{"id":246217,"date":"2025-07-06T06:58:22","date_gmt":"2025-07-06T06:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/246217\/"},"modified":"2025-07-06T06:58:22","modified_gmt":"2025-07-06T06:58:22","slug":"berlin-neukoelln-neuer-spielplatz-zu-gefaehrlich-fuer-kinder-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/246217\/","title":{"rendered":"Berlin-Neuk\u00f6lln: Neuer Spielplatz zu gef\u00e4hrlich f\u00fcr Kinder! | Regional"},"content":{"rendered":"<p>Berlin \u2013 <b>Er sollte das Highlight der neu gestalteten Spiellandschaft im Britzer Garten sein. Doch nur wenige Tage nach der Er\u00f6ffnung musste der 10 Meter hohe Rutschenturm schon wieder gesperrt werden. Verletzungsgefahr!<\/b><\/p>\n<p>Ein Jahr lang wurde der Spielplatz im Britzer Garten (Berlin-Neuk\u00f6lln) umfangreich umgestaltet. Kostenpunkt: 1,3 Millionen Euro, finanziert aus Landesmitteln.<\/p>\n<p>Am 20. Juni er\u00f6ffneten Verkehrssenatorin Ute Bonde (58, <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/politik\/inland\/cdu\/cdu-csu-alle-infos-76661590.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CDU<\/a>) und Christoph Schmidt, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Gr\u00fcn Berlin den neuen Spielplatz feierlich.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"20. Juni: Verkehrssenatorin Ute Bonde (58, CDU) und Gr\u00fcn Berlin Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Christoph Schmidt er\u00f6ffnen die Spiellandschaft\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/223a0d1f4cc1665727d04df87e197733,13778e51\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">20. Juni: Verkehrssenatorin Ute Bonde (58, CDU) und Gr\u00fcn Berlin Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Christoph Schmidt er\u00f6ffnen die Spiellandschaft<\/p>\n<p>Foto: Olaf Selchow<\/p>\n<p><b>Keine Woche sp\u00e4ter wurde das Highlight, der 10 Meter hohe Spielturm mit Rutsche, schon wieder geschlossen und gesperrt. Denn, wie sich erst bei Benutzung herausstellte, besteht akute Verletzungsgefahr! Wo Kinder spielen sollten, weist nun ein Schild auf die Schlie\u00dfung \u201eaus technischen Gr\u00fcnden\u201c hin.<\/b><\/p>\n<p>Spielplatz zu gef\u00e4hrlich<\/p>\n<p>Besucher hatten berichtet, dass vor allem f\u00fcr kleinere Kinder viele der Abst\u00e4nde auf dem Kletterturm zu gro\u00df, andere \u00d6ffnungen wiederum sehr eng seien. Offensichtlich bestand die Gefahr, dass Kinder herabst\u00fcrzen oder kleine F\u00fc\u00dfe in Gitter-\u00d6ffnungen steckenbleiben k\u00f6nnten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Die Abst\u00e4nde der Gitter der \u00e4u\u00dferen Kletterr\u00f6hre sind laut Eltern zu breit \u2013 Kinderf\u00fc\u00dfe k\u00f6nnten steckenbleiben\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/974ab38440cb49f2a4977400f641414f,171e4978\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Die Abst\u00e4nde der Gitter der \u00e4u\u00dferen Kletterr\u00f6hre sind laut Eltern zu breit \u2013 Kinderf\u00fc\u00dfe k\u00f6nnten steckenbleiben<\/p>\n<p>Foto: Timo Beurich <\/p>\n<p>Laut einer Mutter, die den Turm am Er\u00f6ffnungstag selbst getestet hatte, sei ein Teil des Aufstiegs nur \u00fcber Kletterseile zu bewerkstelligen. \u201eKleine Kinder k\u00f6nnten dort abst\u00fcrzen\u201c, so die Frau. Zudem sei es f\u00fcr Erwachsene sehr schwierig, kleine Kinder zu begleiten, da die \u00d6ffnungen teilweise zu eng seien.<\/p>\n<p>\u201eObwohl der Turm den geltenden Sicherheitsstandards entspricht, nehmen wir diese Beobachtungen sehr ernst und pr\u00fcfen die Sachlage\u201c, sagt eine Sprecherin von Gr\u00fcn Berlin auf BILD-Anfrage.<\/p>\n<p>Lesen Sie auch<\/p>\n<p><b>In den ersten Tagen des Spielbetriebs habe sich gezeigt, dass der oberste Abschnitt des gro\u00dfen Rutschenturms f\u00fcr einige j\u00fcngere Kinder eine zu gro\u00dfe Herausforderung darstellt. Der gro\u00dfe Rutschenturm sei deshalb vorsorglich gesperrt worden<\/b>.<\/p>\n<p>Um die <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/regional\/berlin\/berlin-regional\/home-15823246.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sicherheit<\/a> von Kindern zu gew\u00e4hrleisten, legt eine Europ\u00e4ische DIN Norm (DIN EN 1176) die sicherheitstechnischen Anforderungen f\u00fcr Planung, Konstruktion, Installation, Betrieb, Wartung und Inspektion von Spielpl\u00e4tzen exakt fest.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Der 10 Meter hohe Spielturm ist vor kleinere Kinder zu gef\u00e4hrlich und deshalb gesperrt worden\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/c6f043a131ae5464b1489f81cadca1e5,5ec970a7\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Der 10 Meter hohe Spielturm ist vor kleinere Kinder zu gef\u00e4hrlich und deshalb gesperrt worden<\/p>\n<p>Foto: Timo Beurich <\/p>\n<p>Wurde der Kletterturm etwa nicht korrekt gepr\u00fcft?<\/p>\n<p>\u201eWie alle Spielger\u00e4te in der neuen Spiellandschaft wurde auch der Rutschenturm vor der Er\u00f6ffnung unabh\u00e4ngig und umfassend sicherheitstechnisch gepr\u00fcft und abgenommen\u201c, so Gr\u00fcn <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/regional\/berlin\/berlin-regional\/home-15823246.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Berlin<\/a> auf BILD-Nachfrage.<\/p>\n<p><b>Die Frage, wer genau f\u00fcr die mutma\u00dfliche Fehlplanung verantwortlich ist, lie\u00df das landeseigene Unternehmen unbeantwortet. Zur m\u00f6glichen Wiederer\u00f6ffnung hei\u00dft es lediglich: \u201eAn einer schnellen und sicheren Umsetzung arbeiten wir mit Hochdruck.\u201c<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin \u2013 Er sollte das Highlight der neu gestalteten Spiellandschaft im Britzer Garten sein. Doch nur wenige Tage&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":246218,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,30,1114,526,3445,45],"class_list":{"0":"post-246217","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-kinder","12":"tag-neukoelln","13":"tag-spielplatz","14":"tag-texttospeech"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114804995326092774","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}