{"id":242036,"date":"2025-07-04T15:46:14","date_gmt":"2025-07-04T15:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/242036\/"},"modified":"2025-07-04T15:46:14","modified_gmt":"2025-07-04T15:46:14","slug":"fine-dellopera-delnons-abschied-von-der-staatsoper-hamburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/242036\/","title":{"rendered":"„Fine dell’Opera“ – Delnons Abschied von der Staatsoper Hamburg"},"content":{"rendered":"

\"Ein<\/p>\n

\n Stand: 04.07.2025 17:37 Uhr<\/p>\n

„Ende einer \u00c4ra“: Am Donnerstag hat Georges Delnon mit Mozarts „Hochzeit des Figaro“ nach zehn Jahren seine letzte Vorstellung an der Hamburger Staatsoper gegeben. Der Schweizer verabschiedete sich w\u00fcrdig und fast bescheiden in die Rente.<\/p>\n

von Peter Helling<\/a><\/p>\n

\nDa steht Georges Delnon auf der B\u00fchne, zur\u00fcckhaltend, sympathisch, umarmt die S\u00e4ngerinnen und S\u00e4nger und \u00fcberl\u00e4sst ihnen den Applaus allein, bevor er wieder an der Seite abgeht – keine Blumen, kein Glas Sekt: einfach bescheidene Zufriedenheit.<\/p>\n

\nF\u00fcr den 67-J\u00e4hrigen ganz normal, denn: „Der Intendant, der kann erstmal nichts, der ist erstmals nichts“, sagt er. Ein Intendant brauche Menschen, „die sich verwenden f\u00fcr etwas, was er vielleicht will oder plant. Er braucht diese 800 Mitarbeiterinnen, er braucht vor allem diese Verr\u00fcckten, die bereit sind, quasi jeden Abend so viel Risiko einzugehen, so viel zu zeigen, so viel von sich zu geben. Sie sind die Oper, sie machen die Oper, deshalb geb\u00fchrt der Applaus ihnen!“<\/p>\n

„Fine dell’Opera“ am Schluss – das passt<\/p>\n

<\/p>\n

\"Eine<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Szene aus der „Hochzeit des Figaro“ in Georges Delnons letzter Inszenierung an der Hamburger Staatsoper.<\/p>\n

\nFigaro ist eine der bekanntesten Opern \u00fcberhaupt: eine Inszenierung, die fast genau zehn Jahre alt ist. So alt wie die \u00c4ra Delnon – die 44. Vorstellung dieses Mozart-Smashhits war auch die letzte des Intendanten, gl\u00e4nzende Stimmen und eine moderne Inszenierung. Am Ende stehen quer \u00fcber der B\u00fchne die Worte „Fine dell’Opera“ – aus der Feder Mozarts. „Ich glaube man hat am Ende gesehen, wie\u2019s passt – mit diesem Ende der Partitur und dann: ‚Fine dell’Opera‘, Schluss mit Oper, ich find\u2019s wunderbar“, freut sich der sichtlich erleichterte Intendant, nachdem der letzte Applaus verklungen ist.<\/p>\n

Inszenierung kommt gut an<\/p>\n

\nDie Inszenierung mit ihren Comic-Elementen und der transparenten B\u00fchne kommt beim Publikum gut an: „Dieser wunderbare Figaro zum Abschied, besser geht\u2019s nicht“, sagt ein Besucher. Auch der Intendant selbst ist zufrieden mit dem Finale: „Hamburg kann ein sehr gl\u00fchendes Publikum sein, sehr sehr leidenschaftlich und eben auch sehr kritisch und kontrovers – das habe ich extrem gesch\u00e4tzt“, sagt der Schweizer. Das sei das Tolle an Oper, „dass es eben kontrovers ist. Es ist eine Leidenschaft, die entsteht. Das empfinde ich als einen gro\u00dfen Bonus dieser Kunstform, die wirklich eine faszinierende ist.“<\/p>\n

Kultursenator Brosda: Delon hat Enormes geleistet<\/p>\n

\nEine Faszination, der sich auch Kultursenator Carsten Brosda w\u00e4hrend der Intendanz Delnons nicht entziehen konnte: Der SPD-Politiker \u00e4u\u00dfert sich wehm\u00fctig mit Blick auf „zehn besondere, nicht immer einfache Jahre“. Man habe gesehen, wie wichtig es sei, „dass man Oper in die Moderne f\u00fchrt, einem heutigen Publikum nahebringt. Ich finde, dass Georges Delnon mit seinem Team Enormes geleistet und ganz viel Kraft auch in die Stadt hineingegeben hat.“<\/p>\n

Statt Oper nun Geschichtsstudium<\/p>\n

\n„Fine dell‘ Opera“ – Schluss mit Oper! F\u00fcrs erste – denn von Ruhestand kann bei Georges Delnon eigentlich keine Rede sein, er beginnt mit etwas ganz anderem, einem Studium der Geschichte: <\/strong>„Weil das das Spannendste ist. Man lernt so viel aus dem, was war. Man hat das Gef\u00fchl, man wei\u00df noch zu wenig, man hat die Zusammenh\u00e4nge noch nicht ganz erfasst. Ich sag gerne, dass Lernen die wertvollste Form von Erfolg ist.“<\/p>\n

\"Ein<\/p>\n

Zehn Jahre war Georges Delnon Intendant der Hamburgischen Staatsoper. Im Gespr\u00e4ch mit NDR Kultur verr\u00e4t er seine Zukunftspl\u00e4ne.<\/p>\n

\"Tobias<\/p>\n

Im August will der k\u00fcnftige Chef der Staatsoper auf Wohnungssuche in Hamburg gehen. Er hat aber noch mehr Pl\u00e4ne. Ein Portr\u00e4t.<\/p>\n

\"Kent<\/p>\n

Zehn Jahre lang hat er das Musikleben der Hamburgischen Staatsoper gepr\u00e4gt. Sein Abschied markiert das Ende einer \u00c4ra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 04.07.2025 17:37 Uhr „Ende einer \u00c4ra“: Am Donnerstag hat Georges Delnon mit Mozarts „Hochzeit des Figaro“ nach…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":242037,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,30,692,97,75472],"class_list":{"0":"post-242036","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-hamburg","11":"tag-oper","12":"tag-staatsoper"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114795747276751764","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}