{"id":212330,"date":"2025-06-23T07:30:10","date_gmt":"2025-06-23T07:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/212330\/"},"modified":"2025-06-23T07:30:10","modified_gmt":"2025-06-23T07:30:10","slug":"das-blv-de-wochenzeitung-fuer-blumenthal-lesum-vegesack-ritterhude-und-schwanewede-nachrichten-burglesum-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/212330\/","title":{"rendered":"Das-BLV.de Wochenzeitung f\u00fcr Blumenthal, Lesum, Vegesack, Ritterhude und Schwanewede &#8211; Nachrichten &#8211; Burglesum"},"content":{"rendered":"<p>Grambke (nik) \u2013 Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung des grunderneuerten Pumpwerks Bremen-Burg an Smidts Park traf Bremens Senatorin f\u00fcr Umwelt und Wissenschaft, Kathrin Moosdorf, Vertreter von Hansewasser, um deren gute Zusammenarbeit mit der Beh\u00f6rde zu w\u00fcrdigen. Sabine Wahler hat seit 2024 die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung bei Hansewasser inne und war vorher Bereichsleiterin f\u00fcr Finanzen und Controlling. Sie f\u00fchrte zun\u00e4chst kurz aus, wie der Abwasserreinigungsprozess in Bremen funktioniert und hob die Verbesserungen hervor, die sich nun durch den Neubau des Pumpwerks und vor allem des neuen Regenwasser-R\u00fcckhaltebeckens ergeben. Hansewasser arbeite bereits seit 2015 CO2-neutral und konnte nun auch diese Anlage mit Solarmodulen energetisch optimieren. Man investiere daf\u00fcr j\u00e4hrlich 35 bis 38 Millionen Euro in das Abwassernetz. Bremens besonders flache Topographie mache diese Pumpwerke erforderlich.<\/p>\n<p>Mit einer Bauzeit von rund zwei Jahren sei dieses z\u00fcgig umgesetzt worden. Es sei zudem gelungen, 250 Quadratmeter Fl\u00e4che zu entsiegeln, was der Versickerung des Regenwassers hilft. Man spreche mittlerweile von Extremregenereignissen, wenn etwa 23 Liter pro Quadratmeter in einer Stunde vom Himmel fallen. In der Kanalisation ist dann von \u00dcberstau-Ereignissen die Rede, denn in einer Mischwasser-Kanalisation m\u00fcssen Regen- und Schmutzwasser zusammen abgeleitet werden. Dem soll durch das neue R\u00fcckhaltebecken abgeholfen werden, das eine Kapazit\u00e4t von 400\u2009000 Litern aufnehmen kann. Sabine Wahler legte Wert darauf, sich bei ihren Mitarbeitern f\u00fcr die Instandhaltung der Netze zu bedanken.<\/p>\n<p>\u201eAuf den ersten Blick wirkt das jetzt nicht so spektakul\u00e4r\u201c, sagte Umweltsenatorin Kathrin Moosdorf mit Blick auf das unscheinbare Geb\u00e4ude. Dennoch sei dies eine richtig gute Nachricht auf dem Weg Bremens, ein Konzept zum Schutz vor Extremwetterlagen in die Praxis umzusetzen. Die Abwasser-Infrastruktur und -Aufbereitung sei ein zentraler Teil der Daseinsvorsorge. Wenn sie gut funktioniere, sei sie aber f\u00fcr viele unsichtbar. Knotenpunkte wie die Pumpwerke seien \u201ekleine Herzst\u00fccke der Stadtentwicklung, die wichtige Funktionen des Allt\u00e4glichen erf\u00fcllen.\u201c<\/p>\n<p>Die letzten Starkregenereignisse h\u00e4tten auch in Bremen-Nord Spuren hinterlassen. Deshalb wolle sie einen kleinen Exkurs zum Thema \u201eSchwammstadt\u201c anschlie\u00dfen: Hansewasser erlebe man in der Zusammenarbeit als engagierten Partner bei dem Plan, die Stadt St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck umzur\u00fcsten, durch Entsiegelung Versickerung zu erm\u00f6glichen und eben durch solche R\u00fcckhaltebecken die Leistungsf\u00e4higkeit der Kanalisation bei jedem Wetter zu gew\u00e4hrleisten. Dass dieses Vorhaben kleinteilig ist, liege in der Natur der Sache, das Prinzip funktioniere genau so.<\/p>\n<p>Christian Reder, Experte f\u00fcr Ableitung bei Hansewasser, sagte, das Wesentliche h\u00e4tten seine Vorrednerinnen gut erkl\u00e4rt und nutzte daher die Gelegenheit, ins Detail zu gehen. Das Pumpwerk bestehe an diesem Standort seit 1952, sodass der Pumpensumpf einer umfassenden Sanierung bedurfte.\u00a0Nun sei die Betriebssicherheit wieder langfristig gew\u00e4hrleistet. Rein rechnerisch habe man es alle paar Jahre mit einem \u00dcberstau-Ereignis zu tun, wenn beim Abwasser dann vom Volumenstrom die Rede ist. In diesen Betriebslagen bekomme die \u201ehydraulische Leistungsf\u00e4higkeit\u201c des Netzes daher besondere Bedeutung.<\/p>\n<p>Vom Pumpwerk aus wird das Abwasser dann in Richtung Oslebshausen gef\u00f6rdert, von wo es zur Kl\u00e4ranlage Seehausen gepumpt wird. Dort wird das Abwasser aus dem gesamten Stadtgebiet Bremens s\u00fcdlich der Lesum aufbereitet. F\u00fcr die Entsiegelung wurde auf den Verkehrsfl\u00e4chen ein versickerungsf\u00e4higes Pflaster verlegt. Nicht zuletzt habe man das F\u00f6rderprogramm Biodiversit\u00e4t bei der Entsiegelung mitgedacht, sodass Christian Reder die verschiedenen Baum- und Straucharten aufz\u00e4hlen konnte, die auf dem Gel\u00e4nde neugepflanzt wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grambke (nik) \u2013 Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung des grunderneuerten Pumpwerks Bremen-Burg an Smidts Park traf Bremens Senatorin f\u00fcr Umwelt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212331,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1824],"tags":[11235,68494,68489,68498,2420,67372,18782,3364,29,37853,68493,68502,68490,30,62459,35290,45223,68491,68500,68499,30702,68488,68487,68495,68501,68497,68492,68496,2421],"class_list":{"0":"post-212330","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bremen","8":"tag-abwasser","9":"tag-abwasser-infrastruktur","10":"tag-abwasserreinigungsprozess","11":"tag-betriebssicherheit","12":"tag-bremen","13":"tag-bremens","14":"tag-christian","15":"tag-de","16":"tag-deutschland","17":"tag-entsiegelung","18":"tag-extremregenereignissen","19":"tag-extremwetterlagen","20":"tag-funktioniere","21":"tag-germany","22":"tag-hansewasser","23":"tag-kanalisation","24":"tag-leistungsfaehigkeit","25":"tag-mischwasser-kanalisation","26":"tag-pumpwerke","27":"tag-pumpwerks","28":"tag-quadratmeter","29":"tag-regenwasser-rueckhaltebeckens","30":"tag-rueckhaltebecken","31":"tag-starkregenereignisse","32":"tag-ueberstau-ereignis","33":"tag-ueberstau-ereignissen","34":"tag-versickerung","35":"tag-versickerungsfaehiges","36":"tag-zusammenarbeit"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}