{"id":232872,"date":"2025-07-01T04:26:11","date_gmt":"2025-07-01T04:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/232872\/"},"modified":"2025-07-01T04:26:11","modified_gmt":"2025-07-01T04:26:11","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-von-fussball-und-hitze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/232872\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Von Fu\u00dfball und Hitze"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

der
\nHamburger Sport-Verein<\/a> hat f\u00fcr seinen Start in die Saison nicht
\ngerade den besten Tag erwischt. Merlin Polzin und sein bis dahin
\nfeststehender Kader trainieren morgen um 14 Uhr zum ersten Mal im
\nVolksparkstadion, als erster Bundesliga-Club Deutschlands. Der
\nSt\u00fcrmer Davie Selke steht aller Voraussicht nach nicht mit auf dem
\nPlatz, sein Vertrag mit dem HSV endete gestern. Wie es mit ihm
\nweitergeht, ist noch unklar.\n<\/p>\n

Es
\ngeht jedenfalls um viel, der m\u00fchsam errungene Platz der Ersten Bundesliga soll unbedingt verteidigt werden, Mannschaft und
\nTrainerteam wollen darum von Anfang an „hellwach und auf Zack sein“,
\nschreibt der Verein auf seiner Seite. Au\u00dferdem spielt der HSV
\nschon am zweiten Spieltag, also irgendwann zwischen dem 29.
\nund dem 31. August, gegen St. Pauli<\/a> \u2013 Stadtderby, gro\u00dfes Kino.
\nDa will man sich nat\u00fcrlich nicht blamieren. <\/p>\n

Aber
\nnun soll es am Mittwoch 36 Grad warm werden, eine Temperatur also,
\nbei der Mediziner wirklich nicht zu Hochleistungssport raten. Der
\nHSV, so h\u00f6rt man, denkt nicht nur dar\u00fcber nach, wie er die Spieler
\nan dem Tag mit genug Wasser versorgt, sondern auch die Fans \u2013 beim
\nTraining im Volksparkstadion k\u00f6nnen alle, die wollen, kostenlos
\nzuschauen. Gesunde Alternative: Das Training soll auch auf dem
\nYouTube-Kanal des HSV \u00fcbertragen werden. <\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter<\/p>\n

Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Morgen
\nstartet \u00fcbrigens auch die Fu\u00dfball-Europameisterschaft der Frauen in der Schweiz. Das erste Spiel wird um 18 Uhr angepfiffen (Island gegen Finnland),
\ndanach steigt die Er\u00f6ffnungsfeier, und um 21 Uhr spielt dann das
\nGastgeberland gegen Norwegen. Dazu kurz eine Frage: Wo schauen Sie
\ndas so? Haben Sie eine Empfehlung f\u00fcr eine gute Bar, die die Spiele
\nzeigt, einen Public-Viewing-Ort oder \u00c4hnliches? Schreiben Sie mir
\ngern, ich bin nicht richtig f\u00fcndig geworden. <\/p>\n

St. Pauli jedenfalls beginnt das Trainieren zum ersten Mal in dieser
\nSaison einen Tag sp\u00e4ter als der HSV, am Donnerstag. Da nun wird es
\ndank eines Tiefs aus S\u00fcdengland
\nwieder k\u00fchler werden. Manchmal ist es eben auch von Vorteil, nicht
\nder Erste zu sein.\n<\/p>\n

Ich
\nw\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n

Ihre
\nMaria Rossbauer<\/strong>\n<\/p>\n

WAS HEUTE IN HAMBURG WICHTIG IST <\/p>\n

\u00a9\u00a0Patrick Pleul\/\u200bdpa<\/p>\n

Mit
\nder Hitze in diesen Tagen geht eine
\nhohe Waldbrandgefahr\u00a0<\/strong>einher.
\nIn Schleswig-Holstein und Hamburg<\/a> steigt am Mittwoch die Gefahr von
\nWaldbr\u00e4nden in einigen Regionen auf Stufe 4 der f\u00fcnfstufigen Skala
\ndes Waldbrandgefahrenindex. Konkret geht es um Hamburg-Neuwiedenthal
\nund das Gebiet rund um Schleswig-Jagel, Hohwacht, Erfde, D\u00f6rnick,
\nHasenkrug-Hardebek, Quickborn und Grambek. Stufe 3 steht f\u00fcr
\nmittlere Gefahr, Stufe 5 f\u00fcr sehr hohe Gefahr. Um Waldbr\u00e4nde zu
\nvermeiden, sollten Spazierg\u00e4nger auf das Rauchen verzichten und auch
\ndas Grillen und Lagerfeuer im Forst und auf Wiesen unterlassen.\n<\/p>\n

Angesichts
\nder steigenden Temperaturen in diesen Tagen fordert das
\nDiakonische Werk Hamburg au\u00dferdem mehr
\nHitzeschutz f\u00fcr Obdachlose.<\/strong> Zwar habe die Hansestadt seit
\nJahresbeginn einen Hitzeaktionsplan<\/a>,
\ndoch viele der darin vorgeschlagenen „k\u00fchlen Orte“ und
\nWasser-Refill-Stationen im innerst\u00e4dtischen Bereich seien f\u00fcr
\nobdachlose Menschen schwer zug\u00e4nglich. Der Hitzeaktionsplan der
\nStadt soll vor allem \u00e4lteren Menschen, Schwangeren, Kindern sowie
\nobdachlosen oder vorerkrankten Menschen bei extremen Temperaturen
\nhelfen. Die Diakonie schl\u00e4gt mehr Schattenpl\u00e4tze und leicht
\nzug\u00e4ngliche Trinkwasser-Stationen sowie die Ausgabe von Sonnencreme,
\nSonnenh\u00fcten und leichter Kleidung vor.\n<\/p>\n

Die
\nEinwohner Hamburgs<\/strong>
\nwerden mehr. Laut Statistikamt Nord lebten Ende 2024 genau 1.862.565
\nMenschen in Hamburg, also 10.969 Personen mehr als im Jahr 2023.
\nHauptursache f\u00fcr den Zuwachs seien viele Zuz\u00fcge. Insgesamt 95.603
\nMenschen kamen im Jahr 2024 neu nach Hamburg. Gleichzeitig verlie\u00dfen
\nden Angaben zufolge 83.138 Frauen und M\u00e4nner die Stadt. Im
\nvergangenen Jahr wurden auch 17.553 Neugeborene in Hamburg
\nregistriert, demgegen\u00fcber standen 18.591 Sterbef\u00e4lle.\n<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\n\u2022 Im
\nAndenken an die Hamburger Journalistin und Kunstkritikerin Petra
\nKipphoff von Huene (1937\u20132023) vergaben am Montag der Verein der
\nFreunde und F\u00f6rderer des Kunstgeschichtlichen Seminars e. V. an der
\nUniversit\u00e4t Hamburg, die ZEIT-Stiftung Bucerius und die Familie
\nKipphoff erstmals im Bucerius Kunst Forum den Petra
\nKipphoff-Preis f\u00fcr jungen Kunstjournalismus. <\/strong>Erste
\nPreistr\u00e4gerin ist die Autorin und studierte Kunstwissenschaftlerin
\nMarlene Militz, deren Texte laut Jury unter anderem „anschaulich,
\ndifferenziert und debattenstark“ seien \u2022
\nDie Hamburger Polizei hat
\ndurch eine Ermittlungsgruppe namens „Panthera“ 16 Menschen
\nfestgenommen, die sich auf den Diebstahl
\nvon Luxusautos<\/strong> spezialisiert hatten.
\nNach den Festnahmen w\u00e4ren laut Landeskriminalamt Kfz-Diebst\u00e4hle um
\n40 Prozent zur\u00fcckgegangen \u2022
\nGestern am fr\u00fchen Abend haben Einsatzkr\u00e4fte eine
\nLeiche aus der Elbe<\/strong>
\nauf H\u00f6he der \u00dcberseebr\u00fccke geborgen. Details zur Identit\u00e4t des
\nMannes, der sich offenbar schon l\u00e4nger im Wasser befunden hat, waren
\nzun\u00e4chst nicht bekannt, es wird in alle Richtungen ermittelt\n<\/p>\n

AUS DER HAMBURG-AUSGABE „Das Einzige, was ich niemals machen werde, ist Malen“ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Kathrin Spirk f\u00fcr DIE ZEIT<\/p>\n

Burghart
\nKlau\u00dfner spielte den legend\u00e4ren Staatsanwalt Fritz Bauer, Konrad
\nAdenauer, den Vater von Josef Mengele; er inszeniert, singt, schreibt
\nB\u00fccher \u2013 und lebt am liebsten zur\u00fcckgezogen. ZEIT:Hamburg-Autor
\nTobias Lentzler hat ihn zu Hause besucht.\n<\/p>\n

Burghart Klau\u00dfner bewohnt mit seiner Frau in Othmarschen eine gro\u00dfz\u00fcgige
\nDoppelhaush\u00e4lfte von 1922. Im Arbeitszimmer im ersten Stock hat er
\nein kleines Kuchenbuffet und Kaffee aufgefahren. Wir sitzen, passend
\nf\u00fcr einen der gro\u00dfen Charakterdarsteller des Landes, in einer
\nFensternische auf einer Art Podest, das auch eine B\u00fchne sein k\u00f6nnte.
\nDie Requisiten: ein mit blauem Stoff bespanntes Sofa und ein brauner
\nLedersessel nebst Beistelltisch. Es gibt mehrere prall gef\u00fcllte
\nB\u00fccherregale, darin: Wolf Biermanns Autobiografie, Jenny Erpenbecks
\nRoman „Kairos“ oder G\u00fcnther R\u00fchles dreib\u00e4ndige Geschichte des
\nTheaters in Deutschland. Auf den obersten Regalreihen thronen
\nSeglerpokale. Die wenigen Freifl\u00e4chen an den W\u00e4nden zieren
\nFilmplakate und Zeitungsausschnitte. Gegen\u00fcber der Fensternische
\nstehen zwei mit rotem Samt bespannte Theatersitze \u2013 ganz so, als
\nwarteten sie nur auf die n\u00e4chste Vorstellung.<\/p>\n

DIE
\nZEIT:<\/strong> Herr Klau\u00dfner, Sie sind 75 Jahre
\nalt und geboren in West-Berlin. Seit 45 Jahren aber leben Sie in
\nHamburg. Warum kamen Sie \u00fcberhaupt her? <\/p>\n

Burghart
\nKlau\u00dfner:<\/strong> Wegen des Wassers.
\nNach einigen Stationen, in K\u00f6ln oder Frankfurt etwa, konnte ich der
\nVerlockung auf gleich mehrere schiffbare Gew\u00e4sser nicht widerstehen.
\nEntscheidend war aber nat\u00fcrlich das Angebot des Deutschen
\nSchauspielhauses im Jahr 1980. Das war ja schon immer ein Flaggschiff
\nder deutschen Theaterlandschaft. <\/p>\n

ZEIT:<\/strong>
\nHeute trifft man in der Hamburger Kulturszene h\u00e4ufig auf Menschen,
\ndie von diesen Jahren als „gute alte Zeit“ schw\u00e4rmen. Wie wichtig
\nsind die Hamburger B\u00fchnen noch? <\/p>\n

Klau\u00dfner:<\/strong>
\nHamburg ist seit vielen Jahren die Theaterstadt Nummer eins in
\nDeutschland. Die H\u00e4user sind am besten gef\u00fchrt, und das Publikum
\nist unschlagbar: begeisterungsf\u00e4hig und aufmerksam, zugleich
\nkritisch. Wir haben hier au\u00dferdem eine wunderbare freie Szene. Und
\ndie Unsitte, alles besser wissen zu wollen, hat noch nicht Einzug
\ngehalten \u2013 der entscheidende Unterschied zu Berlin. Das ist dort
\ndas Unertr\u00e4gliche. Und das sage ich als jemand, der dort geboren
\nwurde. Manchmal denke ich, Hamburg hat mich zu einem zivilisierteren
\nMenschen gemacht. Hoffentlich.\n<\/p>\n

\nWarum Klau\u00dfner die Bedingungen, unter denen
\nSchauspielerinnen und Schauspieler arbeiten, immer wieder infrage
\ngestellt hat und worum es in seinem neuen Roman, an dem er gerade
\narbeitet, gehen wird, lesen Sie in der aktuellen Hamburg-Ausgabe der
\nZEIT, die Sie noch am Kiosk finden, oder in der vollst\u00e4ndigen
\nFassung des Interviews auf ZEIT ONLINE\n<\/p>\n

Zum
\nvollst\u00e4ndigen Artikel<\/a>\n<\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Peter Cade; Volanthevist\/\u200bGetty Images<\/p>\n

„Die
\nWahrscheinlichkeit, zu wenig Fl\u00fcssigkeit aufzunehmen, ist deutlich
\nh\u00f6her als die, zu viel zu trinken. Aber es gibt eine Grenze.“<\/strong>\n<\/p>\n

Heute
\nwird es bis zu 33 Grad warm in Hamburg, und an hei\u00dfen Tagen soll man
\nviel trinken, hei\u00dft es. Aber wie viel ist viel? Z\u00e4hlt Kaffee? Und
\ngibt es auch ein zu viel? Jakob Pontius vom ZEITmagazin ONLINE hat es
\nf\u00fcr Sie recherchiert, hier geht es zu seinem Text<\/a>.\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

Im
\nInnenhof des MARKK ist ein Sommergarten entstanden, der w\u00e4hrend der
\n\u00d6ffnungszeiten des Museums bis Anfang September f\u00fcr Besucher
\nge\u00f6ffnet ist. Donnerstags ab 18 Uhr gibt es dort eine Afterwork-Bar.
\nWenn das Wetter gut genug ist, finden auch Vinyl-Sessions, Workshops
\nund viele weitere Veranstaltungen statt.\n<\/p>\n

Sommergarten
\nim MARKK, bis 6. September; Museum am Rothenbaum, Rothenbaumchaussee
\n64; das umfangreiche
\nProgramm finden Sie hier<\/a>\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Gespiegelter Turm \u00a9\u00a0Uschi Wolf<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Im
\nZug von M\u00fcnchen nach Hamburg \u00fcber Berlin. Versp\u00e4tung. Am n\u00e4chsten
\nTag findet das Konzert von AC\/DC in Berlin statt, viele Fans sind dabei. Die Durchsage der Zugbegleiterin: Verehrte
\nFahrg\u00e4ste, wir m\u00f6chten uns f\u00fcr die Versp\u00e4tung entschuldigen und
\nw\u00fcnschen allen Fahrg\u00e4sten eine sch\u00f6nere Weiterfahrt als auf unserem „highway to hell“ bisher.\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt
\nvon Irini Tavridis\n<\/p>\n

Das war
\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie
\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie
\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, der Hamburger Sport-Verein hat f\u00fcr seinen Start in die Saison nicht gerade den besten…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":232873,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[73348,5077,29,2016,646,30,692,12937,5074,913,73349,293,2020],"class_list":{"0":"post-232872","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-burghart-klaussner","9":"tag-davie-selke","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","12":"tag-finnland","13":"tag-germany","14":"tag-hamburg","15":"tag-island","16":"tag-merlin-polzin","17":"tag-norwegen","18":"tag-petra-kipphoff","19":"tag-schweiz","20":"tag-st-pauli"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114776085842059627","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}