\nArtikel:\n<\/p>\n

Gisela Werler war ein sch\u00fcchternes Fr\u00e4ulein, immer flei\u00dfig, freundlich
\nund hilfsbereit. Manchmal aber setzte sie eine blonde Per\u00fccke auf,
\nnahm einen kalten, schweren Revolver in die Hand, betrat die
\nSchalterhalle einer Bank: und raubte sie aus. Zusammen mit ihren
\nKomplizen nahm sie in nur drei Jahren fast 20 Banken in Hamburg,
\nSchleswig-Holstein<\/a> und Niedersachsen aus und erbeutete dabei rund
\neine halbe Million D-Mark.\n<\/p>\n

F\u00fcr
\ndie Polizei war Werler lange ein Phantom, die Presse nannte sie nur
\ndie „Banklady“. Als sie 1967 aufflog, waren alle fassungslos:
\nGisela Werler, 33, Supermarkt-Kassiererin aus Altona,
\ndie noch bei ihren Eltern lebt, soll Deutschlands erste Bankr\u00e4uberin
\nsein? <\/p>\n

„Wenn
\nich heute dar\u00fcber nachdenke, was ich gemacht habe, dann kann ich gar
\nnicht glauben, dass ich das fertiggebracht habe“, schrieb sie nach
\nihrer Verhaftung einem Journalisten. Wie konnte sich das
\n„unscheinbare Haushuhn“ zu einem „stolzen Raubvogel“ mausern, wie
\nes der stern
\nsp\u00e4ter
\npathetisch formulierte?\n<\/p>\n

Wie
\ndie Geschichte weitergeht, lesen
\nSie in der ungek\u00fcrzten Fassung auf ZEIT ONLINE.\n<\/p>\n

Zum
\nvollst\u00e4ndigen Artikel
\n
<\/a>\n<\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Naja Bertolt Jensen<\/p>\n

„Die chemische Industrie sieht diese Art von Recycling als Rettungsanker.“ <\/p>\n

Fr\u00fcher
\nwar Plastik ein Symbol f\u00fcr den Fortschritt, heute steht das Material
\nf\u00fcr eine der gr\u00f6\u00dften Umweltkatastrophen. Wie konnte das passieren?
\nUnd wie kommen wir da raus? Dar\u00fcber schreibt ZEIT-Autor Niels
\nBoeing, seinen
\nArtikel lesen Sie hier<\/a>.\u00a0<\/p>\n

MAHLZEIT \u2013 Die Gastrokritik <\/p>\n

Reeperbahn
\nund Wein, das bringt man nicht unbedingt in Verbindung. Aber
\ntats\u00e4chlich gibt es gleich am Spielbudenplatz den Weingarten
\nSechsundzwanzig<\/strong>,
\neinen der sch\u00f6nsten und originellsten Weing\u00e4rten der Stadt. Das
\nHaus mit der Nummer 26 war fr\u00fcher ein Schwimmbad. Von dem ist schon
\nlange nichts mehr \u00fcbrig \u2013 bis auf die denkmalgesch\u00fctzte
\nGr\u00fcnderzeitfassade. Seit zwei Jahren geh\u00f6rt diese Beinahe-Baul\u00fccke
\nzum Kosmos des Schmidt Theaters, das mittlerweile auch kulinarisch
\nsehr aktiv ist. Leute also, die am besten wissen, dass ein solcher
\nOrt ein bisschen Struppigkeit braucht.\n<\/p>\n

Man
\nsitzt hier mit Blick auf die kulissenhafte Hauswand. Auf dem Boden
\nliegt Holzmulch. Unter den vielen Topfpflanzen sind sogar ein paar
\nWeinreben; Hamburgs Hausweinberg an den Landungsbr\u00fccken ist ja ganz
\nin der N\u00e4he.\n<\/p>\n

F\u00fcr
\ndie Weine im Ausschank sorgt der Eimsb\u00fctteler H\u00e4ndler Vineyard \u2013
\neine solide Auswahl im unteren Preissegment. Man sollte nicht darauf
\nsetzen, dass der nette Service \u00fcber die Finessen fachsimpeln m\u00f6chte.
\nDaf\u00fcr gibt es hier oft Live-Musik, manchmal auch ganz unverhofft. An
\ndiesem Abend wechselt das Paar am Nebentisch auf die kleine B\u00fchne
\nund spielt richtig guten Blues.\n<\/p>\n

Zu
\nessen gibt es mangels K\u00fcche hier nur wenig, das aber schmeckt. Sehr
\ngekonnt etwa der Flammkuchen, den man auch vegetarisch bekommt mit
\nLauch, Cashewkernen und getrockneten Tomaten anstelle des Specks.
\nEine Platte davon, ein Glas Wei\u00dfburgunder, ein Platz mit Blick auf
\nall die Charaktere, die man hier vorbeilaufen sieht \u2013 das reicht
\nf\u00fcr einen netten Abend.\n<\/p>\n

„Ja,
\nihr seid hier im Garten Eden“, raunt zwischen zwei Songs die
\nS\u00e4ngerin. Und ermuntert das Publikum, noch ein Glas Wein zu
\nbestellen. Danach allerdings singen die beiden \u00fcber Tennessee
\nWhiskey. Das Repertoire ist offenbar noch nicht auf den Ort
\nabgestimmt.\n<\/p>\n

Michael
\nAllmaier\n<\/p>\n

Weingarten
\nSechsundzwanzig<\/a>,\n<\/p>\n

Spielbudenplatz
\n26, St. Pauli \u00b7
\nTel. 31 77 88 54\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

„Stricken
\nim Kino“: Wieder einmal sind die Strickfans unter den Leserinnen und
\nLesern eingeladen, den Sonntagvormittag im Zeise-Kino zu verbringen.
\nDieses Mal gibt es \u2013 mit gedimmtem Licht, damit gestrickt werden
\nkann \u2013 die Verfilmung von Jane Austens Roman „Stolz und Vorurteil“
\nzu sehen, in der Regie von Joe Wright aus dem Jahr 2005, unter
\nanderem mit Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Rosamund Pike und
\nDonald Sutherland.\n<\/p>\n

Stricken
\nim Kino: „Stolz und Vorurteil“,\u00a022.
\nJuni, 11 Uhr; Zeise-Kino, Friedensallee 7\u20139;\u00a0Infos
\nund Tickets gibt es hier<\/a>\u00a0\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Alsterlauf in Alsterdorf \u00a9\u00a0Petra Bassen<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

\nIm
\nEiscaf\u00e9 auf der Sonnenterrasse. Neben uns sitzt ein Ehepaar mit Hund
\nund genie\u00dft genau wie wir Sonne und Eis. Als es dann freundlich
\ngr\u00fc\u00dfend das Eiscaf\u00e9 verl\u00e4sst, erkundigt sich mein Mann, ob der
\nHund denn auch ein Eis bekommen habe.
„Nein
\n\u2013 der macht gerade eine Bikinidi\u00e4t.“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt
\nvon Marilies
\nBrinkmann\n<\/p>\n

Das war
\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie
\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie
\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, kennen Sie das Unbehagen, das sich einstellt, wenn Sie auf einen Missstand aufmerksam werden,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":204263,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[2724,66550,29,2016,30,66551,692,66495,2289,1971,34210,2020,41179],"class_list":{"0":"post-204262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-altona","9":"tag-anna-lafrentz","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","12":"tag-germany","13":"tag-gisela-werler","14":"tag-hamburg","15":"tag-jan-reinecke","16":"tag-reeperbahn","17":"tag-schleswig-holstein","18":"tag-spielbudenplatz","19":"tag-st-pauli","20":"tag-veddel"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114713741653479979","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}