{"id":208540,"date":"2025-06-21T19:21:18","date_gmt":"2025-06-21T19:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/208540\/"},"modified":"2025-06-21T19:21:18","modified_gmt":"2025-06-21T19:21:18","slug":"warum-buerger-dieser-stadt-goldene-naegel-in-einen-hecht-schlagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/208540\/","title":{"rendered":"Warum B\u00fcrger dieser Stadt goldene N\u00e4gel in einen Hecht schlagen"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Wenn Nina Schimmich <a data-li-document-ref=\"3683905\" href=\"https:\/\/www.nordkurier.de\/regional\/mecklenburgische-schweiz\/hechtfest-teterow-feiert-stadtvertreter-streiten-ueber-die-kosten-3683905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nach dem Hechtfest<\/a> in der Rosenstra\u00dfe vorbeikommt, dann kann die Teterowerin sagen, dass sie an dem neuen Hecht-Kunstwerk f\u00fcr die Bergringstadt mitgewirkt hat. Die Besucher des Heimatfestes durften in die Holzskulptur N\u00e4gel schlagen, bevor diese auf der Rasenfl\u00e4che am Bahn\u00fcbergang aufgestellt wird und die Autofahrer aus Malchin kommend willkommen hei\u00dft.<\/p>\n<p>Teterower nahmen die Hecht-Challange an<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Die Idee daf\u00fcr hatten Hannes Dettmann und sein Team des Formate-Vereins. Sie wollten die Chance nutzen, die Teterower an die Schildb\u00fcrgergeschichte ihrer Stadt zu erinnern. \u201eNoch lebt der Hecht\u201c steht auf der Skulptur, geschrieben mit Buchstaben aus N\u00e4geln. Die Festbesucher nahmen die Challenge an und machten mit. \u201eIch finde die Aktion sehr gut\u201c, sagte Nina Schimmich. \u201eDer Hecht ist ja auch das Teterower Symbol.\u201c Sonst sehe man ja auf dem Platz nicht gerade viel Hecht, der dem Fest einst seinen Namen gegeben hat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0235a5af-9a9d-4522-93cb-1f76ddca15bb.jpeg\" loading=\"lazy\" alt=\"Auch der kleine Louis wollte mit Papa Danni Krafft einen Nagel einschlagen.\"\/><img decoding=\"async\" class=\"sm:tw-w-9 sm:tw-h-9\" src=\"https:\/\/www.nordkurier.de\/_next\/static\/media\/imageExpand.10dba927.svg\"\/><\/p>\n<p>Auch der kleine Louis wollte mit Papa Danni Krafft einen Nagel einschlagen. (Foto: Kirsten Gehrke)<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Auch Franziska Behr und Tochter Julina (13) fanden es super, dass sich jeder beteiligen konnte. \u201eDas ist eine wirklich gute Idee\u201c, meinte Franziska Behr. Und der 4-j\u00e4hrige Louis wollte mit Papa Danni Krafft (25) auch einen Nagel ins Holz schlagen. Ausgegangen war die Aktion von einem Workshop im vergangenen Jahr mit den <a data-li-document-ref=\"3010482\" href=\"https:\/\/www.nordkurier.de\/regional\/mecklenburgische-schweiz\/kinder-wandeln-bei-workshop-auf-spuren-der-schildbuerger-3010482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00fcnstlern Anja Brachmann<\/a> und Fabian Krause. Dort entstand der gro\u00dfe Hecht aus Holz, angelehnt an die ber\u00fchmte Hechtsage. Die Mitmach-Aktion sollte die Botschaft aussenden \u201eWir sind Schildb\u00fcrgerstadt\u201c, so Dettmann.<\/p>\n<p>Viele freuten sich, dass Hechtsage in den Fokus r\u00fcckt<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">\u201eWir wollten die Geschichte wieder ins Bewusstsein der Teterower bringen\u201c, erkl\u00e4rte er. Viele Leute h\u00e4tten sich gefreut, dass die Hechtsage wieder in den Fokus r\u00fcckt, wenigstens ein bisschen. Bis auf einen h\u00e4ngenden Hecht auf der B\u00fchne und ausgelegte Zettel mit der Sage auf den Tischen im Festzelt sowie am Stand der mobilen Jugendarbeit des Sozialwerkes tauchte der Fisch, der Teterow ber\u00fchmt machte, nicht weiter irgendwo auf. Aber, es gab ger\u00e4ucherten Aal.<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Und wie war das nochmal mit der Sage? Die erz\u00e4hlt von einem Teterower Stadtfischer, der einen kapitalen Hecht im See gefangen hatte und diesen f\u00fcr das Sch\u00fctzenfest aufheben wollte. \u201eUm ihn aber frisch zu halten, wusste man einen vorz\u00fcglichen Rat: Man band ihm eine Glocke und den Hals und warf ihn wieder in den See. In den Bootsrand aber wurde eine Kerbe geschnitten, um jene Stelle wiederzufinden, wo der Hecht ins Wasser gesetzt worden war. Man hat ihn sp\u00e4ter lange vergeblich gesucht\u201c, hei\u00dft es da.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5e2a9095-83ad-4ca9-a6df-677570cd9d1b.jpeg\" loading=\"lazy\" alt=\"Ein Rummel durfte beim Hechtfest in Teterow nicht fehlen.\"\/><img decoding=\"async\" class=\"sm:tw-w-9 sm:tw-h-9\" src=\"https:\/\/www.nordkurier.de\/_next\/static\/media\/imageExpand.10dba927.svg\"\/><\/p>\n<p>Ein Rummel durfte beim Hechtfest in Teterow nicht fehlen. (Foto: Kirsten Gehrke)<\/p>\n<p>Hechtorden wird beim Bahnsteigfest verliehen<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Ob beim Karussell-Fahren, B\u00fcchsen-Werfen, Flohmarkt oder beim Tanzen im Zelt, die Teterower haben sich bei ihrem Stadtfest am\u00fcsiert und der Hitze getrotzt. Vor allem waren die schattigen Pl\u00e4tze begehrt. Mit der Resonanz war Veranstalter Marco Fertig recht zufrieden. Allein zum Auftakt am Freitagabend h\u00e4tten rund 1000 Leute gefeiert. Nur der Hechtorden, der ist dieses Jahr nicht auf dem Hechtfest verliehen worden. Aber das soll nachgeholt werden.<\/p>\n<p class=\"paragraph tw-mx-auto tw-mb-6\">Bekannt wurde, dass Galerie-Leiterin Sylvia Henschel die Auszeichnung erhalten soll, und zwar beim Bahnsteigfest am 18. Juli, wenn die Galerie als Aush\u00e4ngeschild von Teterow ihr 35-j\u00e4hriges Bestehen feiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wenn Nina Schimmich nach dem Hechtfest in der Rosenstra\u00dfe vorbeikommt, dann kann die Teterowerin sagen, dass sie an&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":208541,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,29,214,30,67545,67546,1794,14137,67547,67544,215],"class_list":{"0":"post-208540","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-deutschland","10":"tag-entertainment","11":"tag-germany","12":"tag-hechtfest","13":"tag-hechtsage","14":"tag-kunst-und-design","15":"tag-rummel","16":"tag-schildbuergerstadt","17":"tag-teterow","18":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114722982138795944","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}